Term Gallery logo

Significats de distante en espanyol

portuguès
distante
anglès
far
català
llunyà

Que está o se percibe lejos, no cerca de determinado referente.

Termes relacionats
llunyà
portuguès
frio
anglès
distant
català
distant

Que evita la comunicación, el trato, la emotividad o la amistad íntima.

Termes relacionats
distant
Sinònims
Examples for "lejano"
Examples for "lejano"
1
Su compromiso en África, un continente lejano y en cierto modo enigmático.
Diario co latino
2
El objeto de investigación de la Comisión Europea tampoco debe parecernos lejano.
El economista
3
Sin embargo, prevé esta posibilidad en un futuro lejano, pero muy lejano.
Jinetes del mundo incognito
4
Pero aún falta mucho Sin embargo, desarrollar el proyecto luce aún lejano.
El caribe
5
Era el sonido lejano de voces humanas; muchas voces, miles de ellas.
Vuela el halcón
1
Como resultado, varias naciones se han alejado rápidamente de las exportaciones brasileñas.
El caribe
2
No, señor, nuevamente he hablado demasiado y me he alejado del tema.
La decadencia de Nerón Golden
3
El resto debe permanecer alejado, por si deben ser tratadas cuestiones privadas.
El alba de un imperio
4
Sin embargo, Tudor intuyó el peligro y se había alejado mar adentro.
El último Plantagenet
5
Yemen, el nuevo reto Señor Director: Obama está alejado de la realidad.
El tiempo
1
Es un lugar apartado donde resulta relativamente fácil mantener una seguridad razonable.
Imperio
2
La víctima número cuatro, por supuesto, presentaba varios problemas en este apartado.
Juegos de ingenio
3
Por eso siempre he mantenido al partido apartado de las cuestiones religiosas.
Las conversaciones privadas de hitler
4
El primer documento del apartado era una carta anónima, origen del caso.
En caída libre, como en un sueño
5
En el apartado de voto por correo se consideran tres categorías diferentes.
Europa press
1
Cuba es precisamente el país de la región ausente de ese proceso.
Cubanet
2
Escribir dentro del lenguaje hace imposible todo objeto, presente, ausente o futuro.
Yo el Supremo
3
Esta cifra estadística, sin embargo, estuvo ausente en el discurso del Presidente.
El comercio
4
Sin embargo, cuando hablamos de personas, nadie queda ausente en la conversación.
La nación
5
Sin embargo ningún niño, ningún joven, ningún cubano lo hemos sentido ausente.
Diario co latino
1
Hasta la tarde ayer, unos 24 diputados electos habían retirado el documento.
El caribe
2
Podía haberse retirado; casi estuvo a punto de hacerlo el año pasado.
El viento del norte
3
Las principales ciudades sumerias fueron fundadas cerca de un mar hoy retirado.
Breve historia de Babilonia
4
Ahora temo que hayan retirado sus objeciones por un mero interés económico.
El mayor Pettigrew se enamora
5
Él es miembro fundador del partido, pero hoy está retirado del proyecto.
Prensa libre
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
El suicidio
2
Cada pago constituye un posible delito separado y así deben ser considerados.
CRhoy
3
El desarrollo ha separado la sociedad, por eso es importante su integración.
El caribe
4
Hágales saber que exige una medida de independencia: una declaración por separado.
Bestias
5
No nos ha separado solo un concepto político irreconciliable respecto al Partido.
La memoria recuperada
1
Quizá la remota humanidad del futuro descubra mi escrito y decida actuar.
El otoño de las estrellas
2
Gracias a las nuevas tecnologías, el consumidor podrá comprar de forma remota.
Informador.mx
3
Es preciso señalar que este incidente ocurrió en una remota región rural.
Pasaporte a Magonia
4
No tengo ni la más remota idea sobre células nerviosas y demás.
Anatema
5
No existe la más remota posibilidad de que nadie suscite esta cuestión.
Lori
1
Aquellas empresas reticentes al trabajo en remoto han podido comprobar sus ventajas.
Clarín
2
Así, a control remoto, qué fácil que resulta criticar y proponer soluciones.
El universo
3
Le hablará del remoto rumor del mar, el mar de su país.
Europa
4
En todo caso, estoy seguro de que hablamos de un futuro remoto.
El emperador
5
Hoy existen sistemas de estacionamiento remoto que se manejan desde el móvil.
El observador

Ni sociable ni amable.

Indiferente.

Ús de distante en espanyol
1
Estratocles la miró con aprobación; aprobación y un distante matiz de deseo.
Lucha de reyes
2
Ferreri replicó más distante: Mi sector estuvo representado y expreso su posición.
El observador
3
Las palabras medidas de ella, seguras, su actitud distante, le eran desconocidas.
El oficial prusiano y otras historias
4
El anterior es un porcentaje muy distante de lo que realmente ocurre.
LA estrella de Panamá
5
El contenido suele ser políticamente sustancioso, preciso, distante de la oratoria vacua.
Página|12
6
Volveremos a cruzar el mar y a viajar a otro país distante.
El samurái
7
Lo miraba todo con aquel aspecto grave, sereno y contenido, casi distante.
Las guerras de Diego
8
En realidad estaba preocupado por ella; llevaba varias semanas muy callada, distante.
En manos de las furias
9
No me gustaba en un principio: demasiado diferente, demasiado extranjera, demasiado distante.
On, Off
10
En ocasiones, lo contundente de su ejecución material resulta cruel y distante.
Pintura española contemporánea (1960-92)
11
Achamian, sin embargo, seguiría mostrándose distante, el juez de todas las cuestiones.
En el principio fue la oscuridad
12
Y hay que desatascar la negociación en el distante tema de justicia.
El tiempo
13
Cuanto más distante está el objeto de referencia, menor es el paralaje.
¿Hay alguien ahí?
14
Chemari se propone seguir reservado y distante y sigue preparando las cosas.
Oro blanco
15
El supuesto incentivo a la demanda en las economías centrales luce distante.
La jornada
16
En su caso, se mantenía distante de los demás en ese sentido.
En casa de los Templeton
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for distante
Distante a través del temps
Distante per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Xile
Comú
Més varia