Term Gallery logo

Meanings of intentar in espanyol

portuguès
procurar
anglès
assay
català
intentar

Prepararse para hacer algo, tomar las medidas necesarias y hacer el esfuerzo para conseguirlo.

        intentar

        Ejercer, hacer o afectar algo.

            Usage of intentar in espanyol
            1
            Debemos seguir su ejemplo e intentar identificar la pregunta de nuestra época.
            El mostrador
            2
            Podríamos intentar evitar esta posibilidad presentando una resolución por nuestra propia cuenta.
            Los años de Downing Street
            3
            Entonces deberíamos intentar eliminarlo del caso lo antes posible y seguir adelante.
            El muñeco de nieve
            4
            Sin embargo, Francia no podía aceptar estas condiciones sin intentar el desquite.
            Los piratas del halifax
            5
            El diálogo es el primer paso para intentar la solución al conflicto.
            Ellas
            6
            Al menos deberíamos intentar evitar ese ejemplo particularmente delicado de anclaje inminente.
            No somos computadoras
            7
            Debéis intentar comprender las causas de mi decisión; es lo más adecuado.
            El último hereje
            8
            El Gobierno deberá desarrollar las gestiones necesarias para intentar que ello ocurra.
            El mostrador
            9
            Por consiguiente, no podía menos que intentar avanzar considerando ciertas sus palabras.
            Música
            10
            El sector comercial necesita la ayuda del Gobierno Nacional para intentar recuperarse.
            El heraldo
            11
            Debemos intentar encontrar en esta crisis las oportunidades que hoy están tomadas.
            abc color
            12
            Para intentar darles una respuesta es necesario analizar el alcance del fenómeno.
            El nacimiento imperfecto de las cosas
            13
            Debemos intentar controlar estas respuestas, o al menos saber cuándo se producen.
            Cómo leer un libro
            14
            A partir de estos diversos informes debemos intentar ahora reconstruir las circunstancias.
            El partido de Jesús
            15
            Debo intentar reducir mis ideas de Palestina a una medida más razonable.
            Guía para viajeros inocentes
            16
            Naturalmente, hay que intentar comprender el contexto histórico de los descubrimientos científicos.
            Explicar el mundo
            About this term
            More collocations
            Translations for intentar
            portuguès
            procurartentar
            català
            intentar
            Intentar through the time
            Intentar across language varieties
            Costa Rica
            Common
            Spain
            Common
            Guatemala
            Common
            More variants