How was Boyle ever to encapsulate Britishness in a three-hour extravaganza, one that had to include the Queen, "the people" and thousands of flag-waving athletes?