Term Gallery logo

Meanings of alienar (alienada) in Portuguese

English
fork up
Catalan
prestar
Spanish
entregar

Dar.

        fork up
        English
        disaffect
        Catalan
        alienar

        Alienação.

              disaffect
              Synonyms
              Examples for "alienação"
              Examples for "alienação"
              1
              Mas o momento presente não aceita a alienação de seus enormes direitos.
              As Afinidades Eletivas (Em Portugues Do Brasil)
              2
              Essas pessoas são inocentes; inocentes da alienação, nosso crime contra nós mesmos.
              Tempos de reflexão: de 1954 a 1989
              3
              Por outro, trata-se deumaalienação de imóveis por parte do Estado.
              Jornal de Negócios
              4
              O Código de Processo Civil trata dessa alienação entre os seus arts.
              Direito Civil - Vol. 4 - Direito das Coisas
              5
              A alienação só é realizada após decisão judicial tomada em caráter definitivo.
              Tribuna

              Afastar.

                  Usage of alienada in Portuguese
                  1
                  Ainda assim, Mihos só conseguia pensar no quanto aquela mulher era alienada.
                  Cemitérios de Dragões (Legado Ranger)
                  2
                  Depois, numa calma alienada, aplica-se a arrumar as coisas de Luis Otávio.
                  Passagens
                  3
                  Esses cartões são feitos parauma metrópole alienada, espaçosa, desconectada, sem volta.
                  Skagboys
                  4
                  Embora a arte ande tão alienada e só dê tristeza ao mundo.
                  A descoberta do mundo
                  5
                  Numa época de guerra eletromecanizada alienada, valores carnais pareceriam irrelevantes de qualquer perspectiva.
                  Distúrbio Eletrônico
                  6
                  No entanto, sendo uma propriedade municipal, não poderia ser alienada directamente à empresa.
                  Jornal de Negócios
                  7
                  Possivelmente para garantir que Rafaela não se sinta alienada, todos falam em inglês.
                  Guerra justa
                  8
                  O niilismo era uma ideia ainda mais alienada que o comunismo.
                  Agente 6
                  9
                  Nada é entregue ao adquirente, que assim mesmo torna-se dono da coisa alienada.
                  Curso Completo de Direito Civil
                  10
                  Ela ficou alguns segundos raciocinando no teor da sigla, completamente alienada.
                  Adeus à Humanidade
                  11
                  O positivismo não será então apenas projeto teórico, mas estigma da existência alienada.
                  História da Loucura na Idade Clássica
                  12
                  Sentia-se alienada de todas essas diferentes tribos, e, por isso, permaneceu de fora.
                  Maestria
                  13
                  Ela parecia completamente alienada a tudo e todos ao seu redor.
                  [Queda03]A ascensão das trevas(Oficial)
                  14
                  Sim, se Odrade escapasse a uma tentativa de eliminação, estaria alienada para sempre.
                  A Saga Completa de Duna
                  15
                  Com uma espécie de simplicidade alienada, simplesmente entrou no quarto junto com ela.
                  A Casa Redonda
                  16
                  Estaria inconsciente e totalmente alienada a qualquer coisa à minha volta.
                  [Amante02]Eu, submissa (Oficial)
                  About this term
                  Translations for alienada
                  Alienada through the time
                  Alienada across language varieties
                  Brazil
                  Common