TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alcaide
in Portuguese
English
alcaide
Catalan
alcalde
Back to the meaning
Cargo administrativo português.
caïde
Related terms
posto
English
alcaide
Russian
алкайд
English
mayor of a place in spain
Catalan
alcaldessa
Spanish
alcalde de españa
Back to the meaning
Função electiva.
Related terms
função electiva
English
mayor of a place in spain
Castelão.
castelão
Usage of
alcaide
in Portuguese
1
Valêncio percebeu que nada iria convencer o
alcaide
a aceitar sua proposta.
2
Após a décima primeira data marcada no calendário, Valêncio voltou-se ao
alcaide
.
3
O
alcaide
acolheu a iniciativa com um entusiasmo não isento de inveja.
4
Finalmente a porta se abriu e o
alcaide
entrou com passos pesados.
5
O
alcaide
replicou: porque o maroto quis desafiar as regras do castelo!
6
Mas o
alcaide
conteve-lhe as fúrias, pondo-se diante dele a pedir-lhe moderação.
7
Mataram Manuel Dias, o escrivão que estava metido no crime do
alcaide
.
8
Pelos pensamentos do
alcaide
desfilaram seus inimigos, mas todos lhe pareciam inofensivos.
9
A ausência de ruídos na cela de Bernardo Ravasco inquietava o
alcaide
.
10
Posta daquela maneira, a ideia de Ulisses agradou, e muito, o
alcaide
.
11
O
alcaide
,
com o olho direito torcido pelo calor, contemplou-a com dó.
12
Mas o
alcaide
não se alterou e, calçando suas botas altas, continuou:
13
Agora, que conhecera sua prometida, compreendeu a risada de escárnio do
alcaide
.
14
João de Merlo, de ascendência portuguesa, foi
alcaide
de Alcalá, a Real.
15
O médico achou um dia fechada a porta da casa do
alcaide
.
16
O
alcaide
deu voz de prisão ao russo e fêz-lhe umas preguntas.
Other examples for "alcaide"
Grammar, pronunciation and more
About this term
alcaide
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
senhor alcaide
novo alcaide
afirmar o alcaide
cargo de alcaide
pai alcaide
More collocations
Translations for
alcaide
English
alcaide
mayor of a place in spain
alcalde
alcaldesa
mayor of a city in spain
Catalan
alcalde
alcaldessa
batllessa
batlle
Russian
алкайд
алкальд
алькальд
Spanish
alcalde de españa
alcaldesa española
alcalde de un municipio de españa
alcalde
alcaldesa
alcalde español
Alcaide
through the time
Alcaide
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common