Term Gallery logo

Significados de fingir en español

ruso
притворяться
portugués
aparentar
inglés
sham
catalán
aparençar

Hacer parecer que.

sham
portugués
fingir
inglés
sham

Hacerse.

sham
portugués
falsificar
inglés
falsify

Manipular.

falsify

Mentir.

Uso de fingir en español
1
Tenemos que decidir cuáles pagar y cuáles fingir que no hemos recibido.
Mis niñas mi marido y la maldita ex
2
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin fingir que no existen.
Ciudadano del espacio
3
Él y yo éramos enemigos naturales; no tenía sentido fingir lo contrario.
La Era de los Huesos
4
Sin embargo podía entender e incluso perdonaba su necesidad de fingir demencia.
Apaches
5
No obstante prefirió fingir ignorancia y se abstuvo de hacer comentario alguno.
La lápida templaria
6
No cabe maravillarse de que políticos y diplomáticos sean capaces de fingir.
A puerta cerrada
7
La solución es fingir que hemos conseguido el telegrama por otros medios.
La Primera Guerra Mundial contada para escépticos
8
Debemos seguirle el juego, fingir que le creemos, para conseguir nuestro objetivo.
La cautiva de los Borgia
9
Era preciso fingir cierta conformidad con las ideas exageradas del ardiente joven.
El audaz
10
Ryan era demasiado realista para fingir lo contrario o inventarse pretexto alguno.
Mágicos momentos
11
Y creo que usted sabe que existe aunque quiera fingir lo contrario.
El silencio de tu nombre
12
Pero tenía que fingir; la fe de sus hombres dependía de ello.
El peso del cielo
13
Quizá fuese mejor ceder y fingir que el asunto carecía de importancia.
Una fortuna peligrosa
14
Vimos en mi artículo anterior que el fingir no puede cambiar nada.
Républica
15
Ello significa que cometió una grave equivocación al fingir delante del alcalde.
Sol naciente
16
Mentir o fingir es necesario cuando algo más importante está en juego.
El náufrago de la Gran Armada
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for fingir
Fingir a través del tiempo
Fingir por variante geográfica
España
Común
México
Común
Argentina
Común
Más variantes