TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tensar
en espanyol
portuguès
estreitar
anglès
tighten
català
estirar
Tornar al significat
Hacer más ajustado.
apretar
atar
ajustar
estirar
català
estirar
portuguès
estreitar
anglès
firm
català
serrar
Tornar al significat
Volver estirado o tenso o apretado.
afirmar
extender
alargar
templar
atirantar
català
serrar
Sinònims
Examples for "
afirmar
"
afirmar
extender
alargar
templar
atirantar
Examples for "
afirmar
"
1
Resulta difícil
afirmar
que esta nueva forma nació en el Reino Unido.
2
Ahora bien: frente a este planteamiento de la cuestión, debemos
afirmar
enérgicamente:
3
Tampoco podía
afirmar
con seguridad que el vehículo perteneciera a Protección Social.
4
Sin embargo, dos hechos permiten
afirmar
que esta inferencia es prácticamente segura.
5
Tampoco es, como se suele
afirmar
,
un grave problema en términos distributivos.
1
Queremos
extender
nuestra mano para pedir apoyo del Gobierno central y departamental.
2
Ambas compañías hubieran podido
extender
las negociaciones, pero renunciaron finalmente a hacerlo.
3
El Banco Popular acordó
extender
el apoyo a dicho programa hasta diciembre.
4
Su objetivo es
extender
la red por varios países de América Latina.
5
La UE debería
extender
visados humanitarios y establecer cuotas obligatorias de reasentamiento.
1
Naturalmente, hasta cierto punto, las personas podían
alargar
o acortar esos límites.
2
Creo que es razón suficiente para
alargar
la comisión de mar concedida.
3
Quizá deberíamos
alargar
el proyecto para completar las zonas que acordamos explorar.
4
No pretendemos levantar sospechas ni
alargar
este asunto más de lo necesario.
5
Él tampoco había ayudado al
alargar
el viaje más de lo necesario.
1
Y sin embargo, los Subramanian tenían dos motivos para
templar
su júbilo.
2
Seis partidos que servirán para
templar
el carácter del conjunto de Bielsa.
3
Habría muchas oportunidades para
templar
al fuego el carácter del joven príncipe.
4
La voz de Barkos intenta
templar
los ánimos desde el ámbito público.
5
Al igual que las facultades creativas, las facultades críticas se deben
templar
.
1
A punto estuvo Teresa de seguirle la burla, por no
atirantar
todavía más la situación.
2
Pero para compensar toda esa curva y
atirantar
los cables haría falta un contrapeso gigantesco.
3
Su cabello negro, peinado en prietos moños sobre las orejas, parecía
atirantar
dolorosamente su rostro.
4
Por el mismo motivo es imposible
atirantar
una hamaca de modo que sus cuerdas queden horizontales.
5
Levanta la fusta y entonces la expectación y el silencio se
atirantan
.
Ús de
tensar
en espanyol
1
El gobierno actual no debería
tensar
más la cuerda con recortes sociales.
2
Al mismo tiempo:
tensar
el grupo muscular correcto para recibir el impacto.
3
Por consiguiente, no es necesario
tensar
el lazo con una rama flexible.
4
Cincuenta libras se refería a la fuerza necesaria para
tensar
el arco.
5
Aprendí que es posible relajar y
tensar
los músculos al mismo tiempo.
6
Dudo que tenga la fuerza suficiente para
tensar
un arco de poleas.
7
Como intentando
tensar
la situación, a ver si ella perdía los papeles.
8
Demasiado barullo, no serían capaces de
tensar
un arco ni entre todos.
9
Hablaron entonces de la forma correcta de
tensar
las velas de proa.
10
Atilo era lo suficientemente prudente como para no
tensar
la cuerda demasiado.
11
No me queda más que
tensar
el pedal y estará como nuevo.
12
Y ningún mortal, después de Nemrod, había podido
tensar
aquel arco maravilloso.
13
Nunca hubiera pensado que tendrías la fuerza suficiente para
tensar
el arco.
14
Volvieron a
tensar
la cuerda y se prepararon para repetir la maniobra.
15
Lo principal era
tensar
las cadenas que quedaban más cerca del meteorito.
16
Añora el placer de
tensar
los músculos y tomar conciencia del cuerpo.
Més exemples per a "tensar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tensar
Verb
Col·locacions frequents
tensar la cuerda
tensar el arco
tensar los músculos
hacer tensar
tensar demasiado
Més col·locacions
Translations for
tensar
portuguès
estreitar
apertar
anglès
tighten
fasten
firm
tauten
català
estirar
fer força
ajustar
tibar
serrar
tensar
Tensar
a través del temps
Tensar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú