TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
prolongar
en espanyol
portuguès
extender
anglès
extend
català
estendre's
Tornar al significat
Hacer más largo en términos de tiempo, hacer que dure más.
aumentar
ampliar
extender
estirar
alargar
demorar
expandir
dilatar
agrandar
ensanchar
acortar
abreviar
català
estendre's
anglès
keep up
Tornar al significat
Sostener.
sostener
anglès
keep up
Sinònims
Examples for "
aumentar
"
aumentar
ampliar
extender
estirar
alargar
Examples for "
aumentar
"
1
Y Moscú trata de
aumentar
su capacidad de producción mediante acuerdos internacionales.
2
Es cierto, Europa necesita también hacer cambios estructurales para
aumentar
su productividad.
3
Esperan cambios a favor de reducir la burocracia y
aumentar
la transparencia.
4
Podríamos aprovechar la oportunidad para
aumentar
nuestros propios esfuerzos en la región.
5
Y precio tiende a
aumentar
en los países de Europa y Latinoamérica.
1
Más tarde podremos
ampliar
nuestra acción y darle en servicio empresas nuevas.
2
Continuar Apoya el BCE
ampliar
intervención de la UE en presupuestos Berlín.
3
Continuar Qatar debe analizar propuesta de
ampliar
el Mundial de 2022 Moscú.
4
Llamarlo democrático, sin embargo, habría supuesto
ampliar
demasiado el significado del término.
5
Agregó que el Gobierno nacional analizará
ampliar
los beneficios para la población.
1
Queremos
extender
nuestra mano para pedir apoyo del Gobierno central y departamental.
2
Ambas compañías hubieran podido
extender
las negociaciones, pero renunciaron finalmente a hacerlo.
3
El Banco Popular acordó
extender
el apoyo a dicho programa hasta diciembre.
4
Su objetivo es
extender
la red por varios países de América Latina.
5
La UE debería
extender
visados humanitarios y establecer cuotas obligatorias de reasentamiento.
1
Eso es muy interesante; pero, sinceramente, ¿no es
estirar
demasiado la cuestión?
2
También es muy importante aprender a meditar y
estirar
para mayor claridad.
3
Esto también permitirá el siguiente punto de la estrategia:
estirar
el pensamiento.
4
Teníamos que
estirar
los brazos hacia lo alto y hacer esfuerzos sobrehumanos.
5
Tuvimos que
estirar
los brazos hacia lo alto y hacer esfuerzos sobrehumanos.
1
Naturalmente, hasta cierto punto, las personas podían
alargar
o acortar esos límites.
2
Creo que es razón suficiente para
alargar
la comisión de mar concedida.
3
Quizá deberíamos
alargar
el proyecto para completar las zonas que acordamos explorar.
4
No pretendemos levantar sospechas ni
alargar
este asunto más de lo necesario.
5
Él tampoco había ayudado al
alargar
el viaje más de lo necesario.
1
Si puede
demorar
usted sus avances, más tarde podremos suministrarle los medios.
2
El juicio será escrito y podría
demorar
no menos de seis meses.
3
Lamento profundamente haberte hecho
demorar
el asunto de urgencia que te ocupa.
4
Este proceso podría
demorar
varios meses e incluso podría extenderse hasta 2018.
5
Una cuestión fundamental es que la degradación del plástico puede
demorar
siglos.
1
Principios y herramientas Se trata de
expandir
lo posible hasta lo necesario.
2
Finalmente, debemos entender y
expandir
el concepto de UNIDAD de la humanidad.
3
La posibilidad de
expandir
el conocimiento mediante la aplicación del método psicológico.
4
Por el contrario,
expandir
la producción es mucho más beneficioso para China.
5
Las nuevas técnicas de producción en masa contribuyeron a
expandir
su obra.
1
Asunto fácil, sin tanto amparo y otros recursos para
dilatar
el proceso.
2
No obstante, Cruz estima que la contraparte intentaría
dilatar
nuevamente el proceso.
3
Por consiguiente, he decidido
dilatar
el placer de encontrarnos para otra ocasión.
4
Pues el juez puede
dilatar
el proceso todo lo que crea conveniente.
5
Pero tampoco hay demasiado tiempo para
dilatar
la rúbrica de un acuerdo.
1
Primero queremos reflejar quiénes somos y ya más adelante
agrandar
el proyecto.
2
Tras un año muy positivo, 2005 promete consolidar y
agrandar
el mercado.
3
No se debe descuidar esta oposición pero tampoco se la debe
agrandar
.
4
El hecho de poder
agrandar
las letras a mi medida resulta fascinante.
5
Y regresaron recientemente al centro con la esperanza de
agrandar
la familia.
1
En varios puntos, personas y máquinas se afanaban por
ensanchar
la carretera.
2
Por ahora, lo esencial es
ensanchar
la base popular de la guerra.
3
Trazaría planes para el futuro, intentaría
ensanchar
y hacer seguro el Nido.
4
Luces, cuando el ambiente democrático ha permitido fortalecerla y
ensanchar
su quehacer.
5
Desde pequeño tuvo clara la necesidad de
ensanchar
su visión del mundo.
1
Según la ONG,
prorrogar
fue irresponsable y un grave error del Gobierno.
2
Ahora, Trump ofrece
prorrogar
dos programas que canceló como moneda de negociación.
3
El PSOE no parece tener ningún problema con
prorrogar
las cuentas actuales.
4
Hemos decidido
prorrogar
la suspensión laboral presencial hasta el 31 de marzo.
5
Deben saber a quién pueden
prorrogar
el contrato y a quién no.
Mantener.
mantener
permanecer
proseguir
persistir
perseverar
perdurar
Ús de
prolongar
en espanyol
1
Ello daría precisamente cobertura legal a esos países para
prolongar
sus controles.
2
Creo que, para extraer el mayor beneficio posible, debemos
prolongar
el proceso.
3
En su opinión, la 'guerra de precios' se puede
prolongar
varios años.
4
Lo demás es
prolongar
la guerra y el número de víctimas inocentes.
5
Sin embargo, es posible que la haya convencido de
prolongar
su estancia.
6
Al menos, las posibles medidas paliativas no harían sino
prolongar
la agonía.
7
Las intervenciones médicas pueden tanto ofrecer esperanza como
prolongar
una interminable agonía.
8
De modo que, prudente, acorazado, trata de
prolongar
su existencia cuanto puede.
9
Aunque su complejidad no debe
prolongar
su tratamiento y menos su solución.
10
Pero claro, Salto tiene razones que pueden
prolongar
la senda a favor.
11
Aún había mucho que decir; pero no era posible
prolongar
el paseíto.
12
El examen no continuará para no
prolongar
la situación de contacto social.
13
Existen situaciones falsas que se consigue
prolongar
algunos meses, incluso algunos años.
14
No se trata de
prolongar
la respuesta policial de octubre de 2019.
15
Pero de ninguna otra manera podríamos aportar, porque es
prolongar
la crisis.
16
Todo se debe a esa ciega voluntad de
prolongar
la tragedia humana.
Més exemples per a "prolongar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
prolongar
/pɾo.loŋˈgaɾ/
/pɾo.loŋˈgaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
prolongar la vida
prolongar su estancia
desear prolongar
prolongar el momento
prolongar indefinidamente
Més col·locacions
Translations for
prolongar
portuguès
extender
alongar
prolongar
anglès
extend
lengthen
prolong
protract
draw out
keep up
sustain
català
estendre's
allargar
prolongar
Prolongar
a través del temps
Prolongar
per variant geogràfica
Costa Rica
Comú
Veneçuela
Comú
Colòmbia
Comú
Més varia