Term Gallery logo

Meanings of acta in Portuguese

English
decree
Catalan
sentència
Spanish
decreto

Decreto.

        decree
        Usage of acta in Portuguese
        1
        Na última acta do duelo escapou uma inexactidão, que é importante ressalvar.
        A Filha do Polaco
        2
        Mas eu te leio a cópia da acta que lavrámos esta tarde.
        A Filha do Polaco
        3
        Disse que apresentaram aos participantes a acta de capitulação do exército sul-africano.
        O Pais
        4
        E reprovavam com a cabeça: o caneco não mata nem diz acta.
        Contos do Nascer da Terra
        5
        Aliás o incidente nem sequer irá figurar na acta da reunião.
        Jornal de Negócios
        6
        Logo no início da acta, menciona-se que dos cinco accionistas estão presentes três.
        Angola24Horas
        7
        No fim do encontro, produziu-se uma acta que sintetizava os vários pontos debatidos.
        Verdade
        8
        No fim do encontro, produziu-se uma acta que sintetiza os vários pontos debatidos.
        Verdade
        9
        Os juízes e procuradores protestaram e tal afirmação não foi consignada na acta.
        O Pais
        10
        Curozero levanta areia às pazadas com tais facilidades que seu acta perde realidade.
        Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
        11
        Há apenas uma acta que faz essa ligação de forma inequívoca.
        O Codex 632
        12
        Existe aí uma flagrante irregularidade, senão da acta, da própria empresa.
        AngoNoticias
        13
        Todos vão ter uma acta de cada mesa, assinada por todos.
        Jornal de Angola
        14
        A defesa diz ter encontrado na acta vários parágrafos sem concordância.
        Carta de Mocambique
        15
        Depois, havia que decidir também quem assinava a acta de entrega dos crânios.
        Jornal de Angola
        16
        Dizem-nos que a divergência reside na assinatura da acta em torno do pacote eleitoral.
        Verdade
        About this term
        More collocations
        Translations for acta
        Acta through the time
        Acta across language varieties
        Angola
        Common