Term Gallery logo

Significados de translúcido en español

ruso
светопрозрачные
portugués
translúcido
inglés
translucent

Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz, pero difuminándola por difusión o refracción, de tal modo que no ofrece una imagen nítida.

Términos relacionados
translucent

Relativo a un material o sustancia capaz de transmitir una cierta cantidad de luz, pero no lo suficientemente claro como para ver a través.

Uso de translúcido en español
1
Ningún velo translúcido enturbiaba sus rayos; ningún halo rielante filtraba su luz.
Los caballeros de neraka
2
En el establecimiento no había sino certeza y el translúcido vino elfo.
Espada de reyes
3
La mujer envolvió la crema en varias capas de translúcido papel rojo.
Intérprete de emociones
4
A través de la ventana distinguió las dunas de un mar translúcido.
El cirujano de las indias
5
Comenté que se trataba de una hermosísima creación realizada en esmalte translúcido.
La confesión. El médico templario
6
Plaz translúcido amarillo cubría el espacio, bañándolo con una veraniega luz artificial.
Dune 5
7
El agua fue caldeándose y coloreándose de un verde jade y translúcido.
Brujaverde
8
Las luces de la mansión arrojaban un resplandor translúcido bajo el agua.
El imperio del agua
9
El fragor de la batalla quedaba amortiguado dentro de ese tubo translúcido.
Embestida
10
Las criaturas iban protegidas con un caparazón translúcido a modo de coraza.
Sombras de plata
11
Como si fuera translúcido, o como si no estuviera allí en realidad.
Empuñapiedras
12
Era translúcido, pero con una transparencia oleosa, como una burbuja de jabón.
Los caballeros de neraka
13
Ya no era translúcido y prometedor, sino un tanto opaco y estático.
La torre de ébano
14
Se expandió y formó un globo translúcido de luz alrededor del mago.
La aprendiz
15
Su rostro casi translúcido pareció abrirse mientras él avanzaba de modo vacilante.
Secretos de alcoba de los grandes chefs
16
Un globo translúcido procedente de un destructor enemigo alcanzó su aspa dorsal.
La bóveda del tiempo
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for translúcido
portugués
translúcido
Translúcido a través del tiempo
Translúcido por variante geográfica
España
Común