1He aquí que viene, ha dicho YHVH de los ejércitos.
2Pero YHVH cargó el pecado de todos nosotros sobre él.
3Golpeará YHVH con golpe fuerte que te destruirá para siempre
4En tu mano encomiendo mi espíritu.Tú me has redimido, oh YHVH, Dios de verdad.
5De no menos interés resultan las posibles referencias a la resurrección del Siervo de YHVH.
6Vendrá con seguridad, ha dicho YHVH de los ejércitos.
7La Biblia y el Dios de Israel (mrr, Yhvh, Yahvé o Jehová) 36
8Bendito el que viene en nombre de YHVH: Desde la casa de YHVH os bendecimos.
9Y me dijo YHVH: Échalo al tesorero, el hermoso precio con que me han apreciado.
10Pese a todo, YHVH quiso quebrantarlo, sometiéndolo a sufrimiento.
11Con todo eso YHVH quiso quebrantarlo, sujetándolo a padecimiento.
12Y me dijo YHVH: "Arrójalo al tesorero, hermoso precio con que me han apreciado".
13De hecho, los estudiosos modernos parecen haber decidido que la pronunciación correcta de YHVH es Yahvé.
14YHVH es el tetragrama del nombre de Dios, en hebreo antiguo se escribía con cuatro consonantes.
15El nombre que aquí se da a Dios es YHVH, que ya mencionamos en el capítulo 1.
16Y tomé las treinta piezas de plata, y las di al tesorero de la casa de YHVH.