Term Gallery logo

Meanings of acertar in Portuguese

English
set
Catalan
corregir
Spanish
corregir

Acontecer.

      set
      English
      strike
      Catalan
      copejar
      Spanish
      golpear

      Bater.

            strike
            English
            see
            Catalan
            reunir-se
            Spanish
            encontrar

            Encontrar.

                  see
                  Usage of acertar in Portuguese
                  1
                  Claro que falta acertar detalhes importantes, mas creio que não haverá problema.
                  Céu de origamis
                  2
                  Porém é praticamente impossível acertar os pontos exatos de inflexão do mercado.
                  Investir cada vez melhor - Aprenda a investir sozinho
                  3
                  É plenamente aceitável a ideia de que para acertar, necessário pequenas erradas.
                  Contos Reunidos
                  4
                  Não é questão de falta de tato, mas é impossível acertar sempre.
                  Cartier-Bresson: O olhar do século
                  5
                  Às vezes sentimos necessidade de acertar algumas coisas que ficaram mal explicadas.
                  Tribuna
                  6
                  Portugal sentiu imensas dificuldades para acertar nas redes contrárias durante este Mundial.
                  Destak
                  7
                  Porém, em primeiro lugar, tenho de encontrar Belle para acertar a situação.
                  Belle
                  8
                  Angola mantém-se de fora por considerar haver aspetos a acertar no acordo.
                  O Pais
                  9
                  Um pouco difícil acertar com o lugar exato sem quaisquer sinais especiais.
                  Aventura em Bagdá
                  10
                  Também levam prêmios em dinheiro quem acertar duas, três ou quatro números.
                  Tribuna
                  11
                  Estou mais acostumado a grandes caçadas, animais perigosos, porém fáceis de acertar.
                  Deuses de dois mundos - O livro do silêncio
                  12
                  Ainda precisamos acertar uma questão do salário, disse o empresário do jogador.
                  Tribuna
                  13
                  Além disso, as vossas balas vão acertar no corpinho desta senhora inocente.
                  A Jesuíta de Lisboa
                  14
                  Precisou de duas tentativas para acertar a combinação de números: o aniversário
                  Reconstruindo Amelia
                  15
                  Ele está com um compromisso fora e não pudemos acertar hoje isso.
                  Tribuna
                  16
                  No entanto, nas duas batidas seguintes, Elizabeth não conseguiu acertar em nada.
                  Dias na Birmânia
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for acertar
                  Acertar through the time
                  Acertar across language varieties
                  Brazil
                  Common
                  Mozambique
                  Common
                  Angola
                  Common
                  More variants