TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
calabozo
en espanyol
Prisión o bóveda subterránea.
cárcel
prisión
celda
jaula
mazmorra
cepo
chirona
trullo
brete
trena
Sinònims
Examples for "
cárcel
"
cárcel
prisión
celda
jaula
mazmorra
Examples for "
cárcel
"
1
Sin embargo, la respuesta del Gobierno cubano fue represión y luego
cárcel
.
2
Actualmente enfrenta un proceso legal, con petición de 15 años de
cárcel
.
3
Además ya no gozarán medidas sustitutivas, sino que irán a la
cárcel
.
4
Hemos podido confirmar un caso positivo en la
cárcel
de Ramo Verde.
5
En esta nueva legislación se propone 12 años de
cárcel
como máximo.
1
Deben cumplir ciertas reglas de conducta de lo contrario irán a
prisión
.
2
Su salida de
prisión
provocó críticas de organizaciones de víctimas del terrorismo.
3
Las personas que expresan abiertamente sus opiniones políticas pueden acabar en
prisión
.
4
Actualmente hay varios políticos en
prisión
por recibir financiamiento para sus campañas.
5
Actualmente está en la misma
prisión
pero con fuertes medidas de seguridad.
1
Ello perjudicaría las futuras negociaciones para introducir a Nicole en su
celda
.
2
Desde entonces seguía siendo una
celda
de detención en caso de duda.
3
Vuelvo a mi
celda
,
pues tengo interés en mostrarme lo menos posible.
4
Pero su decisión final y personal fue encerrarme nuevamente en la
celda
.
5
Existe también otra
celda
a mano derecha del tramo descendiente anteriormente expresado.
1
La
jaula
carece de realidad para él; él está en otra parte.
2
La apertura y cierre de la
jaula
era mediante un dispositivo electrónico.
3
Sin embargo, no eran capaces de romper la
jaula
del elefante cautivo.
4
Una
jaula
con varios niveles le ofrece a la mascota más estímulos.
5
Era imposible saber qué había sucedido o estaba sucediendo en la
jaula
.
1
Se preguntó hasta qué punto la destrucción del tratado debilitaría la
mazmorra
.
2
En cambio evocó la imagen de la siniestra
mazmorra
del Nuevo Mundo.
3
Hacía dos años que estaba encerrado en una
mazmorra
por cuestiones políticas.
4
Y en cuanto a este, de momento podemos meterlo en una
mazmorra
.
5
Por desgracia, en este caso el ahí era la
mazmorra
de Achren.
1
Así que en los hechos, desde octubre de 2011 el
cepo
existe.
2
Es necesario eliminar las restricciones para exportar y terminar con el
cepo
.
3
El
cepo
al dólar sigue mostrando sus efectos en el mercado inmobiliario.
4
Ganó las elecciones porque el
cepo
,
durante cuatro años, generó resultados paupérrimos.
5
Finalmente, el Gobierno cumplió y anunció ayer el levantamiento del
cepo
cambiario.
1
Porque no podemos meter en
chirona
a la sociedad; no hay espacio.
2
Tenemos mujeres que nos esperan, que tampoco quieren acabar en
chirona
allá.
3
De eno es añadir que Chicheñó fue a
chirona
;
pero reconocido por
4
Aunque me metieran en
chirona
,
sé que ningún tribunal francés me condenaría.
5
Otros piden directamente que te manden a
chirona
,
sin juicio ni nada.
1
Esperaba meterla en el
trullo
antes de haber terminado con el asunto.
2
Incluso a los que tenemos en el
trullo
y deberían saber algo.
3
No noté mucho cambio: el
trullo
estaba en tinieblas, como toda Barcelona.
4
Cuéntame por qué te han traído al
trullo
-mepregunta el Dioni.
5
No te podía dar toda la información hasta que salieras del
trullo
.
1
Realmente, Munro, creo que mañana seguirá usted estando en el mismo
brete
.
2
En esta etapa del proceso, Maureen tiene a Jean-Luc en un
brete
.
3
Tenemos buenos motivos para suponer que se ha metido en un
brete
.
4
Era una emergencia grave que ponía en un
brete
a cualquier granjero.
5
El motivo más insignificante, cualquier hecho fortuito, podía ponerle en un
brete
.
1
El matasanos de la
trena
le había dicho que no tenían importancia.
2
La idea de acabar en la
trena
no me seduce en absoluto.
3
Efectivamente, el día de la Catástrofe llevaba dos semanas en la
trena
.
4
Más adelante descubrí que él había pasado unos años en la
trena
.
5
Leavenworth era lo que el gobierno denominaba una
trena
de categoría A.
1
De inmediato solicité apoyo para la búsqueda y fui a la
bartolina
.
2
La nueva subdelegación policial consta de dos niveles, además de una
bartolina
.
3
La voz del sacristán regó de cristiana conformidad el ambiente de la
bartolina
.
4
Sonia también atestiguó esta conversación desde el interior de la
bartolina
de mujeres.
5
Un estudiante y un sacristán se encontraban en la misma
bartolina
.
1
Entré a puerta
gayola
en su despacho, descerrajándole mis exigencias a quemarropa:
2
Con mil sobresaltos le hemos puesto la
gayola
en Cueva Beata.
3
A Tatín le hicieron una
gayola
,
y fue Pepito quien me lo contó.
4
Igual que un torero borracho de valor recibiendo a porta
gayola
.
5
Avisaron una
gayola
en las lindes de un viñedo y decidieron descansar unas horas.
Ús de
calabozo
en espanyol
1
Sin duda aquella instalación tiene un uso diferente al de improvisado
calabozo
.
2
El
calabozo
,
aclaró, tampoco tiene servicios de televisión por cable ni internet.
3
Tampoco es que lo hiciesen con mucha delicadeza; acabaría en el
calabozo
.
4
Gracias a mí estáis juntos en el mismo
calabozo
y moriréis juntos.
5
Sin embargo, hoy todavía no ha aparecido el hugonote por el
calabozo
.
6
Nota relacionada: Auditarán causa sobre muerte de joven en
calabozo
de Comisaría
7
En cuanto encontrara el
calabozo
,
lo más complicado sería decidir qué hacer.
8
Mantenido en
calabozo
más de 24 horas, tras ese tiempo fue excarcelado.
9
Al oír la palabra custodia incluso debe pensar en prisión y
calabozo
.
10
Y yo me paso medio siglo en un
calabozo
envidiándole la suerte.
11
Ya he tomado medidas y ahora el Rapportführer está en un
calabozo
.
12
Apuró el paso en dirección al último
calabozo
y entró sin preámbulos.
13
Por lo menos mientras estuviera en su
calabozo
no existía esta posibilidad.
14
Pienso a menudo en aquellos dos años en el
calabozo
de Córdoba.
15
Don Pedro se insolentó con el comisario y fue pasado al
calabozo
.
16
El
calabozo
no parecía atemorizarle lo más mínimo; adivinando su pensamiento, añadí:
Més exemples per a "calabozo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
calabozo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
puerta del calabozo
salir del calabozo
días de calabozo
calabozo subterráneo
calabozo oscuro
Més col·locacions
Calabozo
a través del temps
Calabozo
per variant geogràfica
Cuba
Comú
Xile
Comú
Paraguai
Comú
Més varia