Term Gallery logo

Meanings of herrumbre in espanyol

rus
ржавчина
portuguès
enferrujado
anglès
rust
català
rovell
Wikidata

Sustancia marrón-rojiza que forma una capa corrosiva en la superficie del hierro o el acero cuando está en contacto con el aire húmedo o agua.

rovell
Wikidata

Clase de hongos (Basidiomycota), incluye unas 1000 especies divididas en 63 géneros. Usualmente patógenos de plantas.

rus
ржавый цвет
portuguès
ferrugem
anglès
rust color

Color rojizo que asemeja al del óxido de hierro.

Related terms
rust color
Usage of herrumbre in espanyol
1
Los cables elevadores presentaban señales de herrumbre; por consiguiente, los hice cambiar.
Cyclops
2
El agua tenía el sabor ácido de la piedra y la herrumbre.
Sombras y luces
3
En un lateral tenía marcas de herrumbre; debía de ser alguna antigualla.
Panteón
4
La vergüenza se abre paso en su cuerpo como si fuera herrumbre.
The Power
5
Adelante, pues, vivid en plenitud, morid en servicio, no cubiertos de herrumbre.
Tolkien y la Gran Guerra. El origen de la Tierra Media
6
Strangman había intentado en vano levantar una sección, inmovilizada por la herrumbre.
El mundo sumergido
7
Una cosa era segura: Leigh Cabot no tenía herrumbre en su carrocería.
Christine
8
Las naves terminaron convertidas en herrumbre, con el paso de los años.
Rebeldes en Dangha
9
Era de construcción tan sólida que había resistido la herrumbre del tiempo.
Campo de batalla: la Tierra. El enemigo
10
Las naves acabaron convertidas en herrumbre con el paso de los anos.
Rebeldes en Dangha - Los brujos de Lero
11
Había propuesto a la señorita quitar la herrumbre de la verja principal.
El pequeño John Willie
12
Y mostró una gruesa llave llena de herrumbre y de aspecto venerable.
Arsenio Lupin y la Aguja Hueca
13
La herrumbre había carcomido el metal de los guardabarros en algunos lugares.
Acuérdate de mí
14
Después Parzival pidió permiso y se lavó la herrumbre de la armadura.
Parsifal
15
Parecen corroer el alma, sus inteligentes palabras recubren el corazón de herrumbre.
Por el mundo
16
Encontramos el pozo, pero la bomba estaba atorada debido a la herrumbre.
El pasaje
About this term
More collocations
Translations for herrumbre
català
rovell
Herrumbre through the time
Herrumbre across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common