Meanings of alcançar (alcançá) in Portuguese

O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.

O objectivo é chegar a outros países, fazer parte de roteiros turísticos.

A situação dos emigrantes africanos que querem chegar à Europa é grave.

O objectivo é fazer chegar a mensagem ao máximo de pessoas possível.

Infelizmente, aos órgãos de comunicação continuam a chegar casos de pessoas desaparecidas.

A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.

Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.

A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.

O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.

Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.

As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.

Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.

Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.

Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.

A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.

Prometeu continuar a trabalhar para conseguir um resultado positivo no próximo jogo.

Logo que eu conseguir elaborar e apresentar meu relatório, vocês terão justiça.

Terá de explicar a campanha ao Parlamento, para conseguir o apoio deles.

E contudo, seria precisamente essa nova via a conseguir um sucesso surpreendente.

Penso que podemos conseguir um resultado satisfatório no jogo da segunda mão.

Mas, para avançar de verdade, precisamos pegar firme nos esforços de organização.

Agora a senhora terá de me explicar onde devemos pegar as crianças.

Nós podemos prevenir outros danos se a gente pegar essa mensagem adiante.

Crime de responsabilidade não está ligado necessariamente a pegar dinheiro para si.

Nesses casos, vale esperar um pouco mais para pegar a viagem seguinte.

Em resumo: o presidente do Conselho, parece-lhe entender, merece um tratamento especial.

O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.

Como nós somos dominados pela política, não conseguimos entender esta questão fundamental.

Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e potência.

Portanto, devemos entender que memória e aprendizagem são elementos relacionados e complementares.

Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.

Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.

Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.

O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.

Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.

Segundo eles, não é possível haver um processo eleitoral justo nessas condições.

Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.

A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.

Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.

Podendo, por exemplo, haver dinheiro e, contudo, não haver capacidade de gestão.

Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a receber este serviço.

Estamos à espera de receber o relatório, para podermos tomar uma posição.

O texto segue agora para votação em plenário, onde pode receber emendas.

Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá receber uma notícia.

Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e receber respostas honestas.

De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.

Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.

Pôde perceber com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.

Certa vez, cheguei a perceber isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.

Para perceber as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.

Creio que podemos ganhar muito na questão do turismo, comentou à imprensa.

O meu sonho é ganhar os três campeonatos mais importantes da Europa.

Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.

Afinal, desempenhara papel importante ajudando os Estados Unidos a ganhar a guerra.

Nós precisamos ganhar a confiança do povo que quer um futuro diferente.

Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode tocar nele.

Sigam esta regra essencial: os dois devem tocar juntos a mesma melodia.

O senhor acaba de tocar no ponto central da questão, sr. Wistan.

Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em tocar nesses assuntos?

A certa altura pensou em tocar no assunto, mas não teve coragem.

É essencial compreender que isto é resultado da atitude popular durante décadas.

Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.

Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.

O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.

Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.

A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.

Portanto, obter essa certificação é um passo absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.

Não procura obter ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.

Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para obter a informação.

Devo estar nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.

Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.

É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos atingir.

Na realidade, adiantou, teria sido possível atingir esse objectivo com muito menos.

Mande-os atingir umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.

Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para atingir os seus objectivos profissionais.

Alguns animais resolvem problemas simples para arranjar alimento; outros usam ferramentas simples.

Vamos continuar a fazê-lo e arranjar uma solução o mais depressa possível.

Pode ser seguir um novo exemplo, arranjar um novo sistema ou ambos.

Portanto, precisamos de arranjar uma data parao paísfazeruma auto-reflexão.

Podemos oferecer-lhe espaço e até arranjar alguns instrumentos menores parao senhor.

O importante é apanhar o eleitorado jovem mais livre nas opções políticas.

É o único processo lógico de que Trantor dispõe: para apanhar Florina.

Não é por apanhar Alemanha e França que deixamos de ser candidatos.

Era preciso escolher: ou apanhar a contrafação, ou esperar a obra verdadeira.

Mas haverá políticos mais fáceis de apanhar em falso do que outros?

Ainda não temos uma resposta completa; estamos no processo de colher evidências.

Tudo está sendo feito para colher efeito positivo em médio prazo, observou.

Não sei exactamente quais são os dados que devo colher em Mucucune.

A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.

O mais indicado é esperar um mês para colher os primeiros resultados.

Obama espera conquistar o apoio da China nas sanções contra o Irão.

Risco calculado diante da necessidade de necessidade de conquistar os três pontos.

Nesse capítulo, temos sentido essa abertura no sentido de conquistar novos públicos.

Pretende apresentar-se em outras províncias e conquistar os países de expressão inglesa.

Eram necessárias como mercado, porém de modo algum como território para conquistar.

Não tinham precedentes em que se apoiar; não tinham onde se agarrar.

Eis uma esperança à qual podiam se agarrar os companheiros de Ayrton.

Outros simplesmente aproveitavam a oportunidade para se agarrar e dar uns amassos.

Queria agarrar nas despesas da câmara e ver onde devo fazer cortes.

Uma pequena mudança na visão leva a alcançar, agarrar e manipular menos.

Caso contrário, o acordo apenas vai valer o papel onde foi assinado.

Na segunda alteração, passou a valer a data de 1º de julho.

Passará a valer o novo texto constitucional aprovado pelos deputados e senadores.

Nenhum dos programas era suficientemente interessante para valer a pena ser assistido.

Tanto quanto possam valer minhas palavras sob juramento, ambos poderiam tê-lo feito.

A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para atrair capitais estrangeiros.

Nesse sentido, dois aspectos da afirmação de Cartledge devem atrair nossa atenção.

O Estado deve atrair investimento privado nesse sector para distribuição, por exemplo.

A iniciativa pretende, ainda atrair os mais jovens para as novas tecnologias.

Assim, procuram por serviços mais cobiçados do mercado para atrair as vítimas.

Segundo os investigadores, no futuro, adquirir conhecimento poderá custar tanto quanto adormecer.

O presidente executivo da PT afirmou, no entanto, que poderá adquirir valências.

É preciso constituir influência, entender o processo e adquirir capacidade de negociar.

Hoje, contempla-se um quadro diferente: todos querem adquirir pelo menos um exemplar.

Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a adquirir uma certa palidez.

Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.

Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.

Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.

As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.

Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.

Precisamos de ajuda para interpretar um texto escrito numa língua africana antiga.

Saber interpretar as informações é tão importante quanto as informações em si.

O resultado significa que esses alunos conseguem interpretar textos e procurar informações.

A turbulência dentro dela era impossível de interpretar; na realidade, era incompreensível.

Essa posição vantajosa nos permite interpretar esse mundo em termos radicalmente diferentes.

Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.

O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.

O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.

É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.

Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.

Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.

Podemos comparar os cidadãos aos marinheiros: ambos são membros deumacomunidade.

Agora é válido comparar com outros países membro da já falada OCDE.

Alguém pode comparar este novo Jihad a um processo de revisão necessário.

Segundo o mesmo sistema, poderíamos comparar qualquer vantagem com outra vantagem qualquer.

Contudo, quanto mais tentava pescar a memória, mais a rede voltava vazia.

Mais tarde, entendi a intenção de Thomas: me pescar com aquele molinete.

Com a ajuda deumasimples vara de pescar, colocou outras bombas.

Fragmentos desses navios ficam presos constantemente nas redes de pescar dos quilombolas.

Não estão a pescar como algumas pessoas que os avistam têm julgado.

Doze números, tudo que era necessário para começar a sacar o dinheiro.

No Brasil, as instituições financeiras foram autorizadas a sacar parte do compulsório.

Algumas pessoas demoram mais tempo do que outras para sacar as coisas.

Danny não tentou sacar o revólver; não daria para fazê-lo a tempo.

Trabalhadores têm até o dia 30 de junho para sacar o benefício

Como é possível conciliar pontos de vista diferentes emumasolução dramatúrgica?

Há um ponto importante: temos de conciliar esta austeridade com o crescimento.

Esse modo de repressão parece-me conciliar a justiça com a utilidade pública.

Perguntou-me como era possível conciliar a fé cristã com a opção política.

Entretanto, tentará conciliar a apresentação do programa com os trabalhos de modelo?

Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.

Não é uma ideia fácil de assimilar, eu entendo; entendo de verdade.

Tudo aconteceu tão depressa que é impossível me lembrar, muito menos assimilar.

Era difícil assimilar a ideia e Jan ficou um momento em silêncio.

É responsável por assimilar informações e uni-las para chegar a uma conclusão.

Em outras palavras, digerir a cultura mundial e incorporá-la à nossa produção.

Tenho várias ideias, mas preciso primeiro digerir as questões de minha geração.

Fez-se um breve silêncio durante o qual Krikor procurou digerir a informação.

Assim, a física teve de digerir novos fatos e enfrentar novos problemas.

Mette precisou de alguns segundos para digerir a informação antes de dizer:

Muitas vezes buscam igualar elementos extremamente particulares, como a intensidade, por exemplo.

Outros dedos não poderiam igualar esse domínio do mais difícil dos instrumentos.

Espera produzir o bastante para igualar os seus parceiros comerciais do Oriente.

Eduardo Barroca: A organização tática conseguiu igualar o jogo no primeiro tempo.

Foi um ano de sonho, não é fácil igualar; concluiu o selecionador.

Sem dúvida, para apreender isso, um exemplo é melhor que muitos discursos.

Parece-me que ainda não conseguiu apreender as necessidades fundamentais de nossa posição.

Não é difícil apreender o ponto central dessa relação em sua generalidade.

A questão é apreender a parte mais importante do que é real.

O que importa é simplesmente apreender corretamente a real constituição dessa unidade.

A primeira é que a opinião popular não pode abranger a questão.

Um diálogo que deve abranger todas as forças vivas deste Enclave; 2.

Dependendo da natureza do produto ou do serviço, seus critérios podem abranger:

O diálogo deve abranger todos os sectores da sociedade, incluindo o MPLA.

Estamos satisfeitos e esperamos que este trabalho continue para abranger mais famílias.

Tudo por uma boa causa: angariar fundos para acções de apoio social.

O objectivo da conferência é angariar o dinheiro necessário para este ano.

Através desse instrumento censurável, busca-se angariar recursos financeiros junto às empresas privadas.

Em quatro dias, o grupo conseguiu angariar os 14 mil euros necessários.

A primeira vez foi numa campanha para angariar fundos, no ano passado.

Durante o presto, houve ainda tempo para se entoar o hino nacional.

Todos nós sentimos excessiva necessidade de entoar a nossa melancólica Canção Psicológica.

Seu último ato é entoar o testemunho alegre emumalíngua antiga.

Sua vontade era ler e entoar o Alcorão e servir às pessoas.

Então, como de comum acordo, começaram a entoar, em uníssono, um cântico:

Só após alguns minutos é que a visão pode abarcar o quadro.

A própria ideia desse cão se desdobrara para abarcar vários outros cães.

E com capacidade de abarcar em si toda a ira dos titãs.

Da parte de Espinosa, esse silêncio parecia abarcar os últimos quarenta anos.

Ele não tem de ser o último, a fim de abarcar tudo?

Não conseguia atinar parao sentidodo assuntoque lhe era apresentado.

Sou assim desde que posso me lembrar sem atinar paraa razão.

Mas havia uma razão; só que ele não conseguia atinar com ela.

Não tem que atinar: é a segunda casa à sua mão esquerda.

Seus sentidos atestavam aquilo, contudo Pamela não conseguia atinar com o pensamento.

E lembre quais são os peixes grandes o bastante para fisgar, eh?

Deve fisgar um bom partido nessa temporada, se é o que quer.

Nada o satisfazia mais do que fisgar um adversário numa manobra ardilosa.

Um telegrama com três mentiras era o que bastava para fisgar Chamberlain.

Piscando, Zach sentou-se e sentiu fisgar do lado de seu corpo novamente.

Moçambique não pode lograr a alternância política enquanto proliferarem muitos partidos políticos.

Eu acho muito difícil uma candidatura do PT lograr êxito na casa.

Para lograr os seus intentos, posicionava-se sempre muito próximo da sua vítima.

Para lograr o apuramento, Bento terá de ganhar, praticamente, todos os jogos.

Para lograr os seus intentos procurava traje quase semelhante ao da AT.

Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.

O grupo não hesita em pilhar e confiscar os bens das populações.

Os que ainda gostariam de pilhar e estuprar foram rechaçados para sempre.

Muitos queriam voltar para casa, tanto mais que os proibira de pilhar.

Agora toca-se o hino da vitória, e quem puder pilhar que pilhe.

É fácil depreender, das palavras do Presidente, de que figuras se trata.

Tanto quanto se pode depreender, ele sequer levanta a questão da explicação.

Desejaria apreender a loucura da razão e depreender a razão da loucura.

Minha dor não era exclusivamente egoísta, como se poderia depreender destas palavras.

O exame das definições estoicas permite depreender este plano geral de classificação:

Estes recibos são, então, emprestados com o intuito de se auferir lucros.

O orçamento máximo que podem auferir caso ganhem é de 50 mil euros.

Há, portanto, a intenção de auferir alguma vantagem econômica, ao contrário do sequestro.

Que benefícios poderia auferir disso o novo partido nacionalista Sinn Fein?

Só ela pode ser o parâmetro para auferir o seu valor.

Não demorou Colbert em granjear as boas graças do cardeal: tornou-se-lhe indispensável.

Cheguei à sua residência justamente com esse objetivo: granjear seu apoio.

Sua experiência como criado o fez granjear a estima dos fregueses.

Todos nós tendemos para atenuar o que nos pode granjear antipatia.

Continuava a granjear as leiras como ninguém, embora por mãos alheias.

Mas por que afligir a comadre, além de lhe abiscoitar os cobres?

Irrompemos porta adentro, aos risos e empurrões, na pressa de abiscoitar as boas poltronas.

Com certeza, ela lá estaria para tentar abiscoitar o prêmio.

Na beira da floresta encontraram também alguns galinheiros e de noite fizeram algumas incursões para abiscoitar algum galináceo distraído.

A Eileen consegue chegar até você a tempo de abiscoitar um apartamento disso tudo, já eu cheguei um pouco atrasado.

Mas poucas podiam igualizar com Mary Terrell na defesa da libertação do negro através da escrita e palavra falada.

Para Ruas, trata-se de "um bom princípio para igualizar procedimentos, quer na administração central, quer na administração local".

No outro extremo, o Japão e a Suécia atenuaram as desigualdades, um por igualizar os rendimentos, outro por taxar a riqueza.

Os ingleses do Novo Mundo possuem entre si mil outros e vivem num século em que tudo procura se igualizar entre os homens.

É o paradoxo do incentivo fiscal: incentiva, igualizando, deum lado; discrimina, desigualando, de outro.

Vejam na MTV Lady Gaga a abichar quatro prémios numa noite só: "Melhor Artista Feminina", "Maiores fans", "Melhor Vídeo" e "Melhor Canção".

Às vezes até abichavam frente à banca dele.

"Bicho, ouça isto aqui que eu estou fazendo, que tal?"