Term Gallery logo

Significats de malhumorada en espanyol

Molesto e irritable.

Persona de mal genio.

Sinònims
Examples for "gruñón"
Examples for "gruñón"
1
A medida que sus informes resultaban más precisos se volvía más gruñón.
Los supervivientes del «Telemaco» (Ed. Carmen Soler)
2
Pero, evidentemente, lamentó en seguida su amabilidad y prosiguió en tono gruñón:
Puck colegiala
3
Un tono bajo y gruñón habría completado mejor la imagen de vikingo.
La isla de los glaciares azules
4
Aparentemente es gruñón e irritable, pero en realidad es un vejete encantador.
La doctora Cole
5
Sin embargo, yo no lo llamaría gruñón y envarado -añadiólevemente enojado.
El brillo de la estrella del sur
1
Sospechaba que, dada su situación actual, se sentiría cualquier cosa menos cascarrabias.
El resucitador
2
El problema era que la vejez lo había convertido en un cascarrabias.
La noche de la luna negra
3
Así que la cascarrabias del servicio forma parte de este extraño comando.
Metamorfosis en el cielo
4
Dulces niñas de doce o trece años son ofrecidas a viejos cascarrabias.
El Guerrero Cuervo
5
Los viejos más cascarrabias y desagradables de toda la región de Gloucester.
Agatha Raisin y la quiche letal
1
Tiene la voz grave y más bien gruñona de un modo agradable.
La escoba del sistema
2
La gruñona casera, la señora Paddington, hizo al respecto un pérfido comentario.
La isla de las mil fuentes
3
Sin embargo, su voz sonaba menos gruñona de lo que ella esperaba.
El esposo perfecto
4
Estás muchísimo menos gruñona que de costumbre desde que él ha llegado.
Futuro azul
5
Bruto oyó la voz grave y gruñona de Renio dominando las otras.
El campo de espadas
Ús de malhumorada en espanyol
1
Mamie parece malhumorada; su anuncio ha quedado relegado a un segundo plano.
Paisajes del Apocalipsis
2
La respuesta fue con una voz que sonó más malhumorada que sorprendida:
Corazones perdidos - cuentos completos de fantasmas
3
Dijo que tal vez su actitud malhumorada era el resultado de preocupaciones.
El conocimiento silencioso
4
Yo lo miro malhumorada, consciente de que tiene fuerza suficiente para hacerlo.
Ascendente
5
Una malhumorada montaña gruñía en medio de un mar cubierto de espuma.
Marea estelar
6
Sin embargo, tras reparar en la mirada malhumorada de Skorlet, la obedeció.
Wyst: Alastor 1716
7
Una voz malhumorada me dice que tengo que esperar otra media hora.
El zahir
8
Le inquietaba ver a la señora MacKenzie tan malhumorada durante tantas semanas.
Peyton Place. La caldera del diablo
9
La Justa, en cambio, se aburría, se hallaba continuamente malhumorada y triste.
Mla hierba
10
El jueves, a mediodía, la señora Ecba regresó malhumorada de la playa.
Los ojos vacíos
11
Un joven y alto sacerdote se aproximó a él con expresión malhumorada.
El enigma de la cripta vaticana
12
Mejor una médica feliz y ausente que una ejecutiva malhumorada y presente.
Las hijas ausentes
13
Las negras cejas de Marco se contrajeron y su voz sonó malhumorada:
La antigua magia
14
En ocasiones, la bebida la convertía en una persona silenciosa y malhumorada.
El secreto de la noche
15
Gabe la oyó emitir una risita breve y malhumorada, y siguió caminando.
Entre los muros de crickley hall
16
Inés parecía haber perdido su energía y se manifestaba malhumorada y retraída.
Inés de Castro
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Malhumorada a través del temps
Malhumorada per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Menys comú