Term Gallery logo

Significats de inapelable en espanyol

anglès
definitive

Se aplica a algo que no se puede evitar.

definitive
anglès
unappealable

Derecho. Se aplica a un fallo o resolución de la que no se puede apelar.

unappealable
Sinònims
Examples for "firme"
Examples for "firme"
1
Según encuestas, ningún sector político tiene el firme apoyo de la ciudadanía.
La hora
2
Pregúnteselo a mis colegas, sin duda tienen una opinión firme al respecto.
Dos ciudades
3
El país requiere de su liderazgo un firme compromiso por el futuro.
El caribe
4
Sin el firme compromiso de las nuevas autoridades, esto no será posible.
El caribe
5
Sin embargo, hasta ahora, la confianza alemana en el euro permanece firme.
La nación
1
Es indiscutible que la primera guerra mundial fue una catástrofe para Europa.
1914. El año de la catástrofe
2
Parece lo único ciertamente indiscutible en el cansino debate público versus privado.
Piratas de lo público
3
Debe usted comprender que su palabra en cualquier asunto sería totalmente indiscutible.
Los amos de la noche
4
Sin embargo, la relación estadística entre hombres jóvenes y delito es indiscutible.
El observador
5
Fue un indiscutible líder para la plantilla, tampoco hay duda de ello.
El diario
1
Hoy por hoy solo visita aquellos países que son una prioridad incuestionable.
La princesa de hielo (edición 10.º Aniversario)
2
De modo que la lucha por nuestra libertad es un derecho incuestionable.
El nacional
3
Respaldo al derecho internacional El mandatario salvadoreño partió de una realidad incuestionable.
El país
4
La representatividad de los dos partidos emergentes Podemos y Ciudadanos es incuestionable.
El caribe
5
Esa observación es incuestionable y, en efecto, echa por tierra su razonamiento.
Valkiria
1
Tiene la voz grave y ronca; hay en ella una dignidad irrefutable.
Planetas Invisibles
2
Sin embargo, este argumento irrefutable no ha convencido, seguramente, a ningún escéptico.
Juan de Mairena
3
Y aquellas palabras sonaron para ella como una sentencia; firme e irrefutable.
Escondido en tu mirada
4
Un acta notarial, oficial, que trata de hacer su última voluntad irrefutable.
Serás reina del mundo
5
Pese a lo poco que sabemos de las circunstancias, eso parece irrefutable.
Las raíces del mal
1
Vincent mantenía la esperanza gracias a su inamovible fe en las imágenes.
Van Gogh. La vida
2
Fuentes de Podemos sostienen que Pedro Sánchez sigue inamovible en su posición.
El diario
3
Estaba convencido de que gracias a esa precaución, conservaba un inamovible equilibrio.
El testigo de Malétras
4
La decisión de Mavis de vengarse y asumir las consecuencias era inamovible.
El heredero
5
Una realidad sociológica sustituía un principio jurídico y confesional hasta entonces inamovible.
Historia de los Papas

Invariable.

Ús de inapelable en espanyol
1
Los cuales sí demostraron con inapelable claridad su carácter no precisamente democrático.
Los mitos de la represión en la Guerra Civil
2
Deseo conocer tu opinión - ylafrase retumbó como una orden inapelable.
Los tres secretos del samurái
3
La realidad ha quedado reducida a un concepto muy simple, pero inapelable:
Pirómano
4
Comparto el despacho con Hellen por decisión inapelable de la señora Madison.
Yo no soy yo, evidentemente
5
Detrás de toda respuesta inapelable se esconde una pregunta aún más compleja.
2666
6
El Fallo es inapelable y debe de ser cumplido desde este momento.
La jornada
7
Somos elegidos; un voto secreto e inapelable nos elige para el amor.
El loro de flaubert
8
Su enojo era evidente, su decisión de ver al mercader era inapelable.
El mercader
9
La avaricia, en cambio, es la verdadera corrupción y la condena inapelable.
Terra Nostra
10
Pero tenía otras razones para no necesitar aquel párrafo como testimonio inapelable.
Ciencia ficción. Selección 4
11
Pero en cuanto al hecho, al suceso concreto, resultaba real e inapelable.
Patente de corso
12
Todo constaba por escrito y rubricado por la inapelable firma de Palliser.
Rumbo al peligro
13
Carmen, sus constantes críticas y su inapelable libertad sobraban en la Moncloa.
El triángulo de la transición
14
Un juicio rápido y una sentencia que se cumpliría de manera inapelable.
Amantes de sangre
15
Antes de despedirla, el extenuado ministro preguntó si su postura era inapelable.
La pasión según carmela
16
En la cabina donde dormían, Jaume le había comunicado su decisión inapelable.
El mercader
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for inapelable
Inapelable a través del temps
Inapelable per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú