TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desencanto
en espanyol
Frustración.
frustración
decepción
engaño
burla
desilusión
desengaño
chasco
Sinònims
Examples for "
frustración
"
frustración
decepción
engaño
burla
desilusión
Examples for "
frustración
"
1
Otra conferencia para acordar la respuesta al cambio climático concluye con
frustración
.
2
Resulta más fácil de seguir a largo plazo y genera menos
frustración
.
3
Estas observaciones críticas se refieren sobre todo al uso del término
frustración
.
4
Pensamiento negativo = acciones erróneas = fracaso = resultados negativos =
frustración
.
5
Los altos niveles de corrupción fueron suficientes para crear
frustración
y decepción.
1
Pablo Echenique tampoco oculta su
decepción
tras los resultados del pasado 26J.
2
Pero ya nadie insistió sino para manifestar cierta pena y cierta
decepción
.
3
Sin duda soñó que yo era perfecta; hubiera sentido una cruel
decepción
.
4
Porque ahora hay una gran
decepción
popular producto de los problemas nacionales.
5
Rehusó discutir el asunto más allá, en cierto modo ante nuestra
decepción
.
1
Aquí se impone hacer una observación importante, para evitar llamarnos a
engaño
.
2
Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el
engaño
.
3
Sin embargo, en esa ocasión era distinto; no se llevaba a
engaño
.
4
Pero es precisamente esa diferencia demasiado evidente la que traiciona el
engaño
.
5
La lucha finalmente no se produjo gracias a un
engaño
de Oonagh.
1
El cuadro fue objeto de
burla
en la prensa nacional e internacional.
2
Hablar de transparencia o democracia en esos contextos parece una
burla
macabra.
3
Hay demasiadas normas y la gente las
burla
o trata de hacerlo.
4
Actos que únicamente tienen sentido como malvada
burla
de la religión verdadera.
5
Lamentablemente esta conferencia es para denunciar una vez más la misma
burla
.
1
El resultado es que nuestra democracia provoca una
desilusión
cada vez mayor.
2
Un cambio trae esperanza, pero también el riesgo de una nueva
desilusión
.
3
Claro es que con ello no solemos hacer sino prepararnos una
desilusión
.
4
Tampoco hizo ningún esfuerzo por ocultar su
desilusión
al oír su voz.
5
Contempló cómo se derretía con cierta
desilusión
a pesar de las circunstancias.
1
El
desengaño
de nosotros mismos, nuestros ímpetus enclaustrados; un país sencillamente secuestrado.
2
Cualquier esperanza que hubiese podido albergar Marian habría terminado en un
desengaño
.
3
Con el agravante de conllevar, además del
desengaño
,
serios problemas de salud.
4
El
desengaño
o frustración sufrida no deben arrastrarnos a tan funesta decisión.
5
Casi todo mi pensar actual al respecto proviene de un gran
desengaño
.
1
Hemos aprendido cosas vitales como resultado de lo que tú llamas
chasco
.
2
Apóyese; pero con los brazos en alto o se llevará un
chasco
.
3
Me llevé un
chasco
al ver que le había causado dicha impresión.
4
Lo mejor era darles
chasco
no moviéndose y hablando lo menos posible.
5
Cuando empieza a hablar, al principio su voz supone un auténtico
chasco
.
Ús de
desencanto
en espanyol
1
En esta ocasión en cambio existía el
desencanto
por la libertad perdida.
2
El
desencanto
institucional y el problema catalán solo se pueden abordar así.
3
El
desencanto
de los jóvenes frente a la política tampoco debe sorprendernos.
4
El
desencanto
emocional consiguiente a los grandes progresos científicos no es accidental.
5
A la conquista sigue el
desencanto
y la necesidad de seguir conquistando.
6
Tales síntomas de
desencanto
no es difícil observarlos hoy a nuestro alrededor.
7
Hoy en día padecemos de un
desencanto
generalizado hacia la actividad política.
8
Constituía una especie de símbolo del
desencanto
y la falta de cooperación.
9
Creo que el buen cinismo implica un
desencanto
sobre las relaciones humanas.
10
El final y el principio del milenio necesitan utopía unida al
desencanto
.
11
El lateral entiende el
desencanto
entre los aficionados por los últimos resultados.
12
Sin embargo, hay mucho
desencanto
,
gente que se pregunta para qué escribir.
13
Dar falsas esperanzas para obtener beneficios inmediatos solo preludia
desencanto
y disgustos.
14
En el 2002 tuve un gran
desencanto
con las negociaciones del Caguán.
15
Doña Isabel debió de interpretar mi silencio como nota de cierto
desencanto
.
16
El
desencanto
con la política y los políticos no es nada nuevo.
Més exemples per a "desencanto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desencanto
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
expresión de desencanto
gran desencanto
sensación de desencanto
profundo desencanto
gesto de desencanto
Més col·locacions
Desencanto
a través del temps
Desencanto
per variant geogràfica
Xile
Comú
Cuba
Comú
El Salvador
Comú
Més varia