Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de meter en espanyol
Sinònims
Examples for "incluir"
Examples for "incluir"
1
Asimismo, los foros internacionales deben incluir estos debates y convenir acciones globales.
2
Allí debemos incluir las personas involucradas y los resultados y objetivos esperados.
3
Agregó que es necesario incluir más propuestas en la mesa de diálogo.
4
Las dietas deben incluir los nutrientes necesarios para evitar problemas de salud.
5
Además ofrecerán propuestas para incluir a los pequeños productores de la región.
1
También las puede mezclar, ejemplo: vivimos en un sistema económico neoliberal patriarcal.
2
No podemos mezclar la religión con derechos, con religión no se legisla.
3
La recomendación es sencilla: no se debe mezclar ningún producto con otro.
4
Traducción: como no se pueden mezclar ambos regímenes, pide desdoblar la elección.
5
No nos conviene mezclar con demasiada frecuencia sustrato antiguo con otro nuevo.
1
Destaca que siguen los esfuerzos por interponer demandas para evitar el fraude.
2
Así lograron interponer una acción de tutela que no ha recibido respuesta.
3
Por todo ello, piensan interponer una acción popular y estudian vías jurídicas.
4
Agrega que no descarta interponer nuevas acciones legales contra quienes resulten responsables.
5
Tampoco es viable interponer tutela para frenar multas u otras sanciones administrativas.
1
Licuar rápidamente la pulpa de tamarindo en 1 taza de agua; colar.
2
En cambio, el delito de obstrucción a la labor policial podría colar.
3
En ambos casos, las autoridades dijeron que los pibes se querían colar.
4
Aunque, claro, en ese caso no se podría colar fácilmente entre ellos.
5
Provocar grietas por donde colar soflamas, en los sumideros de la democracia.
1
El único instrumento que había logrado insertar con éxito era el cuchillo.
2
Además, busca insertar la dimensión ambiental en los planes locales de desarrollo.
3
Carmine siguió escuchándolo, listo para insertar una pregunta disimulada en caso necesario.
4
Es fundamental lograrlo para insertar a Uruguay en el nuevo escenario comercial.
5
Este método requiere insertar en el útero diferentes agujas para cada feto.
1
Creo oportuno intercalar en el presente contexto un par de comentarios personales.
2
Estoy seguro que más tarde podremos intercalar un experimento en el programa.
3
En el texto voy a intercalar además testimonios inéditos de suma importancia.
4
Una de las tácticas más usadas es intercalar comentarios positivos con acusaciones.
5
Decidí calcular la fecha exacta, pero el mes intercalar complicaba el asunto.
1
He escrito unas cuantas páginas que quiero entremezclar con las ya existentes.
2
A continuación se entremezclaban diferentes canturreos con el ruido de la obra.
3
Y su actitud hacia el deporte se entremezcla con sus sentimientos sociales.
4
A esos grandes acontecimientos del mundo se entremezclan los pequeños sucesos locales.
5
Discusiones, negociaciones, plazos que se vencen se entremezclan en los próximos días.
1
En este punto creo interesante entreverar nuestro relato con una breve historia.
2
Están metiéndose en la campaña tratando de entreverar a la gente, aseguró.
3
No es bueno entreverar las cosas; se entiende el pedido, no se comparte.
4
Intentó entreverar sus reflexiones con la esperanza, pero solo lo consiguió a medias.
5
Todo lo que hizo fue entreverar sus piernas entre mis piernas.
1
Ninguno se alarmó por nuestra presencia ni se entremetió en nuestros asuntos.
2
Los que proporcionan las armas para una guerra interna no son entremetidos.
3
Aquí no nos ocupamos de política ni nos entremetemos en asuntos ajenos.
4
No es la primera vez que la Hermandad se entremete entre nosotros.
5
Si os entremetéis por rencor tal vez lo echéis a perder todo.
portuguès
colecionar anglès
pull in Ús de meter en espanyol
1
Por supuesto, no era una situación fácil meter en Navarra estas cuestiones.
2
Aquí tienen la oportunidad de meter ese tema en un diálogo social.
3
Pero todavía tenemos la posibilidad de meter diputados el 23 de octubre.
4
Sin embargo, hoy el sistema le determina dónde meter a sus hijos.
5
Queremos salir primeros y meter la mayor cantidad de diputados y legisladores.
6
Porque no podemos meter en chirona a la sociedad; no hay espacio.
7
En cualquier caso, tampoco podemos meter jabón o champú en el agua.
8
Sin embargo, hablar de su trabajo le podía meter en serios problemas.
9
No era el momento de meter la Segunda Enmienda en la conversación.
10
No hay razón para meter a la señora Smith en este asunto.
11
Es necesario meter más recursos al sector productivo y no recortarles, dijo.
12
Se pueden meter seguros de fiar, pero hace falta esfuerzo e imaginación.
13
Los bancos del país se ponen de acuerdo para meter altas comisiones.
14
No se puede meter en la propia casa un terrible peligro potencial.
15
Aún no es posible, espero, meter una bomba atómica tras estos muros.
16
Fue una forma de meter presión, de marcar límites al gobierno mexicano.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for meter
anglès
Meter a través del temps
Meter per variant geogràfica
Colòmbia
Comú
El Salvador
Comú
Espanya
Comú
Més varia