Term Gallery logo

Significats de ensombrecer en espanyol

anglès
bedim

Llenar o cubrir de oscuridad, tinieblas o sombras algo; disminuir la luz o claridad de algo.

      bedim
      anglès
      blind
      català
      enlluernar

      Atenuar.

            enlluernar
            anglès
            opacify

            Ensombrecerse.

                  opacify
                  anglès
                  darken

                  Manchar.

                        darken
                        Ús de ensombrecer en espanyol
                        1
                        Los escándalos de la presidencia de Yeltsin no deben ensombrecer sus logros.
                        Postguerra
                        2
                        Las últimas palabras de Emersinda habían logrado ensombrecer su estado de ánimo.
                        Gothika
                        3
                        No desean que se produzcan revelaciones capaces de ensombrecer sus años dorados.
                        El protocolo Sigma
                        4
                        Ni siquiera esas voces fatídicas que intentaron ensombrecer sus metas de desarrollo.
                        El caribe
                        5
                        Aquello contribuyó a ensombrecer aún más su talante, si eso era posible.
                        Hornblower en las Indias Occidentales
                        6
                        Es erróneo atribuir a las sombras otra función que la de ensombrecer.
                        Garras de astracán
                        7
                        No me gusta ensombrecer su carácter, pero tenemos que hablar de ello.
                        La cicatriz que compartimos
                        8
                        Estas doctas palabras tienen la virtud de ensombrecer el humor de Pedro.
                        Las zarinas: poderosas y depravadas
                        9
                        Nicole no quería ensombrecer su buen humor, pero había decidido decírselo hoy.
                        El grupo de lectura
                        10
                        Algo pareció apesadumbrar la ligereza de su paso, ensombrecer su diáfano discurso.
                        Tragedias griegas
                        11
                        Lo que ocurrió a continuación pareció ensombrecer más el rostro de Germánico.
                        Los jinetes del águila
                        12
                        Una espantosa aventura en la que se vieron ensombrecer las esperanzas pacifistas.
                        Toda la historia del mundo
                        13
                        Un macabro episodio vino a ensombrecer los últimos años de su reinado.
                        El salón dorado
                        14
                        Estas conversaciones no hacían más que ensombrecer el estado anímico de Barundin.
                        El custodio de agravios
                        15
                        La mención del funcionario asesinado terminó por ensombrecer el rostro de Gimeno.
                        A la sombra del dinero
                        16
                        Una emoción profunda vino a ensombrecer la alegría de la barricada recobrada.
                        Los miserables IV - El idilio de la calle Plumet y la epopeya de...
                        Sobre aquest terme
                        Més col·locacions
                        Translations for ensombrecer
                        català
                        enlluernar
                        Ensombrecer a través del temps
                        Ensombrecer per variant geogràfica
                        Espanya
                        Comú