Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de balde en espanyol
Sinònims
Examples for "cubo"
Examples for "cubo"
1
Hoy el cubo de Scarpa tiene filtraciones graves y requiere una intervención.
2
El desafío del cubo de monedas ha provocado cierta agitación en China.
3
Por ejemplo, ¿qué formas existen de localizar una fuga en un cubo?
4
El último cubo sirve para que la propia señora Bagnet se lave.
5
Un cubo de agua para casi cien personas era muy poca cantidad.
1
Implica sistemas de salud gratis, acceso al agua, soberanía alimentaria y vivienda.
2
No hay mucho totalmente gratis a largo plazo, ¿cuáles son las garantías?
3
Luego de ello, era necesaria una normativa para fijar un período gratis.
4
Es esencial que terminemos el tratamiento correctamente, y la sesión será gratis.
5
Por supuesto, tampoco ese servicio sería gratis: había que cubrir los gastos.
1
Cuando finalmente la vasija mostró su contenido, los presentes observaron con atención.
2
En el fondo del horno debe haber una vasija metálica con agua.
3
Recogió a continuación la maloliente vasija y se dirigió hacia el camino.
4
Recogió a continuación la vasija maloliente y se dirigió hacia el camino.
5
Esto demuestra que un vacío continuo ha sido creado en la vasija.
1
Tras él, Milk River sostenía una palangana con escaso sentido del equilibrio.
2
Cogí la jarra de agua y vertí su contenido en la palangana.
3
Incluso traeré una palangana con agua y así podrá lavarse las manos.
4
En una mesa apartada había una palangana y una jarra de agua.
5
Eileen agarró la palangana, pero se la acercó un segundo demasiado tarde.
1
El odre olvidado le hizo pensar por un momento en su situación.
2
A la mayoría de la gente le resulta más práctico un odre.
3
En realidad, todo se ha renovado: odre y espíritu, vino y palabra.
4
Bebió el agua recalentada del odre y consumió el contenido del hatillo.
5
Musa no contestó inmediatamente, sino que empinó el odre y bebió agua.
1
Una jofaina con agua humeaba en una mesa junto a tres cartas.
2
A la izquierda de la puerta había una jofaina con agua clara.
3
La señora Keen regresó con una jofaina de porcelana llena de agua.
4
Ella bajó la vista hacia el agua de la jofaina de plata.
5
Una sombra alargó una jofaina con agua perfumada y preguntó al niño:
1
Dejaros aquí solos, con un barreño lleno de agua significa buscarse problemas.
2
Un barreño de zinc similar al del barco está ya medio lleno.
3
Se inclinó sobre el barreño e introdujo una mano en el agua.
4
Pero en ese momento corrió al barreño del rincón para vomitar ruidosamente.
5
Luego fue a un barreño que tenía agua y llenó una taza.
1
Recoger la cubeta de los cubiertos y pasar a la siguiente mesa.
2
Cogió una cubeta con agua y acercó la hoja a la piedra.
3
Pasaron al lado de Sullivan que en ese momento vaciaba la cubeta.
4
Y las burbujas en la cubeta acompañaron su sentencia de forma siniestra.
5
Para preservarla, la metió en seguida en una cubeta de solución alcalina.
1
Alane estaba vertiendo agua fresca del río en la tinaja del agua.
2
Yehohanan continuó la labor, vaciando el recipiente y llenando la segunda tinaja.
3
Cogió todas las copas y vertió su dorado contenido en la tinaja.
4
Coged la tinaja e id a enterrarla muy lejos de vuestro pueblo.
5
Su temor es que permanezca inerte en el fondo de la tinaja.
1
La artesa estaba vacía y Pecas había vuelto a perder el sentido.
2
Entonces la osa y los pequeños corrieron de nuevo a la artesa.
3
La artesa tardaba mucho en llenarse, porque el depósito tenía poca agua.
4
Y la verdadera amistad no necesita amasarse en una artesa de plata.
5
Sobre cada artesa caía desde la ventana un débil rayo de luz.
1
Se repartieron un racimo de uvas de Almería remojado en la herrada.
2
Agarró una flecha y puso la punta herrada frente a su cara.
3
Cuando volví a la mañana siguiente llevé una herrada de leche.
4
Sus tacones resuenan en el cemento como el paso de una caballería herrada.
5
Cruzó el portón y dejó la herrada en el extremo del combado porche.
1
Llegóse junto al lebrillo y vida todo lo que le había dicho.
2
Catalina se asomó al agua del lebrillo y prorrumpió en una exclamación.
3
Cortarlos a pedazos y colocarlos en un lebrillo con agua y vinagre.
4
Urbiola se lavaba las manos en un lebrillo colocado en un rincón.
5
Obedecí y con suma delicadeza tomó mis manos, situándolas sobre el lebrillo.
1
La corrección de una barrena en doce dimensiones era un problema ingente.
2
Y el hombro derecho me palpitaba con tanta fuerza como una barrena.
3
Cuando se fue yo había cumplido 50 años y entré en barrena.
4
Si no logramos armar esto bien, el partido podría entrar en barrena.
5
Cuando un Gobierno está cayendo en barrena no hay quien lo frene.
Ús de balde en espanyol
1
El informe fue un nuevo balde de agua fría para el Gobierno.
2
El enfoque de Perskie era adecuado, pero sus esfuerzos fueron en balde.
3
La elección de los jóvenes como principal público no es en balde.
4
En ocasiones pienso que he luchado en balde por tener un futuro.
5
Las palabras cayeron como un balde de agua fría en la oposición.
6
Un segundo balde de agua de mar terminó de sacarlo del estupor.
7
Tras él, dos mujeres sujetaban con esfuerzo un balde lleno de agua.
8
Añadir una taza de suavizante de ropas a medio balde de agua.
9
Hay un balde en el barco en el fondo de la mar.
10
Al principio le pareció que todos los esfuerzos habían sido en balde.
11
Sin embargo, Lea insistía en que esa ayuda no fuese de balde.
12
A pesar de mis esfuerzos preveo que me estoy afanando en balde.
13
No había suficientes para todos; solo un balde para cada tres hombres.
14
Tres días que llueve seguido y que ustedes trabajan de en balde.
15
La destrucción que hay me da pena, tantos millones invertidos en balde.
16
Habéis hecho vuestro viaje en balde y deberéis regresar lo antes posible.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Balde a través del temps
Balde per variant geogràfica
Cuba
Comú
Nicaragua
Comú
Xile
Comú
Més varia