Term Gallery logo

Significats de resarcir en espanyol

portuguès
?
català
?

Reparar un daño, mediante el pago de un bien o la realización de una acción.

        ?

        Defender.

              Sinònims
              Examples for "reparar"
              Examples for "reparar"
              1
              El asunto era demasiado importante para reparar en minucias; necesitaba pruebas concretas.
              Lugar de ejecución
              2
              La pérdida de confianza es difícil de reparar; a veces resulta irreparable.
              Cómo detectar mentiras en los niños
              3
              Pidió a las autoridades intervenir de inmediato para reparar lo antes posible.
              Prensa libre
              4
              Establecer claramente la verdad y hacer justicia y reparar a las víctimas.
              Confidencial
              5
              Varios estudios detectaron daños difíciles de reparar en la estructura del telescopio.
              Informador.mx
              1
              Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
              El financiero
              2
              Debemos dedicarnos a ambos objetivos y compensar nuestros esfuerzos en ambas direcciones.
              Software libre para una sociedad libre
              3
              Otros países piden a cambio fondos para compensar la no explotación maderera.
              El comercio
              4
              El gobierno de Biden debe compensar las malas acciones del gobierno anterior.
              LA estrella de Panamá
              5
              En este contexto, el Gobierno deberá tomar medidas para compensar esta pérdida.
              El universo
              1
              Este motivo puede ser el principal pretexto para indemnizar a los consumidores.
              Cadena ser
              2
              Dijo que las empresas constructoras deberán indemnizar a las cinco familias afectadas.
              El comercio
              3
              Además, deberá indemnizar a la víctima en la cantidad de 88 euros.
              Europa press
              4
              Es ella quien debe indemnizar a las víctimas de sus acciones delictivas.
              LA estrella de Panamá
              5
              Además debe indemnizar a Emelec por no presentarse al partido del domingo.
              El comercio
              1
              Telco dedicará estos fondos a reembolsar la deuda que vence en noviembre.
              Républica
              2
              Es altamente incierto que otros países puedan, alguna vez, reembolsar sus deudas.
              Informa-tico
              3
              Willard se estaba haciendo mayor y todavía trabajaba para reembolsar su pasaje.
              Una bendición
              4
              La empresa ofrece cambiar el teléfono por otros productos o reembolsar el dinero.
              El universal
              5
              Por el gol de Hazard, empresa belga deberá reembolsar a miles de clientes
              El espectador
              Ús de resarcir en espanyol
              1
              Había podido resarcir a Alemania de la vergüenza del Tratado de Versalles.
              La muerte de Ulises
              2
              Sin embargo, añadió que también los congresistas han demostrado capacidad de resarcir.
              Perú21
              3
              Por ejemplo, cómo se podría resarcir por los daños a un afectado.
              El universo
              4
              Y más aún, resarcir de manera profesional los derechos de las mujeres.
              Diario co latino
              5
              Sin embargo, aseguró, falta mucho por hacer para resarcir a estas comunidades.
              Diario co latino
              6
              RUSIA Ambos vienen de una dura caída y quieren resarcir los errores.
              Perú21
              7
              La pandilla ha enviado señales, pero necesita resarcir a la población salvadoreña.
              El faro
              8
              La verdad y la justicia son una forma de resarcir el daño.
              El tiempo
              9
              A la hora de resarcir al herido, siempre pedía algo a cambio.
              El sueño de los justos
              10
              Extraoficialmente me comunicaron que llegaron a un acuerdo para resarcir el daño.
              La nación
              11
              Esta es la oportunidad de resarcir todo lo que se ha afectado.
              El tiempo
              12
              Advierte que aún tiene que resarcir el daño que causó al erario.
              La jornada
              13
              Y, ahora que han salido, se les debería resarcir de alguna manera.
              El diario
              14
              Ese sería el único modo de resarcir el robo a un cadáver.
              Cubanet
              15
              Sabía que no había sido amable, estaba allí para resarcir ese error.
              Un nuevo comienzo
              16
              He sido, pues, un profano y juro que procuraré resarcir mi falta.
              El caballero de las botas azules
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for resarcir
              portuguès
              ?
              català
              ?
              Resarcir a través del temps
              Resarcir per variant geogràfica
              Mèxic
              Comú
              Espanya
              Menys comú