TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tranquilizar
en espanyol
portuguès
tranqüilizar
anglès
tranquillise
català
aquietar
Tornar al significat
Calmar (a alguien, en particular a uno mismo); para que se tranquilice.
callar
calmar
aliviar
calmarse
mitigar
aplacar
disipar
acallar
apaciguar
suavizar
català
aquietar
Ús de
tranquilizar
en espanyol
1
Gracias a ella, cumple con su deber principal:
tranquilizar
e inspirar confianza.
2
En cuanto al temor moral, cualquiera sofisma basta para
tranquilizar
sus dudas.
3
Sin embargo, dadas las circunstancias, puede
tranquilizar
a Steiner en mi nombre.
4
La operación tiene como objetivo
tranquilizar
los mercados financieros en estado pánico.
5
Es difícil
tranquilizar
a Eva, y aún más difícil dejarla sin respuesta.
6
Aquellas palabras no consiguieron
tranquilizar
a Pablo, más bien todo lo contrario.
7
Estas declaraciones, propaladas en los periódicos, contribuyeron a
tranquilizar
la opinión pública.
8
Pedimos a las empresas que sean parte de estabilizar y
tranquilizar
,
agregó.
9
Al principio tratamos de
tranquilizar
a la población y apaciguar el miedo.
10
No había dado muchos detalles; solo unas palabras para
tranquilizar
al padre.
11
Los demás podrían ayudar a
tranquilizar
los ánimos y continuar como antes.
12
Pero había logrado dos cosas:
tranquilizar
mi conciencia y suscitar mi ternura.
13
Para
tranquilizar
su conciencia, Federico Guillermo llevó a cabo las negociaciones abiertamente.
14
Tenía que estudiar para
tranquilizar
a tantas personas confiadas en mis recursos.
15
Personalmente recorrió cada punto militar para
tranquilizar
y aconsejar a sus huestes.
16
Héctor no tenía la presencia de ánimo necesaria para
tranquilizar
a nadie.
Més exemples per a "tranquilizar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tranquilizar
Verb
Col·locacions frequents
tranquilizar a
intentar tranquilizar
tranquilizar su conciencia
parecer tranquilizar
tranquilizar los ánimos
Més col·locacions
Translations for
tranquilizar
portuguès
tranqüilizar
acalmar
aliviar
tranquilizar
silenciar
anglès
tranquillise
ease
still
quieten
tranquilize
relieve
allay
calm
soothe
quiet
lull
tranquillize
calm down
català
aquietar
tranquil·litzar
alleugerir
calmar
asserenar
tranquilitzar
dissipar
laxar
alleujar
Tranquilizar
a través del temps
Tranquilizar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia