TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
flotar
(flotábamos)
en espanyol
Sacudir.
sacudir
agitar
ondear
mecer
ondular
flamear
portuguès
nadar
anglès
float
català
nedar
Tornar al significat
Nadar.
nadar
emerger
sobrenadar
boyar
català
nedar
Sinònims
Examples for "
nadar
"
nadar
emerger
sobrenadar
boyar
Examples for "
nadar
"
1
Podía
nadar
con facilidad hasta allí, pero era una cuestión de principios.
2
Imaginó a los soldados en el agua; la mayoría no sabían
nadar
.
3
Los hijos de un alto comisario serían capaces de
nadar
también -dijo
4
Es evidente que no se puede
nadar
y contar al mismo tiempo.
5
Casi se podía
nadar
en aquel silencio hacia mejores tiempos y lugares.
1
Por eso hay que mirar hacia el capital político que puede
emerger
.
2
Una energía de seguridad y poder comenzaba a
emerger
de mi interior.
3
El momento de ofrecerle ayuda es cuando se ve
emerger
ese interés.
4
Enseguida, sin embargo, volvió a
emerger
Madame de la región del muslo.
5
Un nuevo ser humano estaba a punto de
emerger
a la Tierra.
1
La salsa se corta y el aceite comienza a
sobrenadar
en ella.
2
Los árboles cabeceaban con desespero, intentando
sobrenadar
el toldo que los anegaba.
3
Dios lo ha hecho para
sobrenadar
en las aguas y en las llamas.
4
Lo que menos piensan es en hundir a la otra, sino en
sobrenadar
ellas.
5
Pero todo podía utilizarse para
sobrenadar
en la vida.
1
Todo invitaba a cerrar los ojos y
boyar
horizontalmente hasta cansarse.
2
Ahora es momento de
boyar
en una, dos, tres relaciones, o de estar solo.
3
Dijo que finalmente tuvieron que
boyar
sobre la lancha hasta que no aguantó más.
4
Aquí soy un noble, soy un
boyar
;
la gente común me conoce y yo soy su señor.
5
El hombre del cráneo rapado, el Catalán, empujó sin apenas esfuerzo la barca hasta que empezó a
boyar
.
anglès
hang
català
penjar
Tornar al significat
Colgar.
colgar
català
penjar
portuguès
levitar
anglès
hover
català
levitar
Tornar al significat
Levitar.
levitar
català
levitar
Ús de
flotábamos
en espanyol
1
Me parecía que los dos
flotábamos
en una atmósfera estelar o submarina.
2
Parecía que
flotábamos
encima de un mar blanco en una calma absoluta.
3
Con la cabeza alta parecía que
flotábamos
al entrar en la iglesia.
4
A medida que
flotábamos
hacia adelante, vigilábamos los indicios de alkemaras.
5
Aquel día daba la impresión de que
flotábamos
en un mar de algodón.
6
El movimiento, la trepidación de la casa se hicieron blandos;
flotábamos
.
7
Lanzados a la deriva,
flotábamos
sin rumbo por los suburbios de las ciudades.
8
Me cogí a ella mientras
flotábamos
en la luz gris pálida del amanecer.
9
De esta manera navegábamos y
flotábamos
a merced de las olas.
10
Nos abrazamos con fuerza mientras
flotábamos
de vuelta a la orilla.
11
Cuando el monstruo bebía
flotábamos
y cuando expulsaba el agua encallábamos.
12
El jefe elevó inmediatamente el barco y pronto
flotábamos
a profundidad de periscopio.
13
Mientras ella se introducía en el voluminoso aparejo y yo la abotonaba,
flotábamos
.
14
Era rarísimo notar que
flotábamos
en el aire, oscilando levemente conforme ganábamos altura.
15
Justo cuando
flotábamos
a través de la cubierta, el Capitán dijo:
16
Todos en el bar
flotábamos
en su transatlántico del tamaño de un edificio.
Més exemples per a "flotábamos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
flotábamos
flotar
Verb
Indicatiu · Present · Primera
Col·locacions frequents
flotar en
flotar juntos
flotar allí
flotar río
beber flotar
Més col·locacions
Translations for
flotábamos
portuguès
nadar
levitar
pairar
anglès
float
swim
hang
hover
levitate
català
nedar
surar
penjar
levitar
flotar
Flotábamos
a través del temps
Flotábamos
per variant geogràfica
Espanya
Comú