TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
plañir
en espanyol
portuguès
planger
anglès
bewail
Tornar al significat
Expresar dolor o pena.
llorar
lamentar
gemir
sollozar
suplicar
lamentarse
lloriquear
gimotear
implorar
lagrimear
anglès
bewail
Ús de
plañir
en espanyol
1
Al contemplar la silueta encogida de Ellsworth comenzaron a
plañir
y sollozar.
2
Oyose la voz apretada y rápida del esposo y un apagado
plañir
.
3
Dejóse caer sobre la hierba y comenzó a retorcerse y a
plañir
.
4
Solo el cantar, suspirar y
plañir
de la selva llenan la noche.
5
Porque a Herzog le gusta sufrir casi tanto como
plañir
,
qué duda cabe.
6
Bloja dejó de
plañir
y se incorporó como dando por terminada su intervención.
7
Brujas de cordobán y endrinas mozuelas le acosaban con rabioso
plañir
:
8
Y oyó
plañir
de dolor a Sangfugol cuando éste le tiró del codo.
9
Después tendió los brazos y volvió a
plañir
,
como implorando ayuda de alguien.
10
Y cuando la tierra golpeó la madera, mi madre se puso a
plañir
.
11
Y empezó a lamentarse y a
plañir
a voces como hacen en los pueblos:
12
He visto a las mujeres
plañir
por los guerreros muertos.
13
Al otro lado de la alta tapia surgió nítido el
plañir
de una locomotora.
14
La oyeron
plañir
así mucho rato más, antes de dormirse.
15
Tocaban a muerto todas las campanas, y se oía un acompasado
plañir
de mujerucas:
16
Me puse alerta, escuchando; era el
plañir
de un perro.
Més exemples per a "plañir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
plañir
/plaˈɲiɾ/
/plaˈɲiɾ/
es
Nom
Masculine · Singular
Verb
Col·locacions frequents
plañir a
acompasado plañir
plañir de mujerucas
plañir monótono
agudo plañir
Més col·locacions
Translations for
plañir
portuguès
planger
anglès
bewail
lament
bemoan
Plañir
a través del temps
Plañir
per variant geogràfica
Espanya
Comú