TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esconder
en espanyol
portuguès
encobrir
anglès
conceal
català
amagar
Tornar al significat
Ubicar algo en un lugar donde será difícil de encontrar o descubrir.
ocultar
disimular
enterrar
tapar
velar
encubrir
disfrazar
enmascarar
recatar
echar tierra
català
amagar
portuguès
apagar
anglès
hide
català
fosquejar
Tornar al significat
Ignorar.
ignorar
erradicar
oscurecer
enturbiar
condenar al olvido
català
fosquejar
portuguès
amparar
anglès
shelter
català
protegir
Tornar al significat
Proteger.
proteger
albergar
amparar
cobijar
català
protegir
portuguès
esconder-se
anglès
hide
català
amagar
Tornar al significat
Esconderse.
esconderse
català
amagar
Ús de
esconder
en espanyol
1
Por ejemplo, la lucha por borrar ciertas ideas que parecen
esconder
amenazas.
2
Es una situación de crisis y de urgencia, no lo podemos
esconder
.
3
Muchos temen que pueda
esconder
una votación sobre una declaración de independencia.
4
El alcance del proyecto no es
esconder
información de responsables de crímenes.
5
Ante la muerte del personal francés se trataba de
esconder
los motivos.
6
Finalmente, en ocasiones, malas calificaciones pueden
esconder
una falta de salud visual.
7
Los de la profesión hacían todo lo posible por
esconder
el problema.
8
Eran como animales perseguidos buscando lugares seguros donde
esconder
a sus jóvenes.
9
Nadie pudo explicar los motivos de esta ingeniería destinada a
esconder
datos.
10
En realidad éstos constituyen mamparas o pretextos para
esconder
la verdadera fe.
11
La prioridad era
esconder
al Bajo Rey; aun disfrazado, existía un riesgo.
12
Esto prueba que China manipula la red social para
esconder
la verdad.
13
Lo único positivo era haber conseguido
esconder
el dossier en lugar seguro.
14
Y en una crisis como esta, es bastante difícil
esconder
los errores.
15
Repasó mentalmente los posibles motivos por los que se habían podido
esconder
.
16
Apreciaba la incapacidad de
esconder
la propia vergüenza ante aquel visitante importante.
Més exemples per a "esconder"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esconder
Verb
Col·locacions frequents
esconder a
esconder la cabeza
intentar esconder
esconder cosas
esconder el rostro
Més col·locacions
Translations for
esconder
portuguès
encobrir
tapar
acobertar
omitir
ocultar
tampar
esconder
apagar
amparar
abrigar
esconder-se
anglès
conceal
hide
hold in
secrete
hold back
obscure
veil
blot out
obliterate
shelter
hide out
català
amagar
encobrir
tapar
amagar-se
ocultar
fosquejar
obscurir
enfosquir
protegir
emparar
abrigar
Esconder
a través del temps
Esconder
per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Cuba
Comú
Mèxic
Comú
Més varia