We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of voluptuoso in espanhol
Sinônimos
Examples for "salido"
Examples for "salido"
1
Este 31 de enero el Reino Unido ha salido de la UE.
2
Asselta ya ha salido del país; nos han llegado informes al respecto.
3
Esta moción ha salido adelante con el apoyo de Podemos y Ciudadanos.
4
Pero el caso Matzneff ya ha salido de las fronteras de Europa.
5
Durante su mandato, el presidente ha salido del país en 50 ocasiones
1
Nadie imagina una sesión maratónica y un debate caliente mediante una teleconferencia.
2
Lo importante es hacerlo con agua tiba: no caliente ni tampoco helada.
3
El momento de la votación El tratamiento comenzó en un clima caliente.
4
Autoalimentados de agua caliente Su propio proceso de formación explica este hecho.
5
Había terminado quizá la Asamblea Legislativa más caliente de los últimos años.
1
Lo de hermosa, no nos cabe duda; lo de sensual, cabe suponerlo.
2
No sería justo describir su carácter como claramente sensual por esta época.
3
La cantidad excesiva de carne vigorosa confería al centro un carácter sensual.
4
Lavarse no era solamente una precaución profiláctica, sino una experiencia sensual auténtica.
5
Vemos, pues, en conjunto una gran exuberancia sensual en estas fértiles regiones.
1
Por fin mido con optimismo erótico mi futuro y tomo una decisión.
2
Este manual erótico puede tener tanta actualidad hoy como cuando fue escrito.
3
Interesante libro escrito con versos bajo la sombra de lo erótico existencialista.
4
Otro punto es el tema de la iniciativa para el encuentro erótico.
5
Pero no por su contenido erótico, sino por el gazapo anteriormente citado.
1
No es necesario haber leído un libro para saber si es obsceno.
2
El concepto de lo obsceno tiene profundas raíces en la naturaleza humana.
3
En resumen, ¿quién sabe lo que efectivamente es obsceno para los demás?
4
Ante aquella visión, la asamblea prorrumpió en un obsceno grito de euforia.
5
Esos términos borran por completo el carácter obsceno de los actos sexuales.
1
Necesitamos entonces generar acciones que rompan con este círculo vicioso de violencia.
2
La forma fundamental, el círculo vicioso, se encuentra en los dos ámbitos.
3
Esa falta de posibilidad romántica había creado una especie de círculo vicioso.
4
Sin duda, el trabajo infantil perpetúa el circulo vicioso de la pobreza.
5
En tales conclusiones interviene un círculo vicioso que las hace completamente absurdas.
1
Pues más adelante veremos que su obra tiene siempre una dimensión voluptuosa.
2
Era una mujer muy voluptuosa, de ello no cabía la menor duda.
3
Se respiraba una paz transparente, mezcla voluptuosa de perfumes y de silencio.
4
Las lenguas del deseo me lamían el bajo vientre con insistencia voluptuosa.
5
Esa es su alarmante pregunta sobre la voluptuosa conducta de la mujer.
1
En realidad, el discurso se dirige sin duda de libertino a libertino.
2
Es moreno, simpático e inteligente; sin embargo, dicen que es bastante libertino.
3
Pero no tome ejemplo de su vida privada; fue un gran libertino.
4
Incluso un libertino que viviera el momento como él tenía sus exigencias.
5
Me temo que en realidad no eres el libertino que pretendes ser.
1
Por supuesto, yo también estoy cachondo, pero mi nombre sigue siendo Cal.
2
Aquello era algo serio: muy bien escrito, muy elegante, y notablemente cachondo.
3
Pero siempre que le da por hablar de Francia, se pone cachondo.
4
No creo que le pusiera cachondo ver a su posible suegra muerta.
5
Así que ponerse cachondo y pesado en la primera cita está descartado.
1
Huelga decir que tampoco debe tratarse de un asunto lascivo o inmoral.
2
Sin embargo, a medio camino lo cambió por otro mucho más lascivo.
3
Maldiciendo para sí, atribuyó su comentario lascivo a una costumbre bien arraigada.
4
Aquel sol de mayo casi lascivo gritaba en lo alto su poder.
5
El modo lascivo con que miraba a las muchachas resultaba demasiado explícito.
1
A Europa la primavera no la encuentra en su estadio más lujurioso.
2
Su conducta maníaca implicaba un potencial lujurioso que surgía por todas partes.
3
Benstede me informó de ello para señalar el humor lujurioso del rey.
4
Aunque su tono lujurioso y expectante fuera eso precisamente lo que sugería.
5
Y tú, mi lujurioso señor, ¿acaso yo no era bastante para ti?
1
Sukeena prosiguió con su tarea sin prestar atención a ese impúdico lenguaje.
2
Lo dado continúa, impúdico; lo recibido se acuesta rama y amanece fantasma.
3
Manejó con impúdico disfrute una situación que habría torturado a cualquier otro.
4
Parece impúdico quedarse allí, así que la adelanto y sigo mi camino.
5
Extrañamente, había dejado cuadros y grabados dieciochescos de asunto religioso e impúdico.
1
Dado el carácter libidinoso de Iblis, supuso que él también lo sería.
2
Una pescadera de Cockenzie que mostraba signos de comportamiento libidinoso e incontrolado.
3
Practicaban, según Fumeit, los mismos remedios que aplicaban contra el exceso libidinoso.
4
Lo libidinoso y lo grosero atropellaban a lo sublime allá donde miraras.
5
Había descubierto que a su libidinoso amante le encantaba de esa manera.
1
Como ciudadanía preguntarnos de dónde le surge al victimario ese comportamiento lúbrico.
2
Su labio inferior se alargaba hacia afuera con lúbrico y tembloroso gesto.
3
Se refugiaba en ella como un recién nacido, más tierno que lúbrico.
4
De pronto irrumpe en su espacio privado lúbrico un nuevo invitado.
5
Pero gravitar hacia lo lúbrico, ya lo he dicho, no nos hace malvados.
1
Éstas respondían con su turbiedad característica y emitían un chapoteo muy rijoso.
2
El señor Paco, cincuentón y rijoso, propietario de granos, la tenía vista.
3
Se estaba hartando de ese ciego rijoso, pero le quedaba una pregunta.
4
Un cachondo de verdad, un mico rijoso, al decir de las expertas.
5
El pubis peludo de la odalisca era manoseado por el rijoso confesor.
1
Desde una óptica moralizante, éstos le condenaban por un supuesto natural incontinente.
2
Hasta entonces lo había creído indolente, y en cambio resultó ser incontinente.
3
Anacrites se había propuesto tenerme encarcelado hasta que estuviera incontinente y desdentado.
4
Mi padre le ordenó que hablara y Javier soltó su voz incontinente.
5
No iba a dejar a Papidoo en manos de ese cavernícola incontinente.
1
Así que allí estaba, bebiendo ponche calentorro y comiendo pinchitos de salchichas.
2
La oca equilibrista, el poeta preceptista, el soldado versicolor y calentorro.
3
Solo pude sacudir la cabeza con disgusto y le llamé calentorro.
4
Por si no te has dado cuenta, oh calentorro, estamos en una iglesia.
5
Ordenó que pusieran música de fiesta y una ronda de ponche calentorro para todos.
1
Miguel la acaricia con ternura e, intrigado por el episodio sicalíptico, pregunta:
2
Así que lo mejor será que les cante algo más sicalíptico y conocido.
3
Al enfrentar la habitación en la que se hallaban el espectáculo fue sicalíptico.
4
Y lo obsceno entonces, lo horriblemente indecente, pornográfico, lascivo y sicalíptico, fue la necesidad de proximidad.
5
Tenía que pensar en Yelle y no quería que lo distrajese un indigno espectáculo sicalíptico bretoniano.
Usage of voluptuoso in espanhol
1
Queda libre un último acceso, un último recurso voluptuoso de su cuerpo.
2
En muchas salía ella misma años atrás, una joven de aspecto voluptuoso.
3
El campo está en silencio: hace un tibio y voluptuoso bochorno primaveral.
4
Me gustaría dar esa sensación auténtica del Mediterráneo ardiente, insano y voluptuoso.
5
Este río voluptuoso estaba destinado a desembocar muy pronto en el mar.
6
Admito que uno escriba -agregócon viveza- ;laspalabras, es algo voluptuoso.
7
Es una moza entrada en carnes pero guapa y de aspecto voluptuoso.
8
Un voluptuoso techo de madera en el vestíbulo principal da la bienvenida.
9
Birna tenía un aspecto más delicado, voluptuoso y era mayor que Ingileif.
10
No, me parece que es demasiado voluptuoso para serle fiel a nadie.
11
Pensó que sería un logro perfecto y voluptuoso dar muerte a Gudrun.
12
La muerte tiene un significado voluptuoso y místico que jamás debe dilapidarse.
13
La mayoría de las veces no es más que un narcótico voluptuoso.
14
Y más bien voluptuoso al mismo tiempo, sobre todo a la vista.
15
El contacto de aquella arista era a un tiempo incómodo y voluptuoso.
16
Se había convertido en un ser voluptuoso, ansioso por alcanzar una meta.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Voluptuoso through the time
Voluptuoso across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common