TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aspaviento
en espanyol
portuguès
trejeito
anglès
fuss
Tornar al significat
Expresión excesiva y artificiosa de una emoción.
aparato
cuento
alharaca
aguaje
pamplina
melindre
pamema
pasmarota
patarata
espaviento
anglès
fuss
Gesticulación.
gesticulación
manoteo
Movimiento.
movimiento
impulso
ademán
brazada
braceada
Gesto.
gesto
mueca
seña
visaje
Sinònims
Examples for "
movimiento
"
movimiento
impulso
ademán
brazada
braceada
Examples for "
movimiento
"
1
Liderazgo político pujante y energía social en
movimiento
constituyen la ruta correcta.
2
El alcance político del
movimiento
de pensionistas constituye una constante del conflicto.
3
Aquel año es considerado fecha de nacimiento del
movimiento
ciudadano independiente actual.
4
Según los jóvenes del
movimiento
,
estas tres personas representan tres diferentes grupos.
5
Pero queremos plena libertad de
movimiento
en el ámbito de su organización.
1
Por cada pensamiento, un pensamiento contrario; por cada
impulso
,
un
impulso
contrario.
2
Es hora de dar nuevo
impulso
a los Estados Unidos de Europa.
3
La recuperación económica interna recibió un
impulso
gracias a la economía mundial.
4
La convierte en un
impulso
necesario, una acción previa que resulta necesaria.
5
Según diversos informes, la recuperación económica en Estados Unidos ha adquirido
impulso
.
1
Su
ademán
da la razón a mis últimas palabras: no me entiende.
2
La señora Schwarz hizo un
ademán
en dirección a la señora Adler.
3
El
ademán
transmitía la importancia del acto y el valor del producto.
4
El alemán, sin embargo, no hizo
ademán
alguno de aceptar la ayuda.
5
El simple acto de mirar la hora resulta transformado por este
ademán
.
1
Debe trabajarse una
brazada
más larga y no una
brazada
más rápida.
2
En ese momento Gramilla se les acercó con una
brazada
de leña.
3
Turco irrumpió en el despacho cargado con una
brazada
de leña verde.
4
No solo son los músculos los que trabajan para dar cada
brazada
.
5
Tienes que dar
brazada
tras
brazada
hasta llegar a la otra orilla.
1
Si es tan amable, señor, no veo
braceada
a mi gusto la verga de velacho.
2
Elevó su mirada hacia la verga de mayor, firmemente
braceada
mientras el barco describía un giro hacia babor y viraba.
3
El jabeque avanzaba ante el viento solo con el impulso de la vela de mesana
braceada
,
pero su velocidad era notable.
4
A Baltazar le gustaba quedarse echado en su pequeño porche con una jarra de cerveza
braceada
junto a él, en el suelo.
5
Otras novedades son un dispositivo para nadar, que mide las calorías, la distancia recorrida y el tipo de
braceada
para optimizar el entrenamiento.
Ús de
aspaviento
en espanyol
1
Houston aplaudió por dentro sin hacer el menor
aspaviento
ni comentario alguno.
2
Hizo un
aspaviento
con la mano para desestimar la cuestión y sonrió.
3
Sin ningún
aspaviento
habían noqueado al interlocutor y ganado el primer round.
4
Hubo mucho
aspaviento
y se gritó varias veces el nombre del Creador.
5
Hizo un
aspaviento
y se inclinó hacia delante antes de seguir hablando-
6
En cambio, cuando no la pasaste bien, te despedís con mucho
aspaviento
.
7
Franny rugió como respuesta y pasó ante él con un gran
aspaviento
.
8
El oficial hizo un
aspaviento
que no extrañó en absoluto al beduino.
9
Salma se alarmó al verle pero él no le permitió ningún
aspaviento
.
10
Mercedes era atrevida y se subió a la escalera sin ningún
aspaviento
.
11
Coronas se volvió de súbito hacia Garzón y exclamó con mucho
aspaviento
:
12
Melinda le dedicó una sonrisa y desechó el cumplido con un
aspaviento
.
13
Hice un
aspaviento
con la mano, como si estuviera espantando sus palabras.
14
Y hace un
aspaviento
de desagrado porque ha olfateado a un sabueso.
15
Y baje ese bastón antes de que rompa algo con tanto
aspaviento
.
16
Don Teo bajó los párpados y alzó los hombros con taimado
aspaviento
:
Més exemples per a "aspaviento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aspaviento
/as.paˈbjen.to/
/as.paˈbjen.to/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
hacer un aspaviento
gran aspaviento
menor aspaviento
aspaviento de sorpresa
pequeño aspaviento
Més col·locacions
Translations for
aspaviento
portuguès
trejeito
munganga
anglès
fuss
Aspaviento
a través del temps
Aspaviento
per variant geogràfica
Espanya
Comú