TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
equivocación
en espanyol
portuguès
erro
anglès
mistake
català
equívoc
Tornar al significat
Olvido u omisión, al referirse a sus propias fallas.
culpa
error
concepto erróneo
català
equívoc
Falta.
falta
falla
descuido
desliz
desidia
yerro
errata
desatiendo
Sinònims
Examples for "
culpa
"
culpa
error
concepto erróneo
Examples for "
culpa
"
1
La
culpa
no es Europa, sino los gobiernos nacionales europeos, ha añadido.
2
Tampoco podemos reducir la
culpa
;
solo podemos tomar conocimiento de los hechos.
3
Sin embargo, las élites políticas estadounidenses tienen mucha
culpa
de lo ocurrido.
4
Europa se encuentra agobiada de
culpa
por su pasado; sufre cansancio existencial.
5
La crítica situación es, en buena parte,
culpa
de la propia UE.
1
Es un
error
comparar impuestos entre países con diferentes grados de desarrollo.
2
Sin embargo, en este caso significa que no podemos cometer ningún
error
.
3
Grave
error
producto de una visión desenfocada de la realidad del país.
4
No hacerlo sería un
error
garrafal político, económico y de justicia social.
5
Lo cual resulta un
error
nefasto con graves consecuencias para los pueblos.
1
Hay también otro
concepto
erróneo
contra el que debemos ponernos en guardia.
2
Las cosas están cambiando y hoy los chicos tienen un
concepto
erróneo
.
3
Existe un
concepto
erróneo
sobre a quién colocar en ese turno.
4
Teresa era de esas personas que tienen un
concepto
erróneo
de sí mismas.
5
Está claro que tiene un
concepto
erróneo
de lo que sucedió.
Fallo.
fallo
desacierto
anglès
equivocation
Tornar al significat
Información.
Termes relacionats
información
concepto
anglès
equivocation
Altres significats de "equivocación"
Ús de
equivocación
en espanyol
1
No obstante, intervenir en público de esta manera no es ninguna
equivocación
.
2
Cualquier
equivocación
en la fecha o la dirección puede acarrear serias consecuencias.
3
La posibilidad de
equivocación
no puede determinar la omisión en la resolución.
4
Considero una
equivocación
declarar que la Unión aceptaría nombramientos de real orden.
5
No es posible
equivocación
alguna, como a veces ocurre con las palabras.
6
La tercera
equivocación
fue no hacer las reformas que necesita la economía.
7
Gracias a él hemos podido subsanar una
equivocación
que hubiera sido lamentable.
8
Ha cometido usted una terrible
equivocación
,
señor; no asesinó a bastantes hombres.
9
Tras esta
equivocación
,
Montijo fue el centro de atención en redes sociales.
10
El camino era todo recto y no había
equivocación
posible, había dicho.
11
Dreuther había señalado una
equivocación
y realmente no le preocupaba la solución.
12
Seis años después y mucha agua de por medio, reconozco mi
equivocación
.
13
Una
equivocación
,
sin embargo, cuyas consecuencias no perjudican al que la comete.
14
Había nacido el año anterior y se trataba de una lamentable
equivocación
.
15
Quizá no vio el éxito, lo que sin duda es una
equivocación
.
16
No había
equivocación
posible con respecto al tono del jefe: era urgente.
Més exemples per a "equivocación"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
equivocación
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
gran equivocación
cometer una equivocación
terrible equivocación
equivocación posible
tremenda equivocación
Més col·locacions
Translations for
equivocación
portuguès
erro
mal-entendido
fiasco
gafe
bobagem
anglès
mistake
misconception
equivocation
misunderstanding
misinterpretation
mistaking
foul-up
pratfall
flub
botch
boner
boo-boo
bungle
blunder
blooper
bloomer
fuckup
català
equívoc
error
errada
malentès
bunyol
pífia
espifiada
Equivocación
a través del temps
Equivocación
per variant geogràfica
Colòmbia
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Més varia