TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ejecución
en espanyol
portuguès
pena de morte
anglès
execution
català
pena de mort
Tornar al significat
Pena capital.
pena capital
pena de muerte
català
pena de mort
portuguès
interpretação
anglès
performance
català
interpretació
Tornar al significat
Función.
función
sesión
presentación
actuación
representación
interpretación
realización
f
presentación publica
català
interpretació
Sinònims
Examples for "
función
"
función
sesión
presentación
actuación
representación
Examples for "
función
"
1
Ninguna lengua nacional puede cumplir
función
de lengua internacional, por 3 razones:
2
No obstante, existen ciertos límites en
función
de la aseguradora en cuestión.
3
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en
función
de esos valores.
4
No es un tema personal, debemos asumir con mucha responsabilidad nuestra
función
.
5
El control político del gobierno es la
función
esencial de la oposición.
1
No obstante, en dicha
sesión
,
se debe nombrar la Comisión Electoral Nacional.
2
El debate continuó en la Asamblea Nacional, durante la
sesión
de ayer.
3
Continuó la
sesión
con el debate sobre distintos temas de asuntos generales.
4
La
sesión
de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados.
5
En una nueva
sesión
conjunta se anuncian los resultados de cada votación.
1
Caso contrario, ustedes saben cuáles son las consecuencias de la no
presentación
.
2
Además, incluye la
presentación
de un informe del proceso de participación social.
3
Ya se encuentran disponibles las condiciones de
presentación
y el reglamento vigente.
4
Palabras de apertura en la
presentación
del Segundo Informe de Coyuntura Económica.
5
En realidad, no es posible una
presentación
satisfactoria de un texto semejante.
1
Esa era la cuestión adebatir, cuestión de libertad, de libertad de
actuación
.
2
Propuestas de
actuación
ya existen, desde diferentes perspectivas; otras se van investigando.
3
Razonó nuestra
actuación
,
no únicamente a nivel presente, sino pasado y futuro.
4
Tengo objeciones y dudas importantes respecto de su
actuación
como figura pública.
5
Además, habrá juzgamiento de animales y
actuación
de grupos nacionales e internacionales.
1
Economía de acción, economía de dicción, economía de gesticulación, economía de
representación
.
2
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen
representación
en el territorio nacional.
3
Ahora existe la
representación
del mundo; permítanme que fracture la palabra: re-presentación.
4
La
representación
del gobierno es ciertamente necesaria, pero esos representantes necesitan liderazgo.
5
Confieso que nuestro sistema es distinto; no existe una
representación
parlamentaria adecuada.
1
Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de
interpretación
al inglés.
2
La
interpretación
de cómo debe funcionar el centro político puede ser diferente.
3
Los hechos son dolorosamente engañosos; ninguna
interpretación
expresada en palabras puede encerrarlos.
4
Es interesante seguir la magistral
interpretación
propuesta por Gibbons a este respecto.
5
No obstante, se persistió en la
interpretación
del mensaje, sin ningún resultado.
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y
realización
personal; orgullo, alegría y libertad.
2
Cada nación debe adoptar medidas para lograr progresivamente la
realización
de éstos.
3
Adoptar las medidas económicas, jurídicas y políticas necesarias para su plena
realización
.
4
Además solicitan la
realización
de una sesión extraordinaria en la brevedad posible.
5
Sin embargo, desarrollar esa energía implica la
realización
de estudios muy costosos.
1
F
:
Disipar la atención adecuada de las cuestiones que pueden resultar peligrosas.
2
F
:
-Depende de la ideología de los militares que manejaran el proceso.
3
Por ejemplo, los suelos
F
requieren un estudio particular antes de construir.
4
F
.
de Quevedo recurre al término muy a menudo en sus obras:
5
Colombia integra el Grupo
F
del Mundial con Francia, Inglaterra y México.
1
El presidente hizo la
presentación
pública
de la propuesta el 5 septiembre.
2
Ya no le parecía necesario eludir su
presentación
pública
a nivel nacional.
3
Aún son la marca del género femenino a efectos de
presentación
pública
.
4
Este martes habrá una nueva
presentación
pública
del proyecto SANTANDER, 29 Jul.
5
La
presentación
pública
de la UGT se realizó en abril de 1976.
portuguès
desempenho
anglès
carrying out
català
acompliment
Tornar al significat
Cumplimiento.
cumplimiento
implementación
consumación
cumplimentación
efectuación
català
acompliment
Disposición.
disposición
estructura
preparación
factura
elaboración
confección
hechura
Altres significats de "ejecución"
Ús de
ejecución
en espanyol
1
Según Amnistía Internacional unas 12 personas esperan hoy su
ejecución
en Cuba.
2
Promoción Comercial Coordinación y
ejecución
de políticas, programas y proyectos de comercio.
3
Fue prácticamente el primer caso de
ejecución
de herejes en Europa occidental.
4
A la
ejecución
siguieron protestas de grupos chiíes en varios países musulmanes.
5
Cooperación en asesorías técnicas para la
ejecución
de proyectos de desarrollo comercial.
6
Además, buscarán avanzar en la
ejecución
del modelo de gestión por resultados.
7
Tiene estudios en investigación y
ejecución
de proyectos, y de derecho parlamentario.
8
Los socios del proyecto eran conjuntamente responsables de la
ejecución
del proyecto.
9
Tampoco puede eludir su propio juicio, como no podrá evitar su
ejecución
.
10
Ante ello, señaló que se debe proponer la
ejecución
de diferentes acciones.
11
No existe una idea clara de la fiscalización del proceso de
ejecución
.
12
Julio Presidente Abdo no estaba satisfecho con
ejecución
de presupuesto de Salud.
13
A ello se suma la eficiencia en la
ejecución
presupuestaria, con transparencia.
14
En su caso, grado de
ejecución
presente de dichos pactos o compromisos.
15
Hay mucha incertidumbre y falta de
ejecución
por parte del sector público.
16
Para su correcta
ejecución
,
es importante tener un buen desarrollo del equilibrio.
Més exemples per a "ejecución"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ejecución
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
plazo de ejecución
ejecución presupuestaria
ejecución del proyecto
pelotón de ejecución
ejecución de obras
Més col·locacions
Translations for
ejecución
portuguès
pena de morte
execução
punição importanta
pena capital
interpretação
atuação
desempenho
implementação de software
realização
cumprimento
anglès
execution
death penalty
executing
capital punishment
performance
rendition
public presentation
rendering
carrying out
implementation
carrying into action
català
pena de mort
pena capital
interpretació
representació
funció
sessió
acompliment
posada en pràctica
compliment
execució
realització
Ejecución
a través del temps
Ejecución
per variant geogràfica
Perú
Comú
Bolívia
Comú
Paraguai
Comú
Més varia