Expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman.
1
Al verme titubear en la elección de un modismo, exclamaba en seguida:
2
Es un modismo exclusivamente guatemalteco, y se usa frecuentemente y con amplitud.
3
Debemos recordar que lo identifica un modismo lingüístico ligado a la tradición popular.
4
Se trata de un modismo que significa sencillo, bobo, insignificante o algo así.
5
Ya no saben cómo llamarnos ni qué modismo incorporar a su adocenada retórica.
6
Se preguntó si sería un modismo relacionado con las relaciones sociales.
7
Perdóneme, mi señor, no estoy seguro del significado de este modismo.
8
Hovell pasa algunos apuros con el modismo, pero provoca una serie de ja-ja-ja.
9
Ese es un modismo americano, que aprendí en el Parade Bar.
10
Hoy en día, este modismo se utiliza casi exclusivamente con un claro sentido erótico.
11
Había olvidado eso, también: ese simple modismo de Nueva Inglaterra que reemplaza al sí.
12
Y quizá no debe mirarse como enteramente anticuado este modismo.
13
No tardó gran cosa en extenderse el modismo de la monumental hinchazón del aparato.
14
No es un modismo, doctor De Grandin; ojalá lo fuera.
15
Otro modismo americano que parecía ir como anillo al dedo.
16
Así que no es racismo el María, ni el chula, ni ningún modismo chapín.
