TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
insinuación
en espanyol
anglès
breath
català
insinuació
Tornar al significat
Muestra, expresión o señal indirecta y sutil. Acción o efecto de insinuar.
soplo
indirecta
Termes relacionats
sugerencia
alusión
indicación
connotación
català
insinuació
portuguès
indício
anglès
hint
català
insinuació
Tornar al significat
Pista.
pista
català
insinuació
Aviso.
aviso
advertencia
seña
guiño
parpadeo
visaje
guiñada
Sinònims
Examples for "
aviso
"
aviso
advertencia
seña
guiño
parpadeo
Examples for "
aviso
"
1
Irán realizó un
aviso
público de más transparencia sobre su programa nuclear.
2
Último
aviso
:
he decidido terminar la guerra en el norte de España.
3
Las agencias oficiales de nuestros países han recibido
aviso
de mantenerse aparte.
4
El pasado es un excelente
aviso
para el presente y el futuro.
5
La pregunta fue cortés, pero sin duda las palabras contenían un
aviso
.
1
Dicha
advertencia
,
cabe mencionar, se extenderá hasta el 21 de septiembre próximo.
2
Habríamos tenido alguna
advertencia
;
hubiésemos recibido informes del avance de su ejército.
3
Lamentablemente, malinterpretó la señal, que no era de bienvenida, sino de
advertencia
.
4
También una
advertencia
:
únicamente acudirían a él en caso de extrema necesidad.
5
Finalmente tenía una palabra suya: te elijo; y asimismo una
advertencia
:
sálvate.
1
Algunas palabras -nombres ,lugares ,maquinariaimportante-tenían una simple
seña
o gesto.
2
En varios países, la
seña
del puño lo efectúan los movimientos socialistas.
3
La respuesta fue una
seña
muy clara de que debían desandar camino.
4
La falta de empatía con los animales es prácticamente
seña
de identidad.
5
Y cuando logró el mínimo dominio necesario, hizo una
seña
a Clara.
1
Entre las medidas propuestas hay un
guiño
a las víctimas del terrorismo.
2
Un
guiño
al desarrollo sostenible, al respeto al planeta y al compromiso.
3
Esto se considera un
guiño
a Bruselas y a los mercados financieros.
4
Marc comprendió rápidamente la idea y la aprobó mediante un sencillo
guiño
.
5
Entre el
guiño
y las palabras, Su Señoría se había quedado atontado.
1
Por ejemplo, el
parpadeo
de personas en videos falsos puede parecer antinatural.
2
Cada paso adelante, cada
parpadeo
y cada respiración requerían un esfuerzo enorme.
3
Intento no pensar en ello ahora;
parpadeo
para librarme de las lágrimas.
4
Fue un
parpadeo
del existir universal, un atisbo de la conciencia humana.
5
Millones de vidas podrían haber desaparecido en un
parpadeo
por tu negligencia.
1
Laramar miró a la gente congregada alrededor con un
visaje
de satisfacción.
2
El médico hizo un diestro
visaje
y cambió su rostro por otro.
3
Gudleik hizo un
visaje
bufo y la princesa lo acarició con afabilidad.
4
Yo me negaba bruscamente y haciendo un
visaje
a llevarle una limosna.
5
Su rostro serio tenía un
visaje
distante, como si no le afectase.
1
Kratos había aprendido por fin la diferencia entre cabeceo, balanceo y
guiñada
.
2
Una caricia en la mejilla de doña Flor, una
guiñada
al farmacéutico:
3
Le hace una
guiñada
,
apoya un codo en el filo del mostrador.
4
Ella no soporta la avena -leexplicó a Auberon, con una
guiñada
.
5
Cuando Crowe salió del comercio, hízole al pasar una
guiñada
a Laurel.
Ús de
insinuación
en espanyol
1
La mínima
insinuación
de un cambio puede provocar nuevas olas de capital.
2
La propia señora Azuma había formulado una
insinuación
acerca de esta posibilidad.
3
Esta segunda
insinuación
reprodujo con más fuerza el efecto de la primera.
4
Era una
insinuación
,
de modo que me esforcé por cambiar de tema.
5
Ninguna proposición, ninguna
insinuación
pública vino en apoyo de tan amargos discursos.
6
Así fue en efecto, pues ni aún se dignó admitir una
insinuación
.
7
No hubo
insinuación
ni propuesta que ella no entendiese y asimilase rápidamente.
8
Mi cliente y yo nos disculpamos por cualquier
insinuación
en sentido contrario.
9
Nada que resultase demasiado evidente, mucho menos ofensivo; tan solo una
insinuación
.
10
El verdadero momento del éxtasis es la
insinuación
posible de la eternidad.
11
La
insinuación
era una clara referencia a la defensa de Lois Wilson.
12
Malloch contestó al mismo tiempo a la
insinuación
y a la pregunta:
13
Nunca percibió ni la más leve
insinuación
de su presencia, sin embargo.
14
Pasé por alto aquella
insinuación
y continué el repaso de otros aspectos.
15
Y ese naufragio de su mirada fue respuesta suficiente a aquella
insinuación
.
16
La cobertura del caso estuvo siempre exenta de cualquier
insinuación
de escándalo.
Més exemples per a "insinuación"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
insinuación
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
menor insinuación
leve insinuación
primera insinuación
mínima insinuación
insinuación sexual
Més col·locacions
Translations for
insinuación
anglès
breath
insinuation
hint
intimation
clue
català
insinuació
pista
portuguès
indício
dica
Insinuación
a través del temps
Insinuación
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú