Term Gallery logo

Significats de utilizar en espanyol

portuguès
utilizar
anglès
employ
català
emprar

En particular, sacar provecho personal de una persona o situación fingiendo no hacerlo.

emprar
portuguès
gastar
anglès
use
català
utilitzar

Acabar.

utilitzar
Sinònims
Examples for "usar"
Examples for "usar"
1
Las siguientes secciones indican cuáles sustancias puede usar y cuáles debe evitar.
Embarazo para dummies
2
Lo importante es decir las ideas claras y usar las palabras precisas.
El faro
3
Y ello nos proporciona una situación que podemos usar en nuestro favor.
La estrategia del error
4
Las palabras que uno debe usar; creo que allí está el problema.
Hacia la muerte
5
Ambas se necesitan, podemos usar el fútbol como ejemplo de antagonismos necesarios.
Loquillo. El hijo de nadie
1
Conviene disfrutar de absoluto silencio mientras se medita sobre tan importantes cuestiones.
Lazos mortales
2
Gracias al sacrificio de mucha gente hoy podemos disfrutar de muchas libertades.
El caribe
3
Aprender del pasado, planear el futuro, disfrutar el presente, suele repetir Stefan.
El día que la Virgen llegó a la Luna
4
Ministerio del Ambiente pide a la población disfrutar de los productos marinos.
Perú21
5
Trato hecho; a disfrutar de la democracia y de los derechos humanos.
El rojo en la pluma del loro
1
Sin embargo, debemos aprovechar todas las oportunidades para evitar los malos resultados.
Peonía
2
Sin embargo, debemos saber aprovechar toda su posible influencia en nuestro favor.
La génesis de los dioses menores
3
Podríamos aprovechar la oportunidad para aumentar nuestros propios esfuerzos en la región.
Réquiem
4
La empresa también podría aprovechar este momento para establecer nuevas normas internas.
Prensa libre
5
En ese sentido, aprovechar cada logro para sembrar nuevas semillas resulta fundamental.
La nación
1
Estas personas deben aprender paonés, deben ocupar un lugar en nuestra sociedad.
Los lenguajes de Pao
2
También estará Bélgica, por ocupar la presidencia de turno de la UE.
Europa press
3
Según el pacto tácito, corresponde a Europa del Este ocupar el cargo.
El país
4
Llegarán también mujeres maternales a ocupar un papel importante en tu futuro.
El nacional
5
El tema de la corrupción ha pasado a ocupar una posición relevante.
Cuba y su democracia
1
Para Etiopía representa el derecho a emplear recursos propios para su desarrollo.
El país
2
En ocasiones se hace necesario emplear la fuerza para evitar males mayores.
La travesía
3
Nosotros podemos y debemos emplear algunos de nuestros recursos en este tema.
Los Caballeros de la Ciencia
4
Creo que no será preciso emplear muchas palabras para explicar esta distinción.
Tratado de la naturaleza humana
5
Podrá emplear el resto del dinero en mejorar su situación en general.
Sórdido honor
1
La consecuencia es: debo explotar en lo posible mis propios puntos fuertes.
La bestia debe morir
2
Sin embargo, Ley fracasó en explotar el potencial político de la institución.
La Alemania Nazi. 1933-1945
3
Los países pobres no tienen capital ni tecnologías para explotar ciertas minas.
Periódico Hoy
4
Lamentablemente, esa columna en los medios internacionales la pueden explotar las Farc.
El tiempo
5
Sin embargo, los alemanes se mostraron totalmente incapaces de explotar esas ventajas.
Civilización. Occidente y el resto
1
Por este caso treinta personas se encuentran pendientes de rendir primera declaración.
La hora
2
Dicha comisión deberá rendir un informe en un plazo de un año.
El caribe
3
Dicha comisión habrá de rendir informe circunstanciado en el menor tiempo posible.
La hora
4
Los responsables de las escandalosas violaciones de derechos humanos deben rendir cuentas.
Oxígeno
5
Según la Ley, los fondos deben rendir como mínimo la tasa DTF.
El tiempo
1
Ella prosiguió examinando la pitillera sin, no obstante, servirse del contenido; comentó:
La edad ingrata
2
Sería simplemente cuestión de tiempo el volver a servirse del lesionado miembro.
Lluvia de oro
3
Necesitan estar en la nevera aproximadamente una hora, pues deben servirse fríos.
El arte de cocinar 2ª parte
4
Bell repartió el contenido entre el personal del tren antes de servirse.
Sabotaje
5
Había resuelto problemas bastante complicados y aprendido a servirse de algunas herramientas.
El planeta de los simios
1
Algunos países pueden pedir incluso descuentos y aprovecharse de la situación, explicó.
El nacional
2
Sin embargo, acusó a las grandes empresas de aprovecharse de la situación.
Artículo66
3
Sin embargo, los simuladores pueden aprovecharse de las circunstancias para su beneficio.
El tiempo
4
Por tanto, tampoco había podido aprovecharse del libro para aumentar su fuerza.
Guardianes del crepúsculo
5
Sin duda ya estaba urdiendo la manera de aprovecharse de la situación.
La espada y la cimitarra
1
Como resultado, los dominicanos pobres pueden beneficiarse menos del proceso de crecimiento.
El caribe
2
No obstante, apeló la decisión judicial y logró beneficiarse con medidas sustitutivas.
Oxígeno
3
Del régimen ETVE no pueden beneficiarse países que sean considerados paraíso fiscal.
El faro
4
Otros países en la frágil periferia de la región también deberían beneficiarse.
La nación
5
Sin embargo, la sociedad en su conjunto podría beneficiarse de esta tecnología.
El futuro de nuestra mente
1
Deseaba exprimir al máximo cada recuerdo que pudiera quedarle de aquel momento.
El fuego del diente de León
2
Su política actual se basa en exprimir a los que ganan menos.
Estúpidos hombres blancos
3
Por eso yo creo firmemente que siempre hay que exprimir el presente.
Indiscreción
4
Los niños saben exprimir la felicidad de todo aquello que les ocurre.
Lobos
5
Yo también lo haré, además de exprimir a nuestros colegas del BND.
Muerte en Hamburgo
1
Por supuesto que existen quienes pueden controlar sucesos, producir acontecimientos, usufructuar ventajas.
La lechuza y el caracol
2
No, yo no me voy a usufructuar del crimen de mi hijo.
El tiempo
3
Cuando Napoleón trató de usufructuar el mismo privilegio, Fortuné no aprobó la situación.
Napoleon, una biografia intima
4
Es que ahora sí comenzaría a usufructuar de su talismán, rezongaba Saladino Robles.
Mi nombre es Malarrosa
5
Cada estamento debe cumplir bien su propio rol y no querer usufructuar funciones ajenas.
abc color
Ús de utilizar en espanyol
1
Ellos pueden utilizar sus propios conocimientos técnicos; saben cómo hacerlo; son expertos.
Ciencia ficción. Selección 35
2
Ahora, es importante señalar que existen múltiples motivos para utilizar sociedades offshore.
El tiempo
3
Debemos practicar a diario aquello que debemos utilizar en caso de peligro.
La maldición del Camino de Santiago
4
De lo contrario no será posible utilizar correctamente las nuevas armas técnicas.
Las conversaciones privadas de hitler
5
Queremos ofrecer a Lula la opción de poder utilizar sus derechos políticos.
Última hora
6
Pero no queremos utilizar recursos violentos a menos que sea absolutamente necesario.
Alcanza el mañana
7
Consumidores y empresas no compraron nuevas computadoras para utilizar el sistema mejorado.
La nación
8
Ambas familias solían utilizar los aviones de la provincia para cuestiones personales.
Clarín
9
Para ello, hubiera sido necesario utilizar la fuerza pública pues eran demasiados.
Républica
10
No podemos utilizar el sufrimiento del pueblo venezolano para obtener beneficios políticos.
El nacional
11
Sin embargo, utilizar tarjeta de débito o crédito tampoco eliminar el riesgo.
El nacional
12
Autoridades indicaron que es el primer colegio en utilizar la votación electrónica.
El universo
13
La respuesta es evidente: debemos utilizar el poder del Estado para regularla.
El nacional
14
En cambio, existe un medio infalible para lograr ese objetivo: utilizar balizas.
La gran impostura
15
Debemos utilizar a nuestros animales para expender el producto en este mercado.
El heraldo
16
Existen razones por las cuales no he creído oportuno utilizar ese medio.
El testigo mudo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for utilizar
Utilizar a través del temps
Utilizar per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Panamà
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia