TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
inefable
en espanyol
anglès
indescribable
Tornar al significat
Que no puede ser expresado en palabras.
inenarrable
Termes relacionats
indecible
impronunciable
inmencionable
anglès
indescribable
Único.
único
original
maravilloso
genial
divino
sublime
Sinònims
Examples for "
único
"
único
original
maravilloso
genial
divino
Examples for "
único
"
1
Sin embargo, el
único
temor es la difícil situación de orden público.
2
Necesitamos un mejor sistema de salud, un sistema
único
de salud pública.
3
El resultado es que en Europa existe un mercado
único
,
pero fragmentado.
4
En tales casos, un
único
ejemplo favorable basta para confirmar la hipótesis.
5
Bielorrusia es el
único
país en Europa que aún aplica esta condena.
1
Tampoco sabemos si el debate es una transcripción o un escrito
original
.
2
Según explicado, todo ello respeta el contenido de la propuesta
original
socialista.
3
Y se someterían a votación los cambios propuestos y el texto
original
.
4
En su versión
original
,
la ayuda propuesta no contiene semejantes condiciones onerosas.
5
Sin embargo, en la Cámara, de manera sorprendente, volvieron al texto
original
.
1
Los ciudadanos cubanos tienen absoluta libertad de viajar a este
maravilloso
país.
2
Fue un
maravilloso
ejemplo y un apoyo importante para formarme como artista.
3
Adi es mi
maravilloso
ayer y Carmela mi
maravilloso
presente y futuro.
4
Es una cumbre muy diferente y tengo de ello un recuerdo
maravilloso
.
5
Esto ha sido posible gracias a un fenómeno físico
maravilloso
:
la luz.
1
Una idea
genial
,
pero que, por desgracia, no constituye una solución duradera.
2
Se le había ocurrido para ello una solución
genial
,
muy típicamente japonesa.
3
Su concepción espacial era gloriosa; su inteligencia práctica, devastadora; su memoria,
genial
.
4
Sinceramente, a mí me parece una opción realmente
genial
dadas las circunstancias.
5
Según parece, sobre estos particulares de estrategia Vicente Cochocho era sencillamente
genial
.
1
Es lo que constituye el derecho humano, por oposición al derecho
divino
.
2
No obstante, el poder
divino
ha de combinarse con el esfuerzo humano.
3
En cambio, los reyes judíos fueron seres mortales; solamente Yahvé era
divino
.
4
Era súbdito del gobierno
divino
,
y no puede existir gobierno sin ley.
5
Liberarme de esos obstáculos me permite expresar más plenamente mi potencial
divino
.
1
Realmente, es un pensamiento
sublime
convertir al Señor en objeto de votación.
2
Era una idea sencilla; sin embargo, había en ella cierta belleza
sublime
.
3
Se trata del sentimiento más
sublime
que puede alcanzar la naturaleza humana.
4
Ya había tomado su decisión: ¿había cometido una acción ruin o
sublime
?
5
No había palabras humanas capaces de expresar lo
sublime
de ese instante.
Ús de
inefable
en espanyol
1
Con ello intenta a todas luces llevar a cabo una práctica
inefable
.
2
Veamos, por respeto a la lógica el
inefable
cadáver político Oswaldo Hurtado.
3
Entonces, movida por mi espíritu, representé un papel en esta
inefable
tragedia.
4
Recuerdo que el
inefable
don Buca controlaba muy estrictamente a sus diputados.
5
La misma fuerza
inefable
aceleraba su pulso, atrayéndolo, empujándolo hacia el peligro.
6
Las palabras ya no seguían a su pensamiento en ese vuelo
inefable
.
7
Ningún poema, ninguna carta pueden transmitir tu
inefable
regalo a los muchachos.
8
Quizá la atonía del Borbón sea el misterio
inefable
de su éxito.
9
Esto les brinda una dicha
inefable
,
quizá justamente cuando no son crueles.
10
Su presencia cubría la casa Inugami con un
inefable
sentimiento de temor.
11
La sensación de pérdida
inefable
que siguió fue más profunda y duradera.
12
Y en aquel instante, la
inefable
paz fue rota por veinte detonaciones.
13
Montecristo la miraba con una
inefable
expresión de interés y de piedad.
14
En ese instante, el Sumo Sacerdote pronunciaba el nombre
inefable
del Señor.
15
Pasados los primeros instantes de escozor, la sensación fue de
inefable
placer.
16
Jorge Castañeda, el
inefable
canciller mexicano, valoraba con simpatía esta onírica posibilidad.
Més exemples per a "inefable"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
inefable
/i.neˈfa.βle/
/i.neˈfa.βle/
es
Adjectiu
Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sonrisa inefable
tan inefable
inefable placer
inefable ternura
inefable sensación
Més col·locacions
Translations for
inefable
anglès
indescribable
ineffable
Inefable
a través del temps
Inefable
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú