TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
acarrear
en espanyol
portuguès
trazer
anglès
haul
català
dur
Tornar al significat
Tener como consecuencia lógica.
llevar
traer
conducir
provocar
cargar
causar
trasladar
transportar
implicar
ocasionar
català
dur
anglès
cart
català
estirar
Tornar al significat
Llevar en carretilla.
llevar en carretilla
llevar en carro
català
estirar
anglès
tug
català
arrossegar
Tornar al significat
Arrastrar.
arrastrar
català
arrossegar
portuguès
puxar
anglès
haul
català
estirar
Tornar al significat
Carretear.
carretear
català
estirar
Altres significats de "acarrear"
Ús de
acarrear
en espanyol
1
Tampoco se preocupan por las posibles dificultades que pueda
acarrear
el futuro.
2
Sin embargo, en aquellas circunstancias, una dilación excesiva podía
acarrear
molestas consecuencias.
3
Únicamente aquellos que estuvimos presentes en el ritual podemos
acarrear
esa carga.
4
Cualquier equivocación en la fecha o la dirección puede
acarrear
serias consecuencias.
5
Trabajó en Amazon un tiempo suficiente para
acarrear
experiencia.¿Cuáles fueron lecciones cruciales?
6
El contenido no es tan importante como los resultados que pueda
acarrear
.
7
Estas acciones buscan evitar el impacto negativo que los ellos podrían
acarrear
.
8
Pero en caso de respuesta negativa tomaban todo aquello que podían
acarrear
.
9
Eso podría
acarrear
enormes beneficios para la sociedad, incluyendo a nuestra economía.
10
Una opción que al no estar reconocida legalmente puede
acarrear
consecuencias legales.
11
El faltar a esta instrucción puede
acarrear
graves daños al movimiento general.
12
Y sin embargo una hormiga puede
acarrear
veinte veces su propio peso.
13
Ambos sabemos las nefastas consecuencias que eso podría
acarrear
,
¿no es cierto?
14
La tendencia de retirar todo el vello púbico puede
acarrear
consecuencias negativas.
15
No manejarlas de manera adecuada puede
acarrear
consecuencias nefastas para cualquier familia.
16
No quieren aventurarse a dar, si ello puede
acarrear
un alto coste.
Més exemples per a "acarrear"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
acarrear
/a.kaˈre.aɾ/
/a.kaˈre.aɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
acarrear consecuencias
acarrear agua
acarrear problemas
acarrear graves
acarrear la muerte
Més col·locacions
Translations for
acarrear
portuguès
trazer
transmitir
tirar
transportar
carregar
levar
puxar
anglès
haul
take
convey
bring
stockpile
carry
stock
cart
tug
tote
lug
hale
drag
català
dur
portar
estirar
arrossegar
tirar
transportar
traginar
carrejar
carretejar
Acarrear
a través del temps
Acarrear
per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia