Term Gallery logo

Meanings of severidad in espanyol

portuguès
dureza
anglès
severity
català
rigor

Arte. Sencillez o mesura en la creación, sin excesos o alardes.

Related terms
rigor
portuguès
severidade
anglès
severity

Gran exactitud o rigidez para observar o hacer cumplir las normas o leyes.

Related terms
severity

El grado de algo indeseable; Qué tan malo o serio es.

Usage of severidad in espanyol
1
Intentar cambiar nuestro acuerdo sin consultarme es inaceptable -declaróPhanes con severidad.
Aníbal. Campos de sangre
2
Mayor severidad en los castigos, medidas para crear conciencia contra las ilegalidades.
Cubanet
3
El absurdo seguía; persistía el régimen mixto de severidad y de benevolencia.
La ruta del aventurero
4
Las recomendaciones del informe del año 2008 empezaban a aplicarse con severidad.
W de Wikileaks
5
Estos hombres serían tratados con severidad, para dar ejemplo a los demás.
La república de los piratas
6
Era alto y su aspecto ganó severidad con el cambio de atuendo.
Mariona Rebull
7
Debe ser justo y evitar la corrupción, pero también una severidad excesiva.
Guía del antiguo Egipto
8
Dicha posición debe mantenerse hasta que pase la severidad de la tormenta.
Granma
9
Desea ser tratado con severidad para saber qué significa tener que dominarse.
Jakob von Gunten
10
Habla y se juzgará la severidad de tu falta según tus palabras.
Camada de Fenris
11
En las presentes circunstancias, nuestra conducta debe ser de una severidad irreprochable.
La búsqueda del absoluto
12
Dudaba éste de todo el asunto de fondo y explicaba con severidad:
La sublime puerta
13
Lo ideal es tratarlo de acuerdo a la severidad de la crisis.
El comercio
14
Richie jamás había logrado un equilibrio entre la autoridad y la severidad.
La casa oscura
15
Nosotros, al contrario, hemos hablado de ella con egoísmo injusto y severidad.
Los placeres y los días
16
Es preciso que trate usted a los turcos con la mayor severidad.
La Egipcia
About this term
More collocations
Translations for severidad
Severidad through the time
Severidad across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants