Term Gallery logo

Significats de funcionar (funcionaron) en espanyol

portuguès
funcionar
anglès
operate
català
funcionar

Realizar la o las funciones para lo que una labor o un mecanismo fue concebido.

funcionar
portuguès
acontecer
anglès
operate
català
passar

Pasar.

passar

Realizar tareas asociadas a un oficio, lugar o función particular.

Marchar bien, cumplir con éxito una función.

Sinònims
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
Tampoco es contrario a la solidaridad internacional ir a la elección presidencial.
El nacional
2
Mi opinión personal al respecto es que ello sería ir demasiado lejos.
Jesús no dijo eso
3
Debía ir allá; pedir protección; ella había nacido en los Estados Unidos.
Los enemigos de la mujer
4
Queremos establecer límites, garantías y controles para ir enfocando hacia los servicios.
Europa press
5
Sin embargo, ¿cómo aceptar ir derecha al peligro con conocimiento de causa?
La profecía de las piedras
Ús de funcionaron en espanyol
1
No hubo mayores problemas, pero los cambios en mis servicios no funcionaron.
El comercio
2
KCNA no describió cuáles eran las armas probadas ayer ni cómo funcionaron.
La nación
3
Hoy le dio a los cambios, hoy funcionaron y cambiaron el partido.
El colombiano
4
Los remedios estándares funcionaron y China evitó un freno en el crecimiento.
El malestar en la globalización
5
La explicación más convincente consiste en que todos aquellos primeros linchamientos funcionaron.
Freakonomics
6
Estaba alabeada; aunque los goznes parecían agarrotados funcionaron sin hacer demasiado ruido.
El lugar maldito
7
Los sistemas contraincendios de las salas funcionaron correctamente, según fuentes del cine.
Cadena ser
8
No todos tuvieron el mismo éxito ni funcionaron de la misma manera.
San Vicente de Paúl
9
Las juntas funcionaron hasta el 93 bajo la presidencia de los prefectos.
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
10
Dominar los transportes urbanos era esencial, y los mismos funcionaron con normalidad.
La transición de cristal
11
Hay un interés por saber cómo funcionaron y comprender a esos personajes.
Prensa libre
12
Es el primero de varios que funcionaron durante años en la Argentina.
La nación
13
Los bancos funcionaron de manera precaria y cerraron antes del horario habitual.
Página|12
14
Las barreras no funcionaron, y comencé a sospechar del fallo demasiado tarde.
Guardianes de la noche
15
Las instituciones estuvieron sometidas a una prueba de alta tensión, y funcionaron.
El tiempo
16
Pero las cámaras de vigilancia no funcionaron esa noche, según las autoridades.
Cubanet
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for funcionaron
Funcionaron a través del temps
Funcionaron per variant geogràfica
Equador
Comú
Guatemala
Comú
Colòmbia
Comú
Més varia