Term Gallery logo

Meanings of distinguir (distinguía) in español

portugués
diferenciar
inglés
severalise
catalán
diferenciar

Ver algo o alguien como diferente de los otros.

severalise
portugués
assinalar
inglés
call attention
catalán
senyalar

Hacer que una cosa sea diferente de otras.

call attention
Sinónimos
Examples for "destacar"
Examples for "destacar"
1
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
La nación
2
Es importante destacar que existen más personas recuperadas que casos activos actualmente.
La nación
3
Cabe destacar que a nivel mundial únicamente cinco países mejoraron su posición.
Républica
4
De la sentencia, un modelo de claridad expositiva, cabe destacar varios aspectos.
Callar al mensajero
5
Entre los resultados más importantes de esta investigación podemos destacar los siguientes:
Interpretar la comunicación
1
Resulta realmente difícil discernir cuál es el objetivo principal de la carta.
Cómo escribir textos técnicos o profesionales
2
Hazte algunas preguntas que te pueden ayudar a discernir señales de peligro.
Prensa libre
3
Ésta es una manera práctica de discernir parcialmente la calidad del Ser.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
4
Resulta imposible discernir las clases a primera vista; ordinariamente permanecen entre bastidores.
1905 Resultados y perspectivas
5
La tarea de discernir los intereses del Conjunto debe recaer sobre nosotros.
Cuarentena
1
Sin embargo, para su uso técnico es necesario diferenciar entre estos tres.
El tiempo
2
Debemos diferenciar aquí entre varias posiciones dentro de un amplio espacio común.
Goya. A la sombra de las Luces
3
Es posible también diferenciar los programas de posgrado por su calidad académica.
El comercio
4
Hay que diferenciar claramente las relaciones familiares de los casos de reincidencia.
El mostrador
5
El alcalde hizo especial hincapié en diferenciar ambos casos de violencia callejera.
Europa press
1
Cada cámara legislativa debe designar a cinco representantes para integrar dicho órgano.
Última hora
2
Podrán votar afiliados y ciudadanos independientes para designar un precandidato a Presidente.
Página|12
3
Dicho órgano universitario deberá designar a otra persona para continuar el proceso.
Última hora
4
No puede, por ejemplo, designar nuevo Gobierno, ni aprobar una moción censura.
Cadena ser
5
Por eso, es necesario cambiar la forma de designar a esas autoridades.
Periódico Bolivia
1
En el mundo comercial no siempre es posible discriminar en el precio.
SuperFreakonomics
2
Debe discriminar estos puntos de vista y encargarse de convertirlas en obras.
El comercio
3
Dice que existen todas esas realidades y que no debemos discriminar, agregó.
Última hora
4
Es muy fácil discriminar entre estas dos influencias; puede hacerse de inmediato.
Perspectivas desde el mundo real
5
En ciencia es posible discriminar una teoría de una hipótesis o especulación.
Europa press
1
Todos los implicados deben deslindar responsabilidades en el marco del debido proceso.
La jornada
2
Queremos deslindar las responsabilidades de nuestras empresas, dijo Bosch a Última Hora.
Última hora
3
Luego del suceso, las autoridades han iniciado una investigación para deslindar responsabilidades.
Crítica
4
Las autoridades investigan las causas que provocaron este accidente para deslindar responsabilidades.
Crítica
5
Hay responsabilidades vivas por deslindar, daños por reparar y errores que reconocer.
La jornada
portugués
discernir
inglés
discern
catalán
dicenrnir

Percatarse de algo usando facultades visuales.

discern
inglés
nota

Demostrar el aprecio por una realización de una manera tangible.

nota
Usage of distinguía in español
1
Sin ninguna duda, era Lucoryphus; distinguía su voz áspera de tono grave-
Acechante del vacío
2
Yugoslavia no se distinguía tampoco por esta dimensión étnica de la violencia.
Continente salvaje
3
Las voces crecieron en volumen; distinguía al menos a tres hombres distintos.
La mujer del samurái
4
Palin apenas distinguía el altar; le resultaba difícil incluso recordar dónde estaba.
La guerra de los dioses
5
A pesar del sombreado de esa zona, se distinguía con absoluta claridad.
El hombre que susurraba a los «ummitas»
6
No distinguía las palabras; pero pensó que era bueno oír voces humanas.
El maravilloso viaje de Nils Holgerson
7
No distinguía los rostros, pero sus palabras le llegaban con absoluta claridad.
El bulevar del miedo
8
Su largo compromiso con Cuba distinguía a la compañía de sus semejantes.
Bacardí y la larga lucha por Cuba
9
Memphis se distinguía además por una circunstancia sin lugar a dudas desafortunada.
Un ambiente extraño
10
En efecto, una galera se distinguía en el mar, pero lejana aún.
El monasterio de piedra
11
Era un trabajo intuitivo, pues en realidad apenas se distinguía la costa.
Hubo una vez una guerra
12
Él distinguía con claridad su silueta; visiblemente aturdida, miró su corpiño abierto.
Un amor secreto
13
Queda ese bastón que la distinguía de los demás en el pueblo.
El estado de las almas
14
Era un coche particular, seguramente japonés: las nuevas marcas no las distinguía.
Víctima del miedo
15
Permanecía inmóvil; oía muchas risas entre las que distinguía la de Chantal.
La identidad
16
Un punto de luz roja se distinguía claramente en su superficie oscura.
Mañana, ya