TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
asustar
en espanyol
portuguès
assustar
anglès
fright
català
desanimar
Tornar al significat
Causar un gran asombro, desagrado o escándalo.
echar
apartar
rechazar
alejar
expulsar
ahuyentar
espantar
català
desanimar
Producir temor o miedo.
sorprender
impresionar
intimidar
amedrentar
achicar
aterrorizar
atemorizar
amilanar
acobardarse
acobardar
Sinònims
Examples for "
echar
"
echar
apartar
rechazar
alejar
expulsar
Examples for "
echar
"
1
Con la mayor delicadeza posible, era necesario
echar
tierra sobre el asunto.
2
En otras palabras: las autoridades religiosas querían
echar
tierra sobre el asunto.
3
Creo que podemos
echar
mano de nuestros fondos de operaciones para ello.
4
Sin embargo, basta
echar
un vistazo alrededor para encontrar al señor Cosgrove.
5
Esperemos que los acontecimientos puedan
echar
más luz a un proceso inconcluso.
1
Mi pregunta y su respuesta eran demasiado importantes para
apartar
la mirada-
2
Debemos
apartar
nuestros deseos para que prevalezca el camino de la paz.
3
A fin de
apartar
la cuestión y superar su emocionado silencio, comentó:
4
Pero era imposible
apartar
a Cesare de su tema fundamental: las mujeres.
5
No obstante, continuaba sin
apartar
la vista de mí, esperando una respuesta.
1
Así fue la marcha nacional para
rechazar
las medidas laborales del Gobierno
2
Sería necesario aceptar todo o
rechazar
todo, es Europa o el caos.
3
Establecer un Frente Unido de países en desarrollo para
rechazar
al FMI.
4
No se trata pues de
rechazar
nada, sino de aclarar la situación.
5
Se necesitan 41 votos para aceptar o
rechazar
la decisión del Ejecutivo.
1
Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de
alejar
el segundo plazo.
2
Su mensaje era el mismo:
alejar
a los jóvenes de la violencia.
3
Y además, tratamos de
alejar
el peligro de comenzar a importar petróleo.
4
Al menos el tiempo necesario para poderla
alejar
de allí lo suficiente.
5
Él aprovechó la ocasión para cambiar de conversación y
alejar
el peligro.
1
No podemos
expulsar
a estos viajeros; las consecuencias podrían ser muy graves.
2
Fuerzas de seguridad egipcias comenzaron a
expulsar
ayer a cientos de palestinos.
3
Al mismo tiempo, subrayó que nadie puede
expulsar
a Grecia del euro.
4
En esas circunstancias,
expulsar
a los malos gobernantes resulta una tarea fácil.
5
En una fase pletórica el problema consiste en rechazar y en
expulsar
.
1
Su discurso de izquierda puede
ahuyentar
el apoyo político de otras tendencias.
2
Necesitamos nuevos hechizos tras haber ayudado a
ahuyentar
a la flota española.
3
En estos momentos, sin embargo, hay otro peligro que debo
ahuyentar
aquí.
4
Éstos estaban perdidos, pero a cambio habían logrado
ahuyentar
a los judíos.
5
Unas fuerzas aéreas tan diestras podrían sin duda
ahuyentar
a la Luftwaffe.
1
No reciben suficientes provisiones para
espantar
siquiera el hambre -informó Blanco Alto-.
2
Se me ha ocurrido descender con Larkin y
espantar
a los animales.
3
Pensó la mejor manera de abordar el tema sin
espantar
a Raquel.
4
La mayoría considera que solo servirá para
espantar
a los buenos espíritus.
5
Procuraron no
espantar
a los animales, aunque no parecían representar una amenaza.
Aplastar.
aplastar
achucharrar
Preocupar.
preocupar
inquietar
alarmar
alborotar
sobresaltar
intranquilizar
Ús de
asustar
en espanyol
1
En lugar de
asustar
a la gente, eso produjo el efecto contrario.
2
Había logrado
asustar
incluso a Malerie; se había marchado con los demás.
3
Intimidar,
asustar
:
ese es el principal objetivo del régimen con este revuelo.
4
Quentin acercó la cámara cenital todo lo posible sin
asustar
al animal.
5
Resulta difícil
asustar
a los científicos, sus mentes funcionan de otra manera.
6
Rodríguez fue importante en la estrategia de no
asustar
a los electores.
7
No debemos
asustar
al animal; si lo hacemos, matará a la muchacha.
8
No hay cuervos a los que
asustar
en alta mar, sin embargo.
9
Ya solo queda ese recurso: es preciso
asustar
a todo el mundo.
10
Basta con encontrar el modo de resolverlos para que dejen de
asustar
.
11
Había juzgado necesaria esta triple acción para no
asustar
demasiado a Catalina.
12
Hay que buscar un término medio, un equilibrio entre informar sin
asustar
.
13
Estaba demasiado cerca de su objetivo para dejarse
asustar
por su imaginación.
14
No tenía sentido alguno
asustar
a la muchacha antes de lo necesario.
15
Aquellas seis palabras eran una amenaza capaz de
asustar
a espíritus timoratos.
16
Intentaba
asustar
al tribunal para que sus decisiones no llegaran más lejos.
Més exemples per a "asustar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
asustar
/a.susˈtaɾ/
/a.susˈtaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
asustar a
asustar así
asustar tanto
gustar asustar
asustar al niño
Més col·locacions
Translations for
asustar
portuguès
assustar
aterrorizar
amedrontar
intimidar
desalentar
anglès
fright
daunt
frighten off
pall
scare off
frighten away
scare
frighten
affright
dash
scare away
català
desanimar
espantar
esglaiar
acoquinar
acovardir
descoratjar
Asustar
a través del temps
Asustar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Més varia