TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tejer
en espanyol
portuguès
entrançar
anglès
weave
català
entreteixir
Tornar al significat
Trabar.
trabar
tramar
entrelazar
trenzar
entretejer
entrecruzar
català
entreteixir
anglès
waver
català
oscil·lar
Tornar al significat
Vacilar.
vacilar
oscilar
català
oscil·lar
Sinònims
Examples for "
trabar
"
trabar
tramar
entrelazar
trenzar
entretejer
Examples for "
trabar
"
1
Y hasta es posible que tenga la suerte de
trabar
nuevas relaciones.
2
Además, es la única manera en que dos personas pueden
trabar
conocimiento.
3
Y, sin embargo, transcurrirían muchas horas antes de que pudieran
trabar
conocimiento.
4
Pimm respiró hondo; llevaba media hora intentando
trabar
conversación, pero sin éxito.
5
En tal caso,
trabar
amistad con los judíos no tenía sentido alguno.
1
Sin embargo, el Gobierno les ha acusado de
tramar
una emboscada previamente.
2
El falso rendido tiene así tiempo y espacio para
tramar
nuevas hostilidades.
3
Aun así, ¿estaba en situación de
tramar
la muerte de un paciente?
4
La tercera, en
tramar
el modo de torturar a la población inocente.
5
Además, ¿qué motivo podría impulsar a un robot a
tramar
un asesinato?
1
Con esa simple frase acaba de
entrelazar
aún más todos nuestros sentimientos.
2
Cambió la mano de posición para
entrelazar
sus dedos con los suyos.
3
Los procesos de naturaleza y cultura se
entrelazan
desde el origen mismo.
4
Las dos imágenes se superponen y
entrelazan
;
el resultado es un caos.
5
Formamos grupos de cinco personas y
entrelazamos
los cuerpos para crear máquinas.
1
El resto consiste en
trenzar
razones y emociones a manera de origami.
2
Antes de
trenzar
una relación objetiva exige de la pareja pruebas reiteradas.
3
Con el sauce empezó a
trenzar
una retícula para acoplarla al marco.
4
Y Boudouara dice que él mismo está dispuesto a
trenzar
la cuerda.
5
Estaba agotado de intentar atar cabos sueltos, de
trenzar
esa madeja interminable.
1
La vida suele
entretejer
diseños parejos en torno a las mismas personas.
2
Su manera de
entretejer
para hacer tapices aún no ha sido superada.
3
Mi mente empezó a
entretejer
la imagen de Carim bajo mi cuerpo.
4
Amigo lector: no se te ocurra
entretejer
tu vida con tu literatura.
5
Debes
entretejer
toda la seda verde con el arma siguiendo este patrón.
1
Todos empezaron a
entrecruzar
comentarios sobre sus retoños como quien cambia cromos.
2
Luego, unos cortes más pequeños comenzaron a
entrecruzar
sus brazos y piernas.
3
Me limité a
entrecruzar
las manos y bajar la mirada al suelo.
4
Durante los siguientes minutos las conversaciones se
entrecruzaron
y tocaron temas distintos.
5
Solo una serie fortuita de circunstancias que se
entrecruzan
sin ningún sentido.
portuguès
urdir
anglès
tissue
català
filar
Tornar al significat
Hilar.
hilar
català
filar
Hacer un tejido cruzando hilos o fibras.
urdir
tricotar
Altres significats de "tejer"
Ús de
tejer
en espanyol
1
Que ya basta de decir tonterías: ha llegado el momento de
tejer
.
2
Debemos seguir con atención el
tejer
y destejer de los reyezuelos árabes.
3
Son diferentes estrategias que se pueden
tejer
detrás del pedido de información.
4
Al contrario, Fidel se cansó de
tejer
acuerdos diplomáticos con los militares.
5
Eso les da flexibilidad para luego
tejer
alianzas con el gobierno nacional.
6
Salvarse significa
tejer
nuevos hilos en el tapiz de los futuros posibles.
7
Ahora ya aprendí a
tejer
todas las partes gracias a Doña Rosa.
8
Lamentablemente desde ese momento se empieza a
tejer
una maraña de desorden.
9
Sin embargo,
tejer
esteras era mucho más difícil de lo que suponía.
10
Tenemos que
tejer
de nuevo una red para su coordinación e impulso.
11
Unas pocas arañas se habían animado a
tejer
de nuevo sus redes.
12
El trabajo con parlamentarios le permitió
tejer
una red transversal de contactos.
13
Y solo hay dos métodos eficaces para combatir el insomnio: uno,
tejer
.
14
El encuentro tiene como objetivo
tejer
frazadas para los que menos tienen.
15
Lo más sorprendente fue descubrir que
tejer
me era de mucha ayuda.
16
Cat aprendió a
tejer
y a trabajar en los campos de cultivo.
Més exemples per a "tejer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tejer
/teˈxeɾ/
/teˈxeɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
tejer con
tejer una red
tejer alianzas
tejer su tela
saber tejer
Més col·locacions
Translations for
tejer
portuguès
entrançar
entrelaçar
urdir
tecer
anglès
weave
interweave
waver
tissue
català
entreteixir
oscil·lar
vacil·lar
fluctuar
filar
teixir
Tejer
a través del temps
Tejer
per variant geogràfica
Xile
Comú
Equador
Comú
Argentina
Comú
Més varia