TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
disgustar
en espanyol
portuguès
desagradar
anglès
displease
català
descontentar
Tornar al significat
Ser desagradable.
odiar
ofender
repeler
fastidiar
aborrecer
desagradar
hartar
repugnar
asquear
hastiar
català
descontentar
Molestar.
molestar
alterar
enfadar
enfermar
rebotar
irritar
cansar
enojar
incomodar
importunar
Abatir.
abatir
humillar
entristecer
afligir
apenar
desolar
atribular
apesadumbrarse
acongojar
contristar
Vaina.
vaina
perjudicar
insultar
lastimar
mortificar
injuriar
agraviar
Sinònims
Examples for "
vaina
"
vaina
perjudicar
insultar
lastimar
mortificar
Examples for "
vaina
"
1
Mejor tomemos nota de esta
vaina
y evitemos un problema a futuro.
2
Dentro de la
vaina
había una forma humana encogida en posición fetal.
3
Al menos si es sincero tiene oportunidad de que olvidemos esta
vaina
.
4
Cuando finalmente remiten del todo, él queda convertido en una
vaina
vacía.
5
Ésta es la
vaina
que cubre las jóvenes yemas dispuestas a abrirse.
1
Además, tal acción podía desbaratar la economía y
perjudicar
el interés nacional.
2
El español, no obstante, considera que el nuevo reglamento los puede
perjudicar
.
3
No los une sacar reformas sociales adelante, sino solamente
perjudicar
al Gobierno.
4
Ello podía
perjudicar
a su neutralidad ideal de inhumano y objetivo instrumento.
5
No queremos
perjudicar
a nadie, pero se debe analizar la situación sanitaria.
1
Situación o referencia tradicional: Civilización
insultar
en el Atlántico próximo a España.
2
Socio Barabas: El Presidente no tiene derecho a
insultar
a la mayoría.
3
Pero tampoco se puede provocar ni
insultar
la fe de los demás.
4
Laeta era demasiado profesional como para
insultar
a un miembro del pueblo.
5
Conclusión, como suele suceder, es fácil
insultar
pero no recibir los insultos.
1
Nuevamente vemos grupos organizados por intereses oscuros dispuestos a herir, a
lastimar
.
2
La seguridad nacional de otros puede
lastimar
y complicar nuestra propia seguridad.
3
Basta un minuto; a veces, basta una mirada para
lastimar
un corazón.
4
Ninguna fuerza exterior podría atacar al general sin
lastimar
a los prisioneros.
5
He tratado de no
lastimar
a ninguna de las personas que amo.
1
El comentario cruel pareció divertir más que
mortificar
a la señora Prior.
2
Después hasta se atrevió a
mortificar
a su enemiga de esta manera:
3
Aquella indiferencia de parte del mestizo parecía
mortificar
bastante a la joven.
4
Las sombras de la pared recuerdan a herramientas para
mortificar
la carne.
5
Pero decidí
mortificar
mi cuerpo para tener al espíritu cerca de mí.
1
Y acto seguido comenzaron a gritar y a
injuriar
a las autoridades.
2
No se ve en esa escena una intención de
injuriar
a nadie.
3
Luchar,
injuriar
e ignorar la tradición podían hacer irresistible a una mujer.
4
Había ánimo de contestar, de contestar fuerte, no había ánimo de
injuriar
.
5
Suponerlo hubiera sido
injuriar
la profundidad de los sentimientos de su prometida.
1
Su colega era lo contrario del proselitista: no quería convencer sino
agraviar
.
2
Han creído
agraviar
a la persona y se toparon con la institución.
3
Menudo mastuerzo estaría yo hecho si me dejara
agraviar
así como así.
4
Por eso, puestos a
agraviar
,
lo mejor es contar con munición potente.
5
Burghley no necesitaba hacerme notar que era imperativo no
agraviar
a Francia.
Ús de
disgustar
en espanyol
1
La composición del nuevo régimen difícilmente podía
disgustar
al gobierno de Eisenhower.
2
Tuvo la desgracia de
disgustar
a Vuestra Majestad en dos ocasiones distintas.
3
Algunos expresarían sus opiniones con cierto temor de
disgustar
a su benefactor.
4
Me siento verdaderamente feliz pues el compromiso comienza a
disgustar
a Cordelia.
5
Las tablas, en cualquier caso, no deben
disgustar
a los de Zidane.
6
No quería
disgustar
a Selendra y por eso no había escrito antes.
7
Quisiera preguntarle por qué tiene tanto miedo de
disgustar
a los comunistas.
8
No tenía la impresión de hacer algo que pudiese
disgustar
a Zoé.
9
Su actitud valiente y brusca comienza a
disgustar
seriamente a la corte.
10
En realidad, no me
disgustan
las mujeres; sencillamente, no confío en ellas.
11
Tampoco le
disgustaba
dejarles a los norteamericanos un grave problema entre manos.
12
No fue una petición que le
disgustase
;
en cierta medida, lo agradecía.
13
Además, me
disgusta
en general la dirección que ha tomado este asunto.
14
Era ya demasiado tarde para cambiar de decisión, y aquello le
disgustó
.
15
No le
disgustaba
que su iniciativa adquiriera un cierto carácter de desafío.
16
En consecuencia, no traeré peligro al pueblo, aunque les
disguste
mi presencia.
Més exemples per a "disgustar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
disgustar
Verb
Col·locacions frequents
disgustar a
disgustar mucho
parecer disgustar
desear disgustar
disgustar a mamá
Més col·locacions
Translations for
disgustar
portuguès
desagradar
desgostar
anglès
displease
català
descontentar
ofendre
disgustar
desagradar
desplaure
Disgustar
a través del temps
Disgustar
per variant geogràfica
Espanya
Comú