Term Gallery logo

Meanings of mal in español

inglés
disease
catalán
malaltia
Wikidata

Condición anormal del cuerpo que daña o corrompe sus funciones normales, que causa incomodidad o que deteriora la salud.

disease
ruso
зло
portugués
mal
inglés
badly
catalán
maldat
Wikidata

Condición negativa relativa atribuida al ser humano.

badly
portugués
deterioração
inglés
damage
catalán
dany

Daño.

damage
portugués
maldade
inglés
evilness
catalán
malesa

Maldad.

evilness
Usage of mal in español
1
Europa parece muy dispuesta a seguir el mal ejemplo de Estados Unidos.
La gran brecha: Qué hacer con las sociedades desiguales
2
En una crisis de opinión pública mal manejada las empresas pierden valor.
El tiempo
3
No le habían tratado mal; al contrario, le habían tratado demasiado bien.
Ciencia ficción. Selección 28
4
Y Cuba, imitándola para mal, tampoco conecta gestión económica con desarrollo posible.
Cubanet
5
Sin tales instrumentos mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
El comercio
6
La solución del mal consistía en aplicar la violencia más sádica posible.
Los iluminados
7
El desarrollo del mercado financiero es otro tema donde quedamos mal parados.
El caribe
8
Por mal ejemplo, los bonitos sistemas nacionales de Anticorrupción y de Transparencia.
La jornada
9
El objeto de su baladronada estuvo lamentablemente mal en su primera intervención.
...O llevarás luto por mi
10
Desgraciadamente, Mileto tuvo un mal efecto sobre él, casi el efecto contrario.
La hija del cocodrilo
11
Ambos grupos planteaban mal el problema, resultando por ello viciadas sus conclusiones.
La acción humana
12
Los aplausos finales anunciaban un nuevo éxito del mal sobre el bien.
La morada de Dios
13
Vea además: Población: el país sigue mal y con un mal rumbo
La prensa gráfica
14
Varios autores han entendido mal o puesto reparos al término selección natural.
El origen de las especies
15
Naturalmente, consiguió el resultado contrario; la psicóloga se lo tomó a mal.
Globalia
16
Una paz en esas condiciones sentaría un mal precedente para el futuro.
Cubanet
About this term
More collocations
Translations for mal
ruso
зло
Mal through the time
Mal across language varieties
Chile
Common
Argentina
Common
Colombia
Common
More variants