Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de inauguración en espanyol
Sinònims
Examples for "comienzo"
Examples for "comienzo"
1
Ambas elecciones han sido tradicionalmente acontecimientos importantes en el comienzo del proceso.
2
Trabajar rápidamente desde el comienzo es importante para lograr dinero y recursos.
3
Sin embargo, un nuevo director representa un nuevo comienzo y nuevas expectativas.
4
Desde el comienzo de la situación ya encuentran serias violaciones al procedimiento.
5
Al comienzo de la crisis, las principales víctimas fueron los bancos estadounidenses.
1
Por ello, las negociaciones continuarán antes del inicio de la sesión especial.
2
El proceso de inicio es un aspecto que toda aplicación debe abordar.
3
El inicio del proceso representa un paso muy importante y alentador .
4
El inicio del diálogo será sometido a votación el 16 de abril.
5
Desde octubre pasado inicio el actual proceso de elección de la CSJ.
1
Caso contrario, ustedes saben cuáles son las consecuencias de la no presentación.
2
Además, incluye la presentación de un informe del proceso de participación social.
3
Ya se encuentran disponibles las condiciones de presentación y el reglamento vigente.
4
Palabras de apertura en la presentación del Segundo Informe de Coyuntura Económica.
5
En realidad, no es posible una presentación satisfactoria de un texto semejante.
1
Los ciudadanos tienen responsabilidad en la apertura del sistema económico del país.
2
Existen muchas dificultades y grupos de interés que obstaculizan la apertura deseada.
3
La vista de apertura del caso se centró en cuestiones de procedimiento.
4
Un cambio político podría acelerar un proceso de apertura a los mercados.
5
Se cumplen 40 años del proceso de reforma y apertura de China.
1
Sin embargo, no estaba dicha la última palabra: todavía faltaba el estreno.
2
El próximo 23 de marzo es el gran estreno en toda Europa.
3
Seis meses después del estreno en Estados Unidos, llegó al Reino Unido.
4
The Spy tiene como fecha de estreno el próximo 6 de septiembre.
5
Antes del cambio del calendario, el estreno estaba previsto para este año.
1
El debut del mandatario estadounidense en la Asamblea General de la ONU
2
Otro tema de conversación fue obviamente su futuro debut en la conducción.
3
En el partido del debut, Olarticoechea introdujo varios cambios con ese propósito.
4
Pese al empeño demostrado, Alemán sostiene que tuvieron un debut internacional amargo.
5
Su debut se produce en Viena contra la poderosa formación de Austria.
1
Sería preciso celebrar otra Asamblea General, continuar el Cursillo de iniciación marxista.
2
Existen ejemplos aislados de rituales de iniciación deliberadamente antisociales y prácticas similares.
3
El resultado es la prueba que permite la iniciación del Proceso Penal.
4
Es esencial para la cultura la recuperación de alguna forma de iniciación.
5
Sin duda se trata de algo más que una prueba de iniciación.
1
Espero darle la primicia de ese apoyo a mi campaña a usted.
2
Arenas del tiempo se presentó en primicia el pasado 31 de diciembre.
3
Y, sin embargo, no había ninguna primicia en las declaraciones de Putin.
4
El francés había dicho que tal vez pediría una primicia sobre Wayne.
5
Tras dos años tomando cañas, estrenan en primicia mundial en Barcelona Espain.
1
Por esa época tampoco asistió a la première de En el bosque.
2
Ayer al atardecer se hizo el avant première para prensa e invitados especiales.
3
Véase también Rousset, Les Origines et les Caracteres de la première Croisade, págs.
4
Con respecto a la première de hoy, Naishtat dice que sus expectativas son moderadas.
5
Para esta noche está prevista una glamorosa première de la película en Estados Unidos.
Ús de inauguración en espanyol
1
Su inauguración fue retrasada en distintas ocasiones debido a problemas de financiación.
2
Ante tales obstáculos el mensaje durante la inauguración fue claro: la unidad.
3
Autoridades participaron de la inauguración de este nuevo centro de información turística.
4
Se ha iniciado el nuevo año; y con ello, la próxima inauguración…
5
Espero la inauguración de esa empresa -fuesu respuesta, y se relamió.
6
Nuevas salas Jardines de Esperanza realiza la inauguración de salas de velación.
7
A dicha inauguración asistieron una gran cantidad de vecinos ramonenses, especialmente niños.
8
Por ejemplo, del artículo que escribió usted sobre la inauguración de Planetum.
9
En este caso, los términos válidos en español serían apertura e inauguración.
10
Faltan cinco horas para la inauguración de la muestra y debemos organizamos.
11
Cardoso fue particularmente incisivo en su discurso de inauguración de la cumbre.
12
En el acto de inauguración se revelaron cifras sobre la realidad panameña.
13
Todo lo que necesita saber de la inauguración del Mundial de Rusia
14
La solución al cronograma es 1485, la fecha de inauguración del edificio.
15
Ocurrió en el acto de inauguración de la jornada electoral de ayer.
16
Los resultados se pudieron comprobar a los pocos días de su inauguración.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for inauguración
portuguès
anglès
Inauguración a través del temps
Inauguración per variant geogràfica
Bolívia
Comú
Equador
Comú
Guatemala
Comú
Més varia