Term Gallery logo

Meanings of algazarra in Portuguese

English
noise
Catalan
dissonància
Spanish
ruido

Barulho.

noise
English
rattle
Catalan
tritllejar

Agitar.

rattle
Usage of algazarra in Portuguese
1
Decerto ainda não tinham descoberto o rapaz; caso contrário, teria ouvido algazarra.
A Catedral do Mar
2
Eles queimaram algumas casas e fizeram uma algazarra na frente do Parlamento.
Alquimia da Pedra
3
Nada mais contrário à índole desta literatura que o escândalo, a algazarra.
Antes do Baile Verde
4
Imediatamente, todos começaram a falar ao mesmo tempo, numa algazarra de vozes.
E não sobrou nenhum
5
Nessa altura ouviu uma algazarra: o bote salva vidas tinha sido descoberto.
Inverno Sem Fim
6
Seguiu-se um silêncio paralisado que fez o silêncio anterior parecer uma algazarra.
O Bater De Suas Asas
7
Mas toda esta algazarra está associada à pandemia do momento: a Covid-19.
O Pais
8
Um pouco de algazarra para que essas crianças possam ficar à vontade.
Os Miseráveis
9
São essas tipicamente as pessoas reduzidas ao silêncio pela algazarra das secções.
O Livro Negro da Revolução Francesa
10
Os convivas estão fazendo tamanha algazarra que podemos trocar discretamente algumas palavras.
O Último Desejo
11
Agora, é claro, que mal poderiam fingir ter dormido com a algazarra.
Os Reis de Clonmel
12
Num instante era uma algazarra infernal, no momento seguinte instalara-se a tranquilidade.
A VIDA NUM SOPRO
13
Eles faziam algazarra, riam alto e era difícil ignorar sua presença barulhenta.
Joseph Anton
14
Na entrada, um grupo de rapazes fazia uma algazarra cada vez maior.
Restos Humanos
15
Outros pacientes tinham saído ao corredor para ver que algazarra era aquela.
Um outono em River Falls
16
Porém, antes que ela pegasse outro artefato para consertar, ouviu-se uma algazarra.
A Profecia de Samsara
About this term
More collocations
Translations for algazarra
Spanish
ruido
Algazarra through the time
Algazarra across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common