TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rápidamente
en espanyol
anglès
lickety cut
Tornar al significat
Inmediatamente.
inmediatamente
enseguida
en seguida
al instante
en un santiamén
en un abrir y cerrar de ojos
anglès
lickety cut
Con velocidad: de forma rápida.
deprisa
velozmente
con rapidez
Tan pronto como sea posible.
rápido
antes posible
cuanto antes
lo más rápido posible
tan pronto como sea posible
Brevemente.
brevemente
momentáneamente
instantáneamente
fugazmente
lacónicamente
escuetamente
sucintamente
sumariamente
concisamente
en menos que canta un gallo
Sinònims
Examples for "
brevemente
"
brevemente
momentáneamente
instantáneamente
fugazmente
lacónicamente
Examples for "
brevemente
"
1
Vamos a responder
brevemente
a esas cuestiones en el presente análisis histórico.
2
Dicho
brevemente
,
¡el objetivo de la organización en sociedad es la libertad!
3
Roberto le relató
brevemente
el desarrollo de la asamblea y sus consecuencias.
4
Veamos
brevemente
cuáles son sus cuatro principios básicos del home staging: 1.
5
Él habló
brevemente
,
mencionando nuevos desafíos y nuevos servicios a la República.
1
No obstante, Nacional reaccionó en el 31 y empató
momentáneamente
el juego.
2
Rusia apoyaría a Francia, mientras que Inglaterra se aproximaría
momentáneamente
a Alemania.
3
El caso de Ostrog había quedado
momentáneamente
apartado de todas mis cavilaciones.
4
El ruido del agua de los servicios impidió
momentáneamente
continuar la conversación.
5
Quizá ésta podría haberlo retirado
momentáneamente
de la circulación por saber demasiado.
1
Lamentablemente, en nuestro país no hay, ya que todo lo deseamos
instantáneamente
.
2
La respuesta había llegado
instantáneamente
,
aunque sin imagen alguna de su persona.
3
E
instantáneamente
había cambiado su posición en el tiempo y el espacio.
4
Los efectos de su comercio se consumieron
instantáneamente
a precios muy subidos.
5
Por consiguiente, si va a salvarlo debe actuar de esa manera:
instantáneamente
.
1
Viscillie me miró
fugazmente
;
yo tenía la espada en posición; la bajé.
2
Miró
fugazmente
a Shakespeare como si se negara a aceptar la situación.
3
Se preguntó
fugazmente
cuál sería el problema, aunque no le importaba demasiado.
4
Miraba lo menos posible en dirección al cristal y solo muy
fugazmente
.
5
No obstante, alivió sus complejos al examinar
fugazmente
el semblante de Alexis.
1
La acción lleva reacción y el bucle se cierra melancólica y
lacónicamente
.
2
Contestó
lacónicamente
y con creciente resistencia, aunque sus respuestas fueron perfectamente sensatas.
3
El Paull tradujo la pregunta y ella contestó
lacónicamente
con voz agorera.
4
Antes de que pudiera hablar, otra persona intervino arrastrando las palabras
lacónicamente
:
5
Farag repitió mi pregunta en árabe y el capitán Mariam respondió
lacónicamente
:
1
En la bandeja había una breve nota de Sinclair que decía
escuetamente
:
2
A través de sus soñolientas ideas, la voz habló clara y
escuetamente
:
3
Harry se lo explicó lo más
escuetamente
posible, pero con absoluta claridad.
4
Jan respondió
escuetamente
:
no estaba en casa y el señor Klein tampoco.
5
La única diferencia estribaba en la fecha marcada
escuetamente
bajo el título.
1
Nos limitaremos, pues, a enunciar
sucintamente
algunos aspectos a título de ejemplo:
2
Ésta fue,
sucintamente
,
la intervención de Barrionuevo y Vera en el caso.
3
Martín refirió
sucintamente
todo lo ocurrido con doña Esperanza, y luego agregó:
4
Eduardo Villatoro Para procurar desarrollar
sucintamente
esos enunciados le citaré algunos ejemplos.
5
Marcó el número de Homicidios y narró
sucintamente
lo que había ocurrido.
1
Amis cuenta los hechos, da
sumariamente
su versión, cierra después el asunto.
2
Durante alrededor de dos semanas corrieron grave peligro de ser
sumariamente
ejecutados.
3
En Leningrado cientos de sospechosos fueron detenidos y fusilados
sumariamente
,
sin proceso.
4
Esto significa que pueden ser apresados y
sumariamente
ejecutados en veinticuatro horas.
5
El sistema de correspondencias de los ocho trigramas es
sumariamente
el siguiente:
1
Te hará bien -hablabael idioma común sin rudeza, clara y
concisamente
.
2
Mientras atendía a Al Wazir le contó
concisamente
lo que había ocurrido.
3
Luego le informó
concisamente
de que no le gustaba charlar por charlar.
4
Michael echó un vistazo a su reloj y describió la reunión
concisamente
.
5
Rido le saludó militarmente y el viejo devolvió
concisamente
el saludo, presentándose:
1
Sus deseos se han visto realizados
en
menos
que
canta
un
gallo
.
2
Las perspectivas cambian como de milagro
en
menos
que
canta
un
gallo
.
3
Los prebostes militares caerán sobre nosotros
en
menos
que
canta
un
gallo
.
4
Ha pasado de maliciosa a asustada
en
menos
que
canta
un
gallo
.
5
Llegará un crucero de exploración profunda
en
menos
que
canta
un
gallo
.
Altres significats de "rápidamente"
Ús de
rápidamente
en espanyol
1
En Europa y Estados Unidos, empresas como Yporquenosolo.com y Viajarsolo.com crecen
rápidamente
.
2
El calor aumenta
rápidamente
;
sin duda el humo impide cualquier posible reacción.
3
La respuesta llegó
rápidamente
,
pero sin alternativas de solución al planteamiento central.
4
El virus llegó
rápidamente
a Alemania, Francia, Italia, Polonia y Reino Unido.
5
Mi prioridad será crear la condiciones para que la economía crezca
rápidamente
.
6
Creo que debemos reconocer
rápidamente
que nuestra prioridad siempre será la seguridad.
7
A cualquier ser humano se le ocurre
rápidamente
la solución al problema.
8
Debemos obtener el máximo de resultados probatorios, y lo más
rápidamente
posible.
9
Nuestras empresas ganarán una ventaja preciosa si adoptamos
rápidamente
las medidas necesarias.
10
No debe pesar más de sesenta kilos; ha hecho efecto muy
rápidamente
.
11
Otra razón importante para reducir
rápidamente
las emisiones de CO2, resume Riebesell.
12
Trabajar
rápidamente
desde el comienzo es importante para lograr dinero y recursos.
13
Pero el escándalo de corrupción podría
rápidamente
convertirse en una crisis política.
14
Muchas empresas están apostando mucho en esta industria que sigue creciendo
rápidamente
.
15
Ayuda a la organización a reaccionar ante circunstancias diferentes y
rápidamente
cambiantes.
16
Sin embargo,
rápidamente
queda claro cómo se va a desarrollar la causa.
Més exemples per a "rápidamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rápidamente
Adverbi
Col·locacions frequents
volver rápidamente
levantar rápidamente
rápidamente posible
pasar rápidamente
acercar rápidamente
Més col·locacions
Translations for
rápidamente
anglès
lickety cut
lickety split
Rápidamente
a través del temps
Rápidamente
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Més varia