Term Gallery logo

Meanings of verificación in espanyol

anglès
verification
català
verificació

Acción o efecto de verificar.

      verificació
      anglès
      countercheck

      Doble comprobación.

            countercheck

            Prueba adicional de que algo que se creía (algún hecho o hipótesis o teoría) es correcto.

                  Sinònims
                  Examples for "confirmación"
                  Examples for "confirmación"
                  1
                  Estos casos se encuentran pendientes de confirmación del Centro Nacional de Microbiología.
                  El diario
                  2
                  Esperamos una confirmación sobre esta propuesta antes de que termine esta cumbre.
                  El despertar del milenio
                  3
                  Espero poder filmarla en mayo; estoy esperando la confirmación de algunos fondos.
                  Última hora
                  4
                  Estos nuevos casos están pendientes de confirmación del Centro Nacional de Microbiología.
                  Cadena ser
                  5
                  No tomará una decisión definitiva mientras no reciba confirmación de tus palabras.
                  El Secreto del Campo de Hielo
                  1
                  Etihad ya había presentado un sistema de control de chequeo de pasajeros.
                  Clarín
                  2
                  Los pasajeros deben hacer un chequeo migratorio en línea previo al viaje.
                  La prensa gráfica
                  3
                  Instagram está pensado para información de rápida digestión, sin chequeo de datos.
                  La nación
                  4
                  Aun así, me gustaría hacerle un chequeo completo en cuanto sea posible.
                  Sin memoria
                  5
                  En esa provincia no existe un punto de chequeo con equipos tecnológicos.
                  El comercio
                  1
                  Sala de sustanciación: Primera y Segunda Salas Penales de la Corte Nacional.
                  El comercio
                  2
                  Queremos ver la sustanciación de para qué hay que prorrogarla, asegura Vargas.
                  El faro
                  3
                  Esperamos que en el proceso de calificación, de sustanciación se aporte con pruebas.
                  El universo
                  4
                  La Unidad de Fiscalización tiene varios procedimientos de queja en sustanciación.
                  La jornada
                  5
                  Hasta ahora, el proceso se encuentra en etapa de sustanciación.
                  El nacional
                  Usage of verificación in espanyol
                  1
                  Para ello deben pedir a la empresa una evaluación, verificación y autorización.
                  Prensa libre
                  2
                  Sin embargo, antes deben pasar por una verificación y revisión de condiciones.
                  Prensa libre
                  3
                  Explicó que el Gobierno acepta solo la verificación internacional de los acuerdos.
                  El tiempo
                  4
                  Asimismo, la verificación del uso de tecnologías y sistemas de información geográfica.
                  Notimex
                  5
                  También es preciso favorecer la verificación de información y la homologación internacional.
                  Europa press
                  6
                  Entre los beneficios se puede comentar la reducción de porcentaje de verificación.
                  Prensa libre
                  7
                  Que terminemos mañana sin falta la verificación del inventario, señores; por favor.
                  El astillero
                  8
                  La asamblea comenzó con el pertinente llamamiento y la verificación del acta.
                  El diario
                  9
                  También ofrece información sobre como activar la verificación de inicio de sesión.
                  Prensa libre
                  10
                  En efecto, ¿cómo podemos determinar que el principio de verificación es verdadero?
                  El Búho de Minerva
                  11
                  La sociedad, el ciudadano, va recuperando criterios propios de verificación y decodificación.
                  Página|12
                  12
                  La verificación inicia este jueves y concluye el próximo 31 de diciembre.
                  Républica
                  13
                  Sin embargo, la verificación arrojó la incautación del alijo de productos avícolas.
                  Última hora
                  14
                  El resultado final está previsto para este miércoles, tras una triple verificación.
                  El nacional
                  15
                  El resultado final está previsto para el miércoles, tras una triple verificación.
                  La nación
                  16
                  Cumplir con límites máximos de emisión establecidos en el programa de verificación.
                  El heraldo
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for verificación
                  Verificación through the time
                  Verificación across language varieties
                  Paraguay
                  Common
                  Bolivia
                  Common
                  Panama
                  Common
                  More variants