TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contemplación
en espanyol
portuguès
meditação
anglès
musing
català
meditació
Tornar al significat
Idea.
idea
pensamiento
concepto
representación
consideración
reflexión
percepción
noción
meditación
especulación
català
meditació
portuguès
contemplação
anglès
contemplation
català
contemplació
Tornar al significat
Acción o efecto de contemplar.
mirada
observación
apreciación
català
contemplació
rus
созерцание
portuguès
contemplação
anglès
contemplation
català
contemplació
Tornar al significat
Actividad.
Termes relacionats
actividad
català
contemplació
Ús de
contemplación
en espanyol
1
Siglo tras siglo de paciente
contemplación
y observación habían forjado su habilidad.
2
En otro orden de ideas, la naturaleza sigue siendo motivo de
contemplación
.
3
Lo importante no es la duración, sino la intensidad de dicha
contemplación
.
4
Los sentimientos que suscita su
contemplación
no pueden ser expresados mediante palabras.
5
Intervenir es preciso, acertado a menudo, pero la
contemplación
nos hace sabios.
6
No se puede resolver el problema entre la
contemplación
y la acción.
7
Ésa cuestión era, por sí sola, digna de muchas horas de
contemplación
.
8
Existen dos formas de
contemplación
de Brahman: con sonido y en silencio.
9
En verano estamos más alertas; en invierno, sin embargo, preferimos la
contemplación
.
10
Ese mundo no se constituye en la
contemplación
sino en el trabajo.
11
El amor a la naturaleza y su
contemplación
constituyen mi tema principal.
12
Someten sin
contemplación
cualquier proyecto a corto o largo plazo, sin excepción.
13
Esas ideas eternas e inmóviles constituyen el objeto de la
contemplación
estética.
14
Cuando concluyen las ceremonias tradicionales, necesitamos la
contemplación
filosófica para seguir avanzando.
15
El sufrimiento y el goce humanos son motivos de
contemplación
casi estética.
16
El señor Longdon lo encaró abandonando su
contemplación
con un visible esfuerzo:
Més exemples per a "contemplación"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contemplación
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
contemplación del paisaje
mera contemplación
simple contemplación
silenciosa contemplación
sola contemplación
Més col·locacions
Translations for
contemplación
portuguès
meditação
reflexão
contemplação
especulação
pensamento
anglès
musing
reflexion
reflection
thoughtfulness
rumination
contemplation
català
meditació
pensament
especulació
reflexió
cavil·lació
contemplació
rus
созерцание
Contemplación
a través del temps
Contemplación
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Més varia