Term Gallery logo

Significats de recular en espanyol

rus
забирать
portuguès
recuar
anglès
wince
català
contreure's

Marchar hacia atrás.

contreure's
portuguès
recuar
anglès
back off

Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada.

back off
Sinònims
Examples for "ceder"
Examples for "ceder"
1
Ante una crisis, el liderazgo político debe ceder protagonismo al conocimiento especializado.
Prensa libre
2
Deben entender que ambos municipios deben ceder para encontrar el bien común.
Prensa libre
3
Al vivir y trabajar juntos deben ceder una parte de su libertad.
El estanque de fuego
4
Respuesta: La Dirección General confunde los conceptos acreditar y ceder una prima.
Diario co latino
5
Tampoco se mostraban dispuestos a ceder en el asunto de la bandera.
Por qué y cómo mataron a CALVO SOTELO
1
Diputados y trabajadores deben desistir de procesos legales abiertos en los tribunales.
Prensa libre
2
El rechazo de sectores influyentes hizo desistir de continuar alimentando el debate.
Républica
3
Salubristas deben desistir o abstenerse de cerrar centros de salud y hospitales.
Prensa libre
4
Pero no debemos desistir de las personas después de una cierta edad.
Prensa libre
5
Ha recorrido media Europa para hacerlo y no va a desistir ahora.
El caso de la viuda negra
1
Puesto que han preferido alejado de Francia, deben transigir con sus deseos.
Napoleón
2
De lo contrario, el movimiento podía avenirse a transigir e incluso corromperse.
Los innovadores
3
Si queremos eliminar residuos, tendremos que transigir con los vertederos e incineradoras.
Rebelarse vende. el negocio de la contracultura
4
Aquello significaba comprar la seguridad de su familia sin transigir ni capitular.
Pitt - la medium de southampton row
5
El señor Trellis estaba dispuesto a transigir en todo menos en eso.
El don de Ana
Ús de recular en espanyol
1
Era un leve placer humorístico verlas acercarse al agua y recular despavoridas.
Patrañas
2
En cuanto hay que hablar de verdad, te has puesto a recular.
Un peso en el mundo
3
La presión del agua que desplazaba la ballena hizo recular a Radu.
Superluminal
4
Hasta ahora, que con la entrevista ha empezado de nuevo a recular.
El diario
5
Fue el único ranger al que he visto recular ante el combate.
SEAL Team Six
6
Y al recular, fue perfectamente consciente de que quedaba por los suelos.
La habitación muda
7
Yo estaba en calzoncillos y los ramalazos de agua me hacían recular.
Una sombra ya pronto serás
8
Hubo quienes prefirieron recular, salirse de ese proceso de inducción al monstruo.
El faro
9
Los sorprendidos franceses caían despedazados y comenzaron a recular, presa del pánico.
El relojero de la Puerta del Sol
10
Sentía un profundo deseo de tocarlo, pero el instinto me hizo recular.
El temporal
11
Como Humphrey Bogart -dijoAlemán comprendiendo que, de momento, le interesaba recular.
El valle de las sombras
12
Tos'un trataba de no recular mientras un repiqueteo de armas incansables castigaba
El rey orco
13
Embistió directamente a nuestro enemigo y lo hizo recular hasta la hierba.
El espejo de Merlín
14
Ambos intentamos reclamar lo nuestro aquí y yo no voy a recular.
Almas perdidas
15
La aceleración lo hizo recular y caer de nuevo en el asiento.
Hielo frágil
16
La visión de tanta muerte y de tanta sangre la hizo recular.
Bruma de Medianoche
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for recular
portuguès
recuar
Recular a través del temps
Recular per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú