Term Gallery logo

Significats de sūdrá en espanyol

rus
шудры
portuguès
sudra
anglès
sudra
català
xudres

En la cultura hinduista, un shudra es el miembro de la cuarta y última casta, la de los siervos (peones que trabajaban por comida y techo).

        xudres
        Ús de sūdrá en espanyol
        1
        La actividad del sudra es, por su parte, el servicio.
        Bhagavad Gita
        2
        La sudra se quejó, entre el sueño y la vigilia.
        El hereje
        3
        Todo contacto con un sudra impurifica al brahmán.
        Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
        4
        Si un sudra se impurifica por contacto con un paria, tiene derecho a matarlo en el acto.
        Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
        5
        Si un sudra conoce algo de los libros sagrados, que solo los brahmanes deben leer, es condenado a muerte.
        Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
        6
        Si un sudra quedara impurificado por el contacto de un paria, le asiste el derecho de apuñalarlo allí mismo.
        Hegel II
        7
        Acoge lo mismo al opulento que al sudra, al meteco que al druida, al indiano que al peón de albañil.
        El barrio maldito
        8
        Cualquier campesino podía poseer un phante que le ayudaría en las labores del campo como si de un sudra se tratara.
        Mundos en el abismo
        9
        Sayed se despertó, y se quitó del pecho el brazo de la joven sudra con la que compartía cama hacía unos meses.
        El hereje
        10
        Despojado de todos sus bienes quedaba reducido a la miseria más absoluta y su condición social caía al nivel de un miserable sudra.
        El hombre que calculaba
        11
        Si un sudra leyera los Vedas o escuchara su lectura, sería duramente castigado y se le debería echar aceite hirviendo en los oídos.
        Hegel II
        12
        Baedecker pidió bollos y café y vio por el rabillo del ojo a una mujer sudra intocable podando el césped con una guadaña.
        Fases de gravedad
        13
        En las épocas Kali, el régimen de castas degenera; los sudra, es decir los inferiores, se encumabran porque Brahma ha caído en el sopor.
        España invertebrada
        14
        Según la ley de Manú, el brahmán no debe dar al sudra consejo alguno, ni siquiera en lo tocante a la expiación de los pecados.
        Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
        15
        Los sudras en los campos interrumpieron su trabajo y alzaron la vista.
        Señor de la luz
        16
        Sudra, por su parte, rinde culto al trabajo manual y a las técnicas de sus oficios.
        Adán buenosayres
        Translations for sūdrá
        català
        xudres