Term Gallery logo

Significats de tiznar en espanyol

anglès
tarnish

Dar una marca negativa a la opinión, la reputación, la fama, etc.

tarnish

Ensuciar.

Ús de tiznar en espanyol
1
El humo a su alrededor parecía querer tiznar su vana promesa.
La tierra negra
2
Epicúreos y ciegos, locos de éxtasis, vuelven a tiznar sus caras.
La conjetura de Perelmán
3
Yo tengo el alma tan negra que no me puedo tiznar.
Middlemarch
4
Como no deseaba tiznar la alegría, no hice más preguntas.
La Llorona
5
Mi tío Jaimle le abrazó con sumo cuidado, tratando de no tiznar su americana de enormes cuadros.
El Pentateuco de Isaac
6
Él era muy apacible pero cuando le dije esto de tiznar a su madre sacó su faca.
Los hijos de Sánchez : autobiografía de una familia mexicana
7
El humo de unas mil goteantes chimeneas ascendía de Kalenwyr y parecía tiznar la luz de la luna.
Corum - la reina de las espadas
8
Con la bala sale también gran cantidad de pólvora negra, lo bastante como para tiznar su cara completamente.
El juez ciego
9
Las chimeneas empezaron a despedir humo en negras oleadas que ascendían formando enormes nubes hasta tiznar el claro cenit.
El marino que perdió la gracia del mar
10
Al final de la ceremonia, los arrapiezos intentaban tiznarse unos a otros y tiznar las ropas de la gente formal.
La rama dorada
11
Cogí el cubo, a pesar de que ya estaba caliente, y lo llevé al baño para no tiznar la habitación.
Psicomagia
12
Reanudamos el camino con el polvo de los franceses tiznando en lontananza.
La risa final
13
Le recuerdo que ella se tiznó la frente, y de inmediato recula.
Confesiones de un vicioso
14
El humo de las fogatas de los campamentos tiznaba la atmósfera lluviosa.
Sharpe en Waterloo
15
Una mezcla de sorpresa y desconfianza tiznó el semblante de mi padre.
Jesusalén
16
Después tiznó aquellos dos picos con un palo sacado de la lumbre.
El corazón de tramórea
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for tiznar
anglès
tarnish
Tiznar a través del temps